President de l'Iran: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Pàgina nova, amb el contingut: «{{Petició de traducció|fr|Présidents de la République islamique d'Iran|Pàgina ER|--~~~~}}».
 
m bot preprocessant article previ a la traduccioo automatica
Línia 1:
{{ Infobox Poste politique ..
{{Petició de traducció|fr|Présidents de la République islamique d'Iran|Pàgina ER|--[[Usuari:MALLUS|MALLUS]] ([[Usuari Discussió:MALLUS|disc.]]) 01:33, 17 feb 2011 (CET)}}
.3. nom = Président de la République islamique d'Iran<br /><small>{{ fa}} (( ریاست جمهوری اسلامی ایران )) </small> ..
.3. logo = Coat of arms of Iran.svg ..
.3. logo taille = ..
.3. logo légende =EMBLÈME DE L'IRAN. ..
.3. image =Mahmoud Ahmadinejad 2010.jpg ..
.3. image taille = ..
.3. mandant = SUFFRAGE UNIVERSEL ..
.3. durée mandat =4 ans , renouvelable une fois ..
.3. création ={{ date .3. 24 .3. octobre .3. 1979}} ..
.3. abrogation = ..
.3. titre = ..
.3. prem titulaire =ABOLHASSAN BANI SADR ..
.3. der titulaire = ..
.3. titulaire actuel = MAHMOUD AHMADINEJAD ..
.3. depuis = {{ date .3. 3 .3. août .3. 2005}} ..
.3. résidence officielle =PALAIS SA'DABAD , SHEMIRAN , TÉHÉRAN ..
.3. salaire = ..
.3. site web =http://www.president.ir ..
}} ..
{{ Politique de l'Iran}} ..
Le ((((( président de la République islamique d'Iran ))))) a un rôle très important dans les institutions politiques de l'IRAN. À l'origine , le poste était plutôt honorifique , selon la constitution de la République islamique , suivant la chute du SHAH , en [[1979]]. La présidence est devenu un poste de plus en plus important , surtout depuis [[1989]]. Le président actuel est MAHMOUD AHMADINEJAD. ..
..
(==) Fonctions (==) ..
En contraste avec la plupart des républiques , le CHEF DE L'ÉTAT iranien n'est pas le PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE mais le GUIDE SUPRÊME , qui est un personnage religieux sélectionné par une ASSEMBLÉE DES EXPERTS. L'AYATOLLAH ROUHOLLAH KHOMEINI , par exemple , qui est peut être le dirigeant iranien le plus célèbre en Occident , était guide suprême et non président. ..
..
Malgré cela , le président de la République remplit de nombreuses fonctions revenant traditionnellement à un chef d'État , comme le fait de nommer les ambassadeurs. Depuis la modification de la constitution en 1989 qui a supprimé la fonction de PREMIER MINISTRE et a fusionné la plupart des tâches du Premier ministre avec celles du président , la présidence de la République est devenu un poste significatif en termes d'influence gouvernementale. ..
..
Le président est responsable de l'implémentation de la constitution et de l'exercice du pouvoir exécutif , à l'exception des prérogatives qui reviennent au GUIDE SUPRÊME. Le président nomme et supervise le [[Liste de dirigeants : institutions iraniennes .3. Conseil des Ministres]] , coordonne les décisions du gouvernement et sélectionne les politiques du gouvernement avant qu'elles soient transmises au parlement. Huit vices-président assistent le président , ainsi qu'un cabinet de 21 ministres , qui doivent tous être approuvés par le parlement. Contrairement à de nombreux autres états , la branche exécutive en Iran ne contrôle pas les forces armées. Bien que le président nomme les ministres du renseignement et de la défense , il est de coutume que le président obtienne l'accord explicite du Guide suprême pour ces deux ministres avant de les présenter au parlement pour le vote de confiance. ..
..
De plus , en tant que plus haute autorité élue du pays , le président de la République est responsable vis-à-vis de l'opinion publique alors que le Guide suprême ne l'est pas. ..
..
(==) Élection (==) ..
