Salvador Dalí Museum: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m bot preprocessant article previ a la traduccioo automatica |
m traducció automàtica feta a petició de Usuari Discussió:Arnaugir pendent de revisió per l'usuari |
||
Línia 1:
{{Traducció|es|Salvador Dalí Museum}}
{{Ficha de museo
| nombre local =
| imagen = Salvador Dalí Museum.JPG
| tamaño_imagen = 250
| pie =
| coordenadas = {{Coord|27|45|33.12|N|82|38|13.09|W|type:landmark|display=inline,title}}
| ciudad = [[San Petersburgo (Florida)|San Petersburgo]], [[Florida]]
| construcción = 11 de enero de 2011
| inauguración = 1982
| disolución =
| colecciones =
| superficie =
| administrador =
| presidente =
| conservador =
| visitantes =
| direccion = One Dali Blvd.</br>San Petersburgo, Florida, Estados Unidos 33701
| metro =
| sitio_web = http://thedali.org/
| tamaño_mapa =
| pie_mapa =
}}
{{Ficha de museo
| nombre = Salvador Dalí Museum
| nombre local =
| imagen = Salvador Dalí Museum.JPG
| tamaño_imagen = 250
| pie =
| coordenadas = {{Coord|27|45|33.12|N|82|38|13.09|W|type:landmark|display=inline,title}}
| país = {{bandera2|Estados Unidos}}
| ciudad = [[San Petersburgo (Florida)|San Petersburgo]], [[Florida]]
| construcción = 11 de enero de 2011
| inauguración = 1982
| disolución =
| tipo =
| colecciones =
| obras =
| superficie =
| administrador =
| director =
| presidente =
| conservador =
| visitantes =
| direccion = One Dali Blvd.</br>San Petersburgo, Florida, Estados Unidos 33701
| metro =
| sitio_web = http://thedali.org/
| mapa =
| horarios =
| otros_datos =
| tamaño_mapa =
| pie_mapa =
}}
El '''Salvador Dalí Museum''' es un [[museo de arte]] situado en el centro de la ciudad de [[San Petersburgo (Florida)|San Petersburgo]], [[Florida]], [[Estados Unidos]]. Alberga la colección más grande de pinturas de [[Salvador Dalí]] fuera del continente [[Europa|europeo]].
El '''Salvador Dalí Museum''' és un [[galeria d'art|museu d'art]] situat en el centre de la ciutat de [[Saint Petersburg (Florida)|Sant Petersburg]], [[Florida]], ELS [[Estats Units d'Amèrica|Estats Units]]. Allotja la col·lecció més gran de pintures de [[Salvador Dalí i Domènech|Salvador Dalí]] fora del continent [[Europa|europeu]].
== Historia ==
== Historia ==
Antes de que contrajeran matrimonio en 1942, la pareja conformada por [[Albert Reynolds Morse]] y [[Eleanor Morse]], asistieron a una retrospectiva de la obra de Dalí en el [[Museo de Arte de Cleveland]]. Después de que quedaran intrigados por la temática del pintor español e impresionados por su habilidad artística, decidieron comprar un año después su primera obra titulada ''Araña de la noche...esperanza''.<ref>Pérez Andújar (2003), pág. 201.</ref> La compra marcó el inicio de una relación de patronazgo y amistad de cuarenta años con Dalí y resultó en una exhaustiva colección de pinturas del artista.
Abans que contraguessin matrimoni el 1942, la parella conformada per [[Albert Reynolds Morse]] i [[Eleanor Morse]], van assistir a una retrospectiva de l'obra de Dalí al [[Museu d'Art de Cleveland|Museu D'art De Cleveland]]. Després que quedessin intrigats per la temàtica del pintor espanyol i impressionats per la seva habilitat artística, van decidir comprar un any després la seva primera obra titulada ''Aranya de la noche...esperanza'' .<Ref>Pérez Andújar (2003), pàg. 201.</Ref> La compra va marcar l'inici d'una relació de patronatge i amistat de quaranta anys amb Dalí i va resultar en una exhaustiva col·lecció de pintures de l'artista.
