Nikšić: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m bot preprocessant article previ a la traduccioo automatica |
m traducció automàtica feta a petició de Usuari Discussió:MALLUS pendent de revisió per l'usuari |
||
Línia 1:
{{Traducció|de|Nikšić}}
{{Infobox Ort in Montenegro
| NameKyrillisch = Никшић
| EinwohnerStand = 2008
| Kfz-Kennzeichen = NK
| Bootskennzeichen =
| Bürgermeister = Nebojša Radojičić
| BürgermeisterStand =
| AnschriftStraße =
| Stadtfest =
}}
{{Infobox Ort in Montenegro
| NameLateinisch = Nikšić
| NameKyrillisch = Никшић
| Wappen = Niksic-Grb.gif
| lat_deg = 42 | lat_min = 46 | lat_sec = 19
| lon_deg = 18 | lon_min = 56 | lon_sec = 40
| Beschriftung =
| Bezirk =
| Gemeindeart =
| Höhe = 630
| Fläche =
| Gliederung =
| Einwohner = 58649
| EinwohnerStand = 2008
| Postleitzahl = 81400
| Telefonvorwahl = 083
| Kfz-Kennzeichen = NK
| Bootskennzeichen =
| Bürgermeister = Nebojša Radojičić
| BürgermeisterStand =
| Partei =
| AnschriftStraße =
| AnschriftOrt =
| Webpräsenz = www.niksic.me
| Schutzpatron =
| Stadtfest =
}}
'''Nikšić''' ({{CGS|Никшић}}) ist mit 58.200 Einwohnern nach [[Podgorica]] die zweitgrößte Stadt [[Montenegro]]s.
'''Niksi''' ({{CGS|Никшић}}) és amb 58.200 habitants a [[Podgorica]] la segona ciutat més gran de [[Montenegro|Montenegros]].
Die Stadt liegt rund 50 km nordwestlich der Hauptstadt und ist mit dieser durch eine Fernstraße und eine momentan wegen Modernisierungsarbeiten stillgelegte Bahnlinie verbunden. Die Gemeinde Nikšić hat 76.700 Einwohner und umfasst eine Fläche von 2.065 km². Damit ist sie die flächenmäßig größte Gemeinde Montenegros.
La ciutat està tombada aproximadament 50 km al nord-oest de la capital i està unit amb aquesta per un traçat de distància i una línia fèrria tancada de moment a causa de feines de modernització. El municipi Niksi té 76.700 habitants i abasta una superfície de 2.065 km²;. Així és el municipi més gran moderadament quant a la superfície de Montenegros.
[[Datei:Niksic v.jpg|thumb|left|Panoramaansicht]]
[[Datei:Niksic v.jpg|thumb|left|opinió de panorama]]
Bereits im 4. Jh. gab es hier eine Siedlung, die den Namen ''Onogost'' trug. Die Überreste dieser antiken Stadt sind noch heute zu besichtigen. Im 17. Jh. entstand das [[Kloster Ostrog]], rund 10 km südöstlich von Nikšić; das Kloster war eine Gründung und Wirkungsstätte des Heiligen Vasilije und gilt daher als wichtigstes geistliches Zentrum Montenegros. In Nikšić selbst befindet sich die Saborna-Kirche, die ebenfalls dem Heiligen Vasilije gewidmet ist; sie ist von einem Park umgeben. Rund um die Stadt befinden sich drei Seen, Krupać, Slano und Liverovići, die beliebte Ausflugsziele sind. Die Stadt ist auch als Heimat des [[Trebjesa-Brauerei|Nikšičko pivo]], des Bieres aus Nikšić, bekannt und beherbergt die philosophische Fakultät der [[Universität Montenegro]].
Ja al s. 4 hi havia aquí una urbanització, que el nom ''Onogost'' portava. Les restes d'aquesta ciutat antiga encara s'han de visitar avui. Al s. 17 sorgia el [[Monestir A]] OSTROG, aproximadament 10 km, al sud-est de Niksi; el monestir era una fundació i lloc d'efecte del sant Vasilije i és considerat per això centre espiritual més important de Montenegros. A Niksi en persona es troba l'església de Saborna, que igualment el sant Vasilije és dedicat; està envoltada d'un parc. Al voltant de la ciutat es troben tres llacs, Krupa, Slano i Liverovii, l'objectius d'excursió populars són. La ciutat està admesa també com a pàtria del [[Nik iko pivo]], la cervesa de Niksi, i allotja la facultat filosòfica de la [[Universitat Montenegro]].
== Persönlichkeiten ==
== personalitats ==
Aus Nikšić stammen die montenegrinischen Ministerpräsidenten [[Milo Đukanović]] und [[Željko Šturanović]], sowie die Fußballspieler [[Milorad Peković]] und [[Mirko Vučinić]].
De Niksi procedeixen els primers ministres montenegrins [[Milo Ukanovi]] i [[ Eljko Turanovi]], així com els futbolistes [[Milorad Pekovi]] i [[Mirko Vučinić|Mirko Vuini]].
== Weblinks ==
== enllaços de web ==
* [http://www.niksic.me/ Offizielle Seite]
* [http://www.niksic.me/ Banda Oficial]
{{Navigationsleiste Gemeinden in Montenegro}}
{{Navigationsleiste Gemeinden in Montenegro}}
{{DEFAULTSORT:Niksic}}
{{DEFAULTSORT:Niksic}}
[[Categoria:Geografia de Montenegro]]
[[Categoria:Ciutats d'Europa]]
[[Kategorie:Ort in Montenegro]]
[[Kategorie:Nikšić| ]]
[[bg:Никшич]]
[[bs:Nikšić]]
[[cs:Nikšić]]
[[da:Nikšić]]
[[en:Nikšić]]
[[es:Nikšić]]
[[et:Nikšići vald]]
[[fi:Nikšić]]
[[fr:Nikšić]]
[[hr:Nikšić]]
[[hu:Nikšić]]
[[id:Nikšić]]
[[it:Nikšić]]
[[ja:ニクシッチ]]
[[lt:Nikšičius]]
[[mk:Никшиќ]]
[[ms:Nikšić]]
[[nl:Nikšić]]
[[nn:Nikšić]]
[[no:Nikšić]]
[[pl:Nikšić]]
[[pt:Nikšić]]
[[ro:Nikšić]]
[[ru:Никшич]]
[[sh:Nikšić]]
[[sl:Nikšić]]
[[sq:Nikshiqi]]
[[sr:Никшић]]
[[sv:Nikšić]]
[[tr:Nikšić]]
[[uk:Нікшич]]
[[zh:尼克希奇]]
[[de:Nikšić]]
| |||