Horda Blanca: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Robot treu puntuació penjada després de referències
m Robot: Reemplaçament automàtic de text (-</ref>. +</ref>)
Línia 9:
Segons el ''Tarikh-i Dost'' Sultan escrit per Ötemish Hajji a [[Khivà]] a la meitat del segle XVI, l'ulus de Batu es coneixia oficialment com la Horda Blanca; l'ulus d'Orda com l'Horda Blava; i l'ulus de [[Shiban]] com l'Horda Grisa.
 
Els llibres d'història d' autors notables deixaren de banda el nom del fill i successor d'Orda, [[Qun Quran]], i altres que tot seguit el van succeir,<Ref>DStanley Lane-Poole-The Mohammadan Dynasties: Chronological and Genealogical Tables (Taules Cronològiques i Genealògiques), pàg. 231 </ref>.
 
En cròniques russes, l'Horda Blava es descriu com la part oriental de l'[[Horda d'Or]], que estava efectivament a l'est i que estava governada pels descendents d'[[Orda Khan]].<Ref>.В. Л. Егоров. Историческая география Золотой Орды. М.,1985.; А. П. Григорьев. Золотоордынские ханы 60-70-х гг. XIV века: Хронология правлений //«Историография и источниковедение стран Азии и Африки», вып VII. Л., 1983.; Белая Орда // БСЭ. Т.3. Данную точку зрения разделяют М.Г.Сафаргалиев, Г.А.Фёдоров-Давыдов, Т.И.Султанов.</Ref> Després de la lluita de successió de la línia de Batu Khan durant els anys 1360, conegut com època dels "grans problemes", l'autoritat de les dues parts de l'Horda d'Or (Horda Blanca) va passar a l'autoritat dels jòcides orientals (Horda Blava). Els cronistes russos situen l'Horda Blava a l'est del Volga i s'esmenta dues vegades: la primera vegada en la connexió amb els grans problemes que van culminar en l'accessió al tron de [[Toktamish]] ("tsar de l'Horda Blava"), i la segona amb la invasió de [[Tamerlà]] el 1395.<ref>Никоновская летопись. Цит. по: Ускенбай К. Улусы первых Джучидов. Проблема терминов Ак-Орда и Кок-Орда // Тюркологический сборник. 2005: Тюркские народы России и Великой степи.</ref>
 
Segons un punt de vista menys popular i alternatiu basat en les fonts perses, l'Horda Blava, al contrari, correspon a la part occidental de l'ulus de Joci (dividit per tant en Horda Blanca a l'est i Horda Blava a l'oest) <Ref>Вывод сформулирован в 1840 году австрийским ориенталистом Й. Хаммер-Пургшталем, написавшим (по заказу Российской Академии) первую в мире обобщающую работу по истории Золотой Орды. К этому выводу присоединились авторы первой советской монографии Греков Б. Д., Якубовский А. Ю. Золотая Орда и её падение. М.-Л., 1950.</Ref> Aquesta opinió es basa en el sentit literal i la informació de la composició persa del segle XV “Muntakhab atm-tavarikh- namu" de Muin al-Din Natanzi (en la literatura contemporània encara esmentat com "l'autor anònim d'Iskandera"). <Ref>Тизенгаузен М. А. Сборник материалов, относящихся к истории Золотой Орды. М., 1941</ref>. Tanmateix, com mostren els estudis contemporanis, aquesta interpretació es ben segur incorrecta ja que en la tradició persa els colors blaus i blancs indiquen els costats oposats en comparació amb la tradició dels turcs i els mongols.
 
Al [[Kazakhstan]] hi ha un tercer punt de vista, segons el qual la divisió en Horda Blanca i Horda Blava es refereix només a la part oriental de l'ulus de Joci. Consegüentment, l'Horda Blava s'entén com un feu de [[Shiban]], un fill de Jochi, que dominava entre l'ala dreta de l'Horda d'Or i l'Horda d'Orda Khan (al territori de Kazakhstan occidental modern).<Ref>К. Ускенбай. Улусы первых Джучидов. Проблема терминов Ак-Орда и Кок-Орда // Тюркологический сборник. 2005: Тюркские народы России и Великой степи.; Зардыхан К. Взгляды Л. Н. Гумилева на вопросы образования государственности у кочевых народов // Доклад на конференции в г. Казани. 29.10.2003 г </ref>.
 
Aquí, seguint l'assignació més comuna, es dona el color blau a la part oriental, o ulus d'Orda (i el color blanc a la part occidental o ulus de Batu).