Ciril i Metodi: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m r2.6.5) (Robot modifica: ar:كيريل وميثوديوس
Línia 34:
 
=== Missions de Ciril al califat i entre els khàzars ===
Ciril va aprendre teologia i les llengües [[àrab]], [[hebreu|hebrea]] i samaritana, per la qual cosa va ser elegit per fer missions. Va ser enviat a la cort del [[califa]] [[Al-Mutawakkil]] per discutir el dogma de la [[Santíssima Trinitat]] amb teòlegs musulmans, com també per millorar les relacions entre els dos imperis. Ciril prengué part activa en altres missions similars, prenent contactes amb teòlegs islàmics i jueus.
 
La segona missió, en 860, va ser encarregada per l'emperador [[Miquel III]] i el [[patriarca de Constantinoble]] Foci, que havia estat professor de Ciril. Va ésser enviat al ''khagan'' dels [[khàzars]], a la vora del [[Mar d'Azov]] (al Quersonès i [[Crimea]]) per evangelitzar la zona i evitar la propagació del [[judaisme]], ja que el sobirà, de religió jueva, havia imposat aquesta fe al seu poble, mantenint la convivència pacífic amb les altres. Tot i que algunes tradicions posteriors ho diuen, Metodi no va acompanyar Ciril en aquesta missió. Durant el viatge, Ciril aprengué la llengua dels khàzars.
Línia 44:
Fitxer:The True Cross. Saint Cyril and Methodius.jpg|Monument a Khanty-Mansiysk
</gallery>
 
=== Metodi a Bulgària ===
Mentrestant, Metodi havia entrat en un [[monestir]] [[basilians|basilià]]. Va anar a [[Roma]] i es va dedicar a la [[pintura]], art en el que fou famós. En tornar a Constantinoble, va rebre una invitació de [[Bogoris]], [[khan]] de [[Bulgària]], per anar a la seva cort de [[Nikopolis|Nicòpolis]], on li va demanar de pintar algunes coses. Metodi va pintar el [[judici final]] i el resultat va afectar molt Bogoris, ja influït pel [[cristianisme]]: va acabar de convertir-se i es va fer batejar per obtenir el perdó de Deu el dia del judici final. Com el rei, també van batejar-se nobles, membres de l'exèrcit i molts ciutadans, entre [[853]] i [[861]].