Portalligues: diferència entre les revisions

363 bytes afegits ,  fa 11 anys
cap resum d'edició
Cap resum de modificació
Cap resum de modificació
[[Fitxer:White garter belt.jpg|thumb|Un portalligues subjectant unes [[Mitja|mitges]] i superposat a unes [[calces]]]]
 
El '''portalligues''' o '''portalligacama''' és una peça de roba interior femenina que serveix per a subjectar les [[Mitja|mitges]]; consta d'una mena de [[cinturó]] d'on pengen diverses vetes elàstiques (anomenades ''ligacames'', com les lligues tradicionals), usualment de dues a quatre per cama (una o dues d'anteriors i una o dues de posteriors), les quals acaben amb una subjecció que es pinça a les mitges.
 
El català ''portalligacama'' equival a l'anglès ''suspender belt'' (''garter belt'' als EUA), esp. ''liguero'', fr. ''porte-jarretelles'', it. ''reggicalze'', port. ''cita de ligas'', etc.
 
Alguns models de [[Faixa (elàstica)|faixa]] i de [[cotilla]] duen portalligues incorporat, és a dir, en pengen els lligacames corresponents (''[[faixa cotilla]], ''[[faixa combinació]]'').
Avui dia els portalligues se solen vendre a conjunt amb altres peces de roba interior, en especial amb les [[calces]] o [[tanga]], [[sostenidor]]s o, de vegades, [[samarreta|samarretes]] interiors i [[cotilla|cotilles]].
 
La forma ''lliguer'', que se sent a voltes, és un castellanisme cru (calc de ''liguero''); en català, un lliguer és un membre d'una lliga, no pas un portalligacama.
 
== Bibliografia ==
* Carol, Màrius. ''El portamitges: entre les cames i la imaginació''. Barcelona: La Campana, 1994. (Els temes curiosos de La Campana; 3) ISBN 84-88791-04-06
11.915

modificacions