En 1965 los Morse prestaron doscientas obras de su colección para que se realizase una retrospectiva del artista y en aquél momento se dieron cuenta que tras coleccionar pinturas de Dalí por veinticinco años habían generado una pequeña retrospectiva del pintor que necesitaba un lugar permanente para ser expuesto. Unido a esto estaba el temor de la pareja de que las obras que habían coleccionado con tanto esmero se dispersasen tras su muerte lo que hizo que se planteasen la idea de establecer un museo.<ref>Loebl (2002), pág. 150.</ref> Hasta 1971 las obras se exhibieron en su residencia privada en [[Cleveland]], [[Ohio]]. Ese mismo año la pareja de esposos abrió un museo adyacente a su oficina en [[Beachwood (Ohio)|Beachwood]], [[Ohio]], y la inauguración de apertura fue presidida por Dalí. Al final de la década y con un abrumador número de visitantes los Morse decidieron buscar una nueva ubicación para su colección. Tras una búsqueda que llamó la atención nacional se eligió una bodega marítima abandonada en la costa de San Petersburgo, Florida y que fue rehabilitada para alojar la obra de Dalí. El museo abrió sus puertas el 10 de marzo de 1982.
El 1965 els Morse van deixar dues-centes obres de la seva col·lecció perquè es realitzés una retrospectiva de l'artista i en aquell moment es van donar compte que després de col·leccionar pintures de Dalí per vint-i-cinc anys havien generat una petita retrospectiva del pintor que necessitava un lloc permanent per ser exposat. Unit a això estava el temor de la parella que les obres que havien col·leccionat amb tanta cura es dispersessin després de la seva mort el que va fer que es plantegessin la idea d'establir un museu.<Ref>Loebl (2002), pàg. 150.</Ref> Fins a 1971 les obres es van exhibir en la seva residència privat a [[Cleveland (Ohio)|Cleveland]], [[Ohio]]. Aquell mateix any la parella d'esposos va obrir un museu adjacent a la seva oficina en [[Beachwood]], [[Ohio]], i la inauguració d'obertura va ser presidida per Dalí. Al final de la dècada i amb un aclaparador nombre de visitants els Morse van decidir buscar una nova ubicació per a la seva col·lecció. Després d'una recerca que va cridar l'atenció nacional es va triar una bodega marítima abandonada a la costa de Sant Petersburg, Florida i que va ser rehabilitada per allotjar l'obra de Dalí. El museu va obrir les seves portes el 10 de març de 1982.
A mediados de 2008 se anunció una nueva ubicación para el museo de Dalí, el cual fue inaugurado el 11 de enero de 2011. El nuevo edificio fue diseñado por la firma arquitectónica [[Hellmuth, Obata and Kassabaum|HOK]] y fue construido frente al mar y junto al teatro [[Mahaffey Theater]]. Una parte del exterior del edificio está compuesta por una gran claraboya de vidrios que marca el ingreso al museo.<ref>{{cita web|url =http://archrecord.construction.com/news/2011/01/110105salvador_dali_museum.asp |título =Salvador Dalí Museum by HOK Opens This Month in Florida |fechaacceso =29 de marzo |añoacceso =2011 |autor = |último =Post |primero =Nadine |enlaceautor = |coautores = |fecha =5 de enero de 2011 |año =2011 |mes =enero |formato =|obra = |editorial =Architectural Record |páginas = |idioma =inglés |doi = |urlarchivo = |fechaarchivo=|cita = }}</ref>
A mitjan 2008 es va anunciar una nova ubicació per al museu de Dalí, el qual va ser inaugurat l'11 de gener de 2011. El nou edifici va ser dissenyat per la firma arquitectònica [[Hok]] i va ser construït davant el mar i al costat del teatre [[Mahaffey Theater]]. Una part de l'exterior de l'edifici està compost per una gran claraboia de vidres que marca l'ingrés al museu.<Ref>{{cita web|url =http://archrecord.construction.com/news/2011/01/110105salvador_dali_museum.asp |título =Salvador Dalí Museum by HOK Opens This Month in Florida |fechaacceso =29 de marzo |añoacceso =2011 |autor = |último =Post |primero =Nadine |enlaceautor = |coautores = |fecha =5 de enero de 2011 |año =2011 |mes =enero |formato =|obra = |editorial =Architectural Record |páginas = |idioma =inglés |doi = |urlarchivo = |fechaarchivo=|cita = }}</ref>