Le président de la République est élu dans une ÉLECTION nationale au suffrage universel. Le suffrage est permis à tout citoyen iranien ayant plus de 15 ans. La sélection des candidats pour l'élection est limitée aux candidats approuvés par le CONSEIL DES GARDIENS. Les 12 membres de ce conseil sont nommés directement ou indirectement par le Guide suprême et sont destinés à préserver les valeurs du gouvernement islamique théocratique d'Iran. ..
..
Pour être éligible à la présidence , le conseil proclame que les conditions suivantes doivent être remplies : ..
* Le candidat doit être un homme ; ..
* Il doit être MUSULMAN DUODÉCIMAIN ; ..
* Il doit avoir entre 25 et 75 ans ; ..
* Il ne doit pas avoir été condamné ; ..
* Il ne doit pas avoir servi le pays pendant la HISTOIRE DE L'IRAN#PÉRIODE CONTEMPORAINE .3. MONARCHIE IRANIENNE ; ..
* Il doit être loyal à la RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE. ..
..
Selon la constitution iranienne , le président est choisi parmi les personnes remplissant les conditions suivantes : d’origine iranienne , de nationalité iranienne , administrateur et avisé , pourvu de bons antécédents , digne de confiance , vertueux , pieux et attaché aux fondements de la République islamique d’Iran et à la religion officielle du pays <ref>. Cent-quinzième principe de la [http://www.jurispolis.com/dt/mat/dr_ir_constit1979/dt_ir_constit1979_chap09.htm#_Toc96573863 Constitution iranienne] </ref>. . ..
..
Si ces conditions ne sont pas réunies , le conseil des Gardiens met son VETO au candidat. La procédure d'approbation est considérée comme une vérification du pouvoir du président. Généralement , seule une infime minorité de candidats sont approuvés. Dans l'élection de 1997 par exemple , seulement 4 des 238 candidats potentiels ont pu se présenter à l'élection. Aucune femme n'a jamais été autorisée à se présenter. Les observateurs occidentaux critiquent ce système d'approbation qui est une manière pour le conseil des Gardiens et le guide suprême de s'assurer que seuls des candidats fondamentalistes comme eux puissent gagner le poste présidentiel. ..
..
Le président doit être élu à la majorité simple d'un vote populaire. Un deuxième tour peut être nécessaire pour terminer le processus d'élection. ..
..
D'après la CONSTITUTION IRANIENNE , en cas de décès , de révocation , de démission , d'absence ou de maladie de plus de deux mois du président de la République ou si son successeur n'a pu être élu , c'est le premier vice-président qui exerce provisoirement les charges du Président (131e principe de la Constitution). Avant la révision de 1989 un (( Conseil présidentiel provisoire )) formé du Premier ministre , du président du Majlis et du président de la Cour suprême exerçait les fonctions présidentielles en attendant la tenue d'élections. ..
..
Le président élu devient automatiquement président du Conseil de la Révolution culturelle et du Conseil de Sécurité nationale. ..
[[Fichier:Iran.MohammadKhatami.01.jpg .3. thumb .3. MOHAMMAD KHATAMI , président de l'Iran de 1997 à 2005.]] ..
{{ Article détaillé .3. Élection présidentielle iranienne de 2001 .3. Élection présidentielle iranienne de 2005 .3. Élection présidentielle iranienne de 2009}} ..
..
(==) Liste (==) ..
* ABOLHASSAN BANI SADR - président du {{ Date .3. 4 .3. février .3. 1980}} au {{ Date .3. 21 .3. juin .3. 1981}} , date de sa destitution. ..
* MOHAMMAD ALI RAJAI - président du {{ Date .3. 2 .3. août .3. 1981}} (après la destitution de Bani Sadr) au {{ Date .3. 30 .3. août .3. 1981}} , date de son assassinat. ..
* ALI KHAMENEI - président du {{ Date .3. 13 .3. octobre .3. 1981}} au {{ Date .3. 17 .3. août .3. 1989}} (réélu en 1985) ; a rempli le rôle de GUIDE SUPRÊME après la mort de Khomeini , fonction cumulée avec la présidence pendant deux mois. ..
* HACHEMI RAFSANDJANI - président du {{ Date .3. 17 .3. août .3. 1989}} au {{ Date .3. 3 .3. août .3. 1997}}. ..
