Viquipèdia

Carcanyol: diferència entre les revisions

Exploració interactiva de l'historial
← Edició anteriorEdició següent →
Contingut suprimit Contingut afegit
VisualWikitext
m traducció automàtica feta a petició de Usuari Discussió:Amadalvarez pendent de revisió per l'usuari
Cap resum de modificació
Línia 1:
{{Traducció|en|Spandrel}}
{{about||the anti-tank missile|AT-5 Spandrel|spandrels in evolutionary biology|Spandrel (biology)}}
 
{{about||the anti-tank missile|AT-5 Spandrel|spandrels in evolutionary biology|Spandrel (biology)}}
 
[[Fitxer:Spandrel.jpg|thumb|Il·lustració de carcanyolCarcanyols]]▼
 
UnEl '''carcanyol''' (menys sovint ''spandril'' o ''splaundrel'' ) és l'espai entre dos [[arc (arquitectura)|arcs]] o entre un arc i un clos rectangular. ▼
 
[[Image:Spandrel.jpg|thumb|Illustration of spandrel]]
 
▲[[Fitxer:Spandrel.jpg|thumb|Il·lustració de carcanyol]]
A '''spandrel''' (less often ''spandril'' or ''splaundrel'') is the space between two [[arch]]es or between an arch and a rectangular enclosure.
 
▲Un '''carcanyol''' (menys sovint ''spandril'' o ''splaundrel'' ) és l'espai entre dos [[arc (arquitectura)|arcs]] o entre un arc i un clos rectangular.
 
 
 
==Definition==
 
== Definició ==
Hi ha quatre o cinc significats acceptats del terme ''carcanyol'' en [[arquitectura]] i [[història de l'art]], entés com l'espai entre una figura curvilínia i un límit rectangular.
There are four or five accepted and cognate meanings of ''spandrel'' in [[architecture|architectural]] and [[art history]], mostly relating to the space between a curved figure and a rectangular boundary - such as the space between the curve of an arch and a rectilinear bounding moulding, or the wallspace bounded by adjacent arches in an arcade and the stringcourse or moulding above them, or the space between the central medallion of a carpet and its rectangular corners, or the space between the circular face of a clock and the corners of the square revealed by its hood. Also included is the space under a flight of [[stairs]], if it is not occupied by another flight of stairs. This is a common location to find storage space in residential structures.
El més comú és l'espai comprès entre l'[[extradós]] d'un arc i el seu emmotllament rectilini, si bé també s'aplica a l'espai de paret entre arcs d'una arcada, o l'emmotllament damunt ells, o l'espai entre el medalló central i els cantonades rectilínes del quadrat que ho continguin, o l'espai entre l'esfera circular d'un rellotge i les cantonades del quadrat de la seva caixa. Més excepcionalment, ambé s'anomena així l'espai sota el voladís d'escala, si no està ocupat per un altre tram d'escala.
 
Hi ha quatre o cinc significats acceptats i cognate de ''carcanyol'' en [[arquitectura|arquitectònic]] i [[història de l'art]], principalment sobre l'espai entre una xifra curvilínia i un límit rectangular - com l'espai entre la corba d'un arc i un emmotllament que botava rectilini, o el wallspace botaven a prop adjacent arcs en una arcada i el stringcourse o emmotllament damunt ells, o l'espai entre el medalló central d'una catifa i les seves cantonades rectangulars, o l'espai entre la cara circular d'un rellotge i les cantonades de el quadrat mostrada per la seva caputxa. També inclòs és l'espai sota un ram d'escala, si no està ocupat per un altre ram d'escala. Això és una localització comuna per trobar espai d'emmagatzematge en estructures residencials.
 
 
 
[[Image:SpandrelFiguresDC1.jpg|thumb|175px|right|Spandrel figures]]
 
[[Fitxer:SpandrelFiguresDc1SpandrelFiguresDC1.jpg|thumb|175px|right|XifresImatges de carcanyol]]
 
 
Linha 44 ⟶ 29:
 
 
[[ImageFitxer:Wash Br square truss jeh.JPG|thumb|170px|Open-spandrelPont bridgeamb un carcanyol obert, 1888]]▼
 
▲[[Image:Wash Br square truss jeh.JPG|thumb|170px|Open-spandrel bridge, 1888]]
 
[[Braguer quadrat de Image:Wash Br jeh.Jpg|thumb|170px|Pont de carcanyol obert, 1888]]
Because arches are commonly used in [[bridge]] construction, spandrels may also appear in those structures. Historically, most arch spans were [[solid-spandrel]], meaning that the areas between arches were completely filled in — usually with [[rock (geology)|stone]] — until the advent of [[steel]] and [[reinforced concrete]] in the 19th and 20th centuries. Open-spandrel bridges later became fairly common, where thin ribs were used to connect the upper deck to the bridge arches, resulting in significant savings in material and weight, and therefore in cost. The [[Ancient Rome|Roman]] [[Trajan's Bridge]] across the Danube is one of the oldest examples. Reinforced-concrete open-spandrel bridges were fairly common for crossing large distances in the 1920s and 1930s.
 
Linha 58 ⟶ 40:
Els carcanyols també poden ocórrer en la construcció de cúpules i són típics en la gran arquitectura del període medieval cap endavant. On una cúpula necessitava recolzar-se en una base quadrada o rectangular, la cúpula s'alçava damunt el nivell dels pilars que donaven suport, amb carcanyols tridimensionals anomenats [[petxina (arquitectura)|petxines]] que prenen el pes de la cúpula i que el concentren als pilars.
 
 
 
==See also==
 
== Vegeu també ==
* [[Arc (arquitectura)|Arc]]
*[[Cathedral architecture]]
 
* [[Arquitectura de]] CATEDRAL
 
 
 
==References==
 
== Referències ==
{{Reflist}}
 
{{Referències}}
 
 
 
{{Commonscat|Spandrels}}
 
{{Commonscat|Spandrels}}
 
 
 
{{1911}}
 
{{1911}}
 
 
 
 
[[Categoria:Elements arquitectònics]]
[[Categoria:Decoració d'interiors]]
 
[[Category:Ornaments]]
[[Category:Architectural elements]]
 
[[de:Zwickel (Architektur)]]
[[en:Spandrel]]▼
[[es:Enjuta]]
[[fr:Écoinçon]]
Linha 104 ⟶ 65:
[[sv:Spandrill]]
[[th:โค้งสแปนเดรล]]
▲[[en:Spandrel]]
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/wiki/Carcanyol»