Diferència entre revisions de la pàgina «Coll (indumentària)»

cap resum d'edició
Usualment els colls envoltants es classifiquen en tres grans tipologies, atenent a la ''forma'':
 
* ''coll dret'', que envolta el coll del portador sense descansar a les espatlles; per exemple, els colls d'ús majoritari en les guerreres del segle XIX, i els ''colls Mao'' de la moda femenina. Pot ser obert o tancat. És el que s'anomena en anglès ''stand collar''; en espanyol ''cuello alto''; en francès ''col droit''; en italià ''colletto diritto''; en portuguès ''gola direita''; en romanès ''guler drept''; etc.
 
* ''coll girat'', que envolta el coll del portador i, tombat sobre si mateix, descansa vora l'espatlla; per exemple, el típic coll de camisa. És el que s'anomena en anglès ''stand-and-fall collar''; en espanyol ''cuello vuelto''; en francès ''col rabattu''; en italià ''colletto rovesciato''; en portuguès ''gola de voltar'' (''gola virada'' al Brasil); en romanès ''guler răsfrânt''; etc.
 
* ''coll caigut'', que descansa, aplanat, sobre les espatlles; per exemple, la [[Valona(indumentària)|valona]] del segle XVII, i també el ''coll polo'' i el ''coll de xal''. És el que s'anomena en anglès ''fall collar'' i en espanyol ''cuello plano''.
11.915

modificacions