* MOHAMMAD KHATAMI - président du {{ Date .3. 4 .3. août .3. 1997}} au {{ Date .3. 3 .3. août .3. 2005}}. ..
* MAHMOUD AHMADINEJAD - président du {{ Date .3. 3 .3. août .3. 2005}} au {{ Date .3. 3 .3. août .3. 2009}}. Réelu le 12 juin 2009. ..
..
(==) Références (==) ..
<references />. ..
..
(==) Voir aussi (==) ..
(===) Articles connexes (===) ..
* LISTE DES DIRIGEANTS DE L'IRAN (LA PERSE) ..
* ÉLECTIONS EN IRAN ..
..
(===) Liens externes (===) ..
* [http://www.president.ir/en/ Bureau du président] ..
* [http://www.tco.ac.ir/ Bureau présidentiel pour les études scientifiques et industrielles] ..
..
{{ Portail .3. politique .3. Iran}} ..
..
[[Catégorie:Président d'Iran .3. *]] ..
[[Catégorie:Politique de l'Iran]] ..
[[Catégorie:Histoire contemporaine de l'Iran]] ..
..
[[az:İran prezidentlərinin siyahısı]] ..
[[da:Irans præsident]] ..
[[en:President of Iran]] ..
[[es:Presidente de Irán]] ..
[[fa:رئیس‌جمهور ایران]] ..
[[fi:Iranin presidentti]] ..
[[gl:Presidente de Irán]] ..
[[he:נשיא איראן]] ..
[[hy:Իրանի նախագահ]] ..
[[id:Daftar Presiden Iran]] ..
[[io:Listo di prezidisti di Iran]] ..
[[it:Presidente dell'Iran]] ..
[[ja:イランの大統領]] ..
[[ka:ირანის პრეზიდენტი]] ..
[[ko:이란의 대통령]] ..
[[mk:Претседател на Иран]] ..
[[ms:Presiden Iran]] ..
[[nl:Lijst van presidenten van Iran]] ..
[[oc:Lista dels presidents d'Iran]] ..
[[os:Ираны президент]] ..
[[pl:Prezydenci Iranu]] ..
[[pt:Anexo:Lista de presidentes do Irão]] ..
[[ru:Президент Ирана]] ..
[[simple:President of Iran]] ..
[[sr:Председник Исламске Републике Иран]] ..
[[sv:Irans president]] ..
[[tr:İran Devlet Başkanı]] ..
[[vi:Tổng thống Iran]] ..
[[zh:伊朗总统]] ..
paraulesenllacos ..
..
EMBLÈME DE L'IRAN ..
..
SUFFRAGE UNIVERSEL ..
..
ABOLHASSAN BANI SADR ..
..
MAHMOUD AHMADINEJAD ..
..
PALAIS SA'DABAD ..
..
SHEMIRAN ..
..
TÉHÉRAN ..
..
IRAN ..
..
SHAH ..
..
..
..
..
..
MAHMOUD AHMADINEJAD ..
..
CHEF DE L'ÉTAT ..
..
PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE ..
..
GUIDE SUPRÊME ..
..
ASSEMBLÉE DES EXPERTS ..
..
AYATOLLAH ..
..
ROUHOLLAH KHOMEINI ..
..
PREMIER MINISTRE ..
..
GUIDE SUPRÊME ..
..
ÉLECTION ..
..
CONSEIL DES GARDIENS ..
..
MUSULMAN ..
..
DUODÉCIMAIN ..
..
HISTOIRE DE L'IRAN#PÉRIODE CONTEMPORAINE .3. MONARCHIE IRANIENNE ..
..
RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE ..
..
VETO ..
..
CONSTITUTION IRANIENNE ..
..
MOHAMMAD KHATAMI ..
..
ABOLHASSAN BANI SADR ..
..
MOHAMMAD ALI RAJAI ..
..
ALI KHAMENEI ..
..
GUIDE SUPRÊME ..
..
HACHEMI RAFSANDJANI ..
..
MOHAMMAD KHATAMI ..
..
MAHMOUD AHMADINEJAD ..
..
LISTE DES DIRIGEANTS DE L'IRAN (LA PERSE) ..
..
ÉLECTIONS EN IRAN ..