== Obras ==
== Obres ==
La colección de obras del museo incluye noventa y seis óleos, alrededor de cien acuarelas y dibujos, fotografías, esculturas y objetos de arte. Alberga siete de las dieciocho obras maestras de Dalí como ''El toreador alucinógeno'' y ''El descubrimiento de América por Cristóbal Colón''.<ref>Loebl (2002), pág. 149.</ref> El museo recibe anualmente alrededor de 200.000 turistas de todas partes del mundo y es una parada esencial para los estudiosos de la obra de Dalí.<ref>{{cita web|url =http://www.tampabay.com/features/article1106711.ece |título =Eleanor Morse, co-founder of Salvador Dali Museum, dies at 97 |fechaacceso =29 de marzo |añoacceso =2011 |autor =Lennie |último =Bennett |primero = |enlaceautor = |coautores = |fecha =3 de julio de 2010 |año =2010 |mes =julio |formato =|obra = |editorial =St. Petersburg Times |páginas = |idioma =inglés |doi = |urlarchivo = |fechaarchivo=|cita = }}</ref>
La col·lecció d'obres del museu inclou noranta-sis olis, al voltant de cent aquarel·les i dibuixos, fotografies, escultures i objectes d'art. Allotja set de les divuit obres mestres de Dalí com ''El toreador al·lucinogen'' i ''El descobriment d'Amèrica per Cristóbal Colón'' .<Ref>Loebl (2002), pàg. 149.</Ref> El museu rep anualment al voltant de 200.000 turistes de totes parts del món i és una parada essencial per als estudiosos de l'obra de Dalí.<Ref>{{cita web|url =http://www.tampabay.com/features/article1106711.ece |título =Eleanor Morse, co-founder of Salvador Dali Museum, dies at 97 |fechaacceso =29 de marzo |añoacceso =2011 |autor =Lennie |último =Bennett |primero = |enlaceautor = |coautores = |fecha =3 de julio de 2010 |año =2010 |mes =julio |formato =|obra = |editorial =St. Petersburg Times |páginas = |idioma =inglés |doi = |urlarchivo = |fechaarchivo=|cita = }}</ref>
== Referencias ==
== Referències ==
{{listaref}}
{{Referències}}
== Bibliografía ==
== Bibliografia ==
* {{cita libro | apellidos =Loebl | nombre =Suzanne | enlaceautor = | coautores = | editorial =Norton | editor = | otros = | título =America's art museums: a traveler's guide to great collections large and small | url = | edición = | fecha = | año =2002 | mes = | ubicación =Nueva York | id = | isbn =0393320065 | páginas = | capítulo = | urlcapítulo = | cita = }}
* {{Ref-llibre|cognom",N), ("edición = |nom = Suzanne |enllaçautor = |coautores = |editorial = Norton |editor = |otros = |títol = America's art museums: a traveler's guide to great collections large and small |url = |edición = |fecha = |any = 2002 |mes = |lloc = Nueva York|id = |isbn = 0393320065 |pàgines = |capítol = |urlcapítulo = |citació = }}
* {{cita libro | apellidos =Pérez Andújar | nombre =Javier | enlaceautor = | coautores = | editorial =Algaba | editor = | otros = | título =Salvador Dalí: a la conquista de lo irracional| url = | edición = | fecha = | año =2003 | mes = | ubicación =Madrid | id = | isbn =8496107132 | páginas = | capítulo = | urlcapítulo = | cita = }}
* {{Ref-llibre|cognom",N), ("edición = |nom = Javier |enllaçautor = |coautores = |editorial = Algaba |editor = |otros = |títol = Salvador Dalí: a la conquista de lo irracional|url = |edición = |fecha = |any = 2003 |mes = |lloc = Madrid|id = |isbn = 8496107132 |pàgines = |capítol = |urlcapítulo = |citació = }}
== Enlaces externos ==
== Enllaços externs ==
{{commons}}
{{commons}}
[[Categoria:Museus dels Estats Units]]
[[Categoria:Surrealisme]]
[[Categoría:Museos de Florida]]
[[Categoría:Surrealismo]]
[[de:Dalí Museum (St. Petersburg)]]
[[en:Salvador Dalí Museum]]
[[fr:Salvador Dali Museum]]
[[pl:Muzeum Salvadora Dalí]]
[[ru:Музей Сальвадора Дали (Сент-Питерсберг)]]
[[es:Salvador Dalí Museum]]
| |||