Okà: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m r2.6.5) (Robot modifica: ru:Ока
m Robot-assisted disambiguation: Aa - Removed link(s).
Línia 16:
== Etimologia ==
No hi ha un clar consens sobre l’origen del nom; tot i això les principals hipòtesis són les següents:
* Max Vasmer associa el nom del riu amb el ''аƕа'' [[llengua gòtica|gòtic]], l'[[alt alemany antic]] ''aha'' i el [[llatí]] ''aqua'', que en tots els casos significa tant 'aigua' com 'riu' (com per exemple, els rius anomenats [[Aa]]).
* Oleg Trubatxov sosté un origen [[llengües bàltiques|bàltic]]: ''aka'' significa, en [[lituà]], 'font', i ho atribueix a la tribu dels galindians, que vivien a la part occidental de la conca de l'Okà abans de l’arribada dels [[eslaus]].
* La hipòtesi d'un origen finlandès: ''joki'' significa, en [[finès]], 'riu'. De fet, fins a l'arribada dels eslaus al curs de l'Okà, el curs superior estava ocupat per tribus bàltiques (els polekhs), mentre que el curs mitjà i baix estava habitat per finesos (els meixeres i els muromians).