Always on My Mind: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m bot preprocessant article previ a la traduccioo automatica |
m traducció automàtica feta a petició de Usuari Discussió:Jordi Ramisa pendent de revisió per l'usuari |
||
Línia 1:
{{Traducció|fr|Always on My Mind}}
{{ébauche|chanson}}
{{ébauche|chanson}}
{{Infobox Musique (œuvre)
|
| titre
|
| album
| image
| légende =
| face A
| face
|
|
| enregistré lieu =
| durée =
| genre
| format
| auteur
|
|
| label = [[Decca Records|Decca]]
| classement
|
| single précédent =
| single suivant =
| divers
| entête
| couleur = #FBD77D
| précédent =
| suivant =}} -->
}}
{{Infobox Musique (œuvre)
| charte = single
| titre
| artiste = [[Brenda Lee]]
| album
| fitxer =
| légende =
| face A = Always on My Mind
| face B =
| enregistré =
| enregistré lieu =
| genre = [[musique country]]
| format =
| auteur = Johnny Christopher,<br />Mark James,<br />Wayne Carson Thompson
| compositeur =
| producteur =
| label = [[Decca Records|Decca]]
| classement =
| critique =
| single précédent =
| single suivant =
| divers = <!-- {{Infobox Musique/Diptyque
| entête =
| couleur = #FBD77D
| précédent =
| suivant =}} -->
}}
'''''{{lang|en|Always on My Mind}}''''' est une [[chanson]] [[États-Unis|américaine]] originellement interprétée par [[Brenda Lee]] en [[1972 en musique|1972]]. Elle a été composée par Johnny Christopher, [[Mark James (compositeur)|Mark James]] et [[Wayne Carson]]. Cette chanson a été reprise de très nombreuses fois par des chanteurs de nationalités et de styles musicaux très différents et a reçu le [[Grammy Award de la chanson de l'année]] en [[1982 en musique|1982]] dans une version de [[Willie Nelson]].
'''''{{lang|en|Always on My Mind}}''''' és una [[cançó]] [[Estats Units d'Amèrica|americana]] originalment interpretada per [[Brenda Lee]] el [[1972]]. Ha estat composta per Johnny Christopher, [[Marc Alemany James]] i [[Wayne Carson]]. Aquesta cançó ha estat represa de molt nombroses vegades per cantants de nacionalitats i d'estils musicals molt diferents i ha rebut el [[Grammy Award De La Cançó De L'any]] el [[1982]] en una versió de [[Willie Nelson]].
== Versions ==
== Versions ==
Enregistrée en [[anglais]] (sauf mentions contraires) par<ref>{{en}} {{Lien web
|url=http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=17:268428
|titre=Always on My Mind
|auteur=
|date=
|site=allmusic.com
|éditeur=[[All Music]]
|consulté le={{date|31|janvier|2010}}
}}</ref> :
Gravada en [[anglès]] (excepte mencions contràries) per<ref>{{en}} {{Lien web
|url=http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=17:268428
|titre=Always on My Mind
|auteur=
|date=
|site=allmusic.com
|éditeur=[[All Music]]
|consulté le={{date|31|janvier|2010}}
}}</ref>:
* [[Elvis Presley]], en face B du single ''Separate Ways'' (nov 1972)
* [[Elvis Presley]], de cara B del single ''Separate Ways'' (nov. 1972)
* [[Willie Nelson]], sur l'album ''Always on My Mind'' (1982)
* [[Willie Nelson]], sobre l'àlbum ''Always hom My Mind'' (1982)
* [[Pet Shop Boys]], sur l'album ''Introspective'' (1988)
* [[Pet Shop Boys|Pet Shop Criats]], sobre l'àlbum ''Introspectiva'' (1988)
* [[James Galway]], sur ''Wind of Change'' (1994)
* [[James Galway]], sobre ''Wind of Canvia'' (1994)
* [[Chris de Burgh]], sur ''Beautiful Dreams'' (1995)
* [[Chris De Burgh]], sobre ''Beautiful Dreams'' (1995)
* [[Johnny Cash]] avec Willie Nelson, sur ''VH1 Storytellers'' (1998)
* [[Johnny Cash]] amb Willie Nelson, sobre ''Vh1 Storytellers'' (1998)
* [[Julio Iglesias]], sur ''Romantic Classics'' (2006)
* [[Julio Iglesias]], sobre ''Romantic Classics'' (2006)
* [[Michael Bublé]], sur ''Call Me Irresponsible'' (2007)
* [[Michael Bublé]], sobre ''Call amo Irresponsible'' (2007)
* [[Roch Voisine]], sur ''Americana'' (2008)
* [[Roch Veïna]], sobre ''Americana'' (2008)
*[[Akira Yamaoka]] (chantée par [[Mary Elizabeth McGlynn]]), sur la bande originale de [[Silent Hill: Shattered Memories]] (2009)
* [[Akira Yamaoka]] (cantat per [[Mary Elizabeth Mcglynn)]], sobre la banda original de [[Silent Hill: Shattered Memories]] (2009)
== Notes et références ==
== Notes i referències ==
{{Références|colonnes=1}}
{{Referències| = 1}}
{{Portail|musique country}}
{{Portal|música country}}
[[Categoria:Art per territori]]
[[Categoria:Country]]
[[Categoria:Cançons per intèrpret]]
[[Categoria:Cantants estatunidencs]]
[[Categoria:Senzills]]
[[Categoria:Cultura d'Europa]]
[[Categoria:Regne Unit]]
[[Catégorie:Chanson américaine]]
[[Catégorie:Chanson de musique country]]
[[Catégorie:Single musical sorti en 1972]]
[[Catégorie:Chanson d'Elvis Presley]]
[[Catégorie:Single numéro un en Europe]]
[[Catégorie:Single numéro un au Royaume-Uni]]
[[da:Always on My Mind]]
[[de:Always on My Mind]]
[[en:Always on My Mind]]
[[es:Always on My Mind]]
[[it:Always on My Mind]]
[[no:Always on My Mind]]
[[pl:Always on My Mind]]
[[pt:Always on My Mind]]
[[ru:Always On My Mind (версия Pet Shop Boys)]]
[[sv:Always on My Mind]]
[[fr:Always on My Mind]]
| |||