Diferència entre revisions de la pàgina «Esteve de Perm»

cap resum d'edició
|iconografia=Com a bisbe oriental
|lloc de pelegrinatge=
|orde=[[Monjos basilians]]
|data de beatificació=
|lloc de beatificació=
 
==Biografia==
 
Probablement, Esteve nasqué a [[Velikij Ustiug]] ([[Vologda]], Nord-oest de [[Rússia]]), fill de mare komi. Va fer-se monjo a [[Rostov]], on aprengué [[grec antic]] i l'ofici de copista. En [[1376]] viatjà per la conca dels rius [[Vitxegda]] i [[Vim]], i hi començà l'evangelització dels pobles komis de la regió. No volgué imposar-los, com feien altres missioners, les llengües llatina o eslava antiga, pròpies de l'Església; al contrari, Esteve aprengué la llengua (el [[komi (llengua)|komi]]) i tradicions del poble i creà un sistema propi d'escriptura que s'hi adaptés, partint dels alfabets ciríl·lic i grec, l'[[antiga escriptura pèrmica]], després usada per totes les [[llengües pèrmiques]] fins al segle XVIII. La destrucció dels ídols pagans, com ara els [[bedolls]] sagrats, l'enemistà amb els religiosos pèrmics.
[[File:Stef Cathedral Sytyvkar.jpg|200px|thumb|left|Catedral Stefanovskij de Siktivkar, a la ribera del Vitxegda]]
[[Fitxer:Abur komi inscription.jpg|thumb|200px|left|Manuscrit komi en alfabet abur o pèrmic, creat per Esteve]]
 
Probablement, Esteve nasqué a [[Velikij Ustiug]] ([[Vologda]], Nord-oest de [[Rússia]]), fill de mare komi. Va fer-se monjo a [[Rostov]], on aprengué [[grec antic]] i l'ofici de copista. En [[1376]] viatjà per la conca dels rius [[Vitxegda]] i [[Vim]], i hi començà l'evangelització dels pobles komis de la regió. No volgué imposar-los, com feien altres missioners, les llengües llatina o eslava antiga, pròpies de l'Església; al contrari, Esteve aprengué la llengua (el [[komi (llengua)|komi]]) i tradicions del poble i creà un sistema propi d'escriptura que s'hi adaptés, partint dels alfabets ciríl·lic i grec, l'[[antiga escriptura pèrmica]], després usada per totes les [[llengües pèrmiques]] fins al segle XVIII. La destrucció dels ídols pagans, com ara els [[bedolls]] sagrats, l'enemistà amb els religiosos pèrmics.
 
El metropolità Pimen, patriarca de Tots els Rus', el consagrà com a primer bisbe de [[Perm]]. El nou bisbat i la conversió dels komis de Vitxegda posaren en perill el control que la ciutat de [[Novgorod]] tenia sobre la regió, que n'era tributària. Així, en 1385, l'arquebisbe de Novgorod, Aleksei (f. 1359-1388) hi envià un exèrcit per a eliminar el nou bisbat, però Perm, amb l'ajut de la ciutat d'Ustiug, el derrotà. En 1386, Esteva visità Novgorod i l'any següent, Aleksei i la ciutat reconegueren formalment el bisbat de Perm, fent que el tribut passés a Moscou.
 
[[Categoria:Creadors de sistemes d'escriptura]]
[[Categoria:Història de Rússia]]
[[Categoria:Monjos basilians]]
[[Categoria:Sants missioners a Europa]]
[[Categoria:Sants morts al segle XIV]]
60.976

modificacions