Revisió del 12:55, 28 oct 2011 modifica Jolle (discussió \| contribucions) Autopatrullats 117.936 edits Pàgina nova, amb el contingut: «{{petició de traducció\|en\|House of Orbeliani\|jolle}}».		Revisió del 12:57, 28 oct 2011 modifica desfés Amical-bot (discussió \| contribucions) Bots 170.156 edits m bot preprocessant article previ a la traduccioo automatica Edició següent →
Línia 1: The ((((( Orbeliani ))))) ({{ lang-ka .3. ორბელიანი}}) was a GEORGIAN noble family (TAVADI) , which branched off the BARATASHVILI family in the 17th century and later produced several lines variously called Orbeliani , ((((( Orbelishvili ))))) (ორბელიშვილი) , ((((( Qaplanishvili ))))) (ყაფლანიშვილი) , and ((((( Jambakur(ian)-Orbeliani ))))) (ჯამბაკურ[იან]-ორბელიანი). They were prominent in Georgia’s politics , culture , and science ; remained so under the RUSSIAN RULE in the 19th century – when most of the Orbeliani lines were received among the princely nobility (KNYAZ) of the RUSSIAN EMPIRE – and into the 20th century. .. ~~{{petició de traducció\|en\|House of Orbeliani\|jolle}}~~ .. (==) History (==) .. The Orbeliani sprung off the princes Baratashvili – themselves possible descendants of the medieval house of LIPARITID-ORBELI – amid the bloody family feuds in the 17th century. <ref name="gse">. {{ ka icon}} