Revisió del 22:33, 4 abr 2011 modifica Joan Rocaguinard (discussió \| contribucions) Autopatrullats 11.915 edits Cap resum de modificació ← Edició anterior		Revisió del 07:50, 6 abr 2011 modifica desfés Joan Rocaguinard (discussió \| contribucions) Autopatrullats 11.915 edits Cap resum de modificació Edició següent →
Línia 11: '''Bandolera''' és també sinònim de ''[[portafusell]]'', que és la forma preferent, sobretot en referència als de tipus modern, fixats a l'arma mitjançant anelles. Dur alguna cosa ''en bandolera'' significa dur-la penjant d’una espatlla i creuant el cos fins al costat contrari. Per exemple: "En sortir al carrer, la Maribel s'ha penjat la bossa en bandolera". O bé: "Els soldats de cavalleria duen el portafusell en bandolera". Algunes equivalències interromàniques: esp. ''en bandolera'', fr. ''en bandoulière'', it. ''a tracolla'', port. ''a tiracolo''.

Bandolera: diferència entre les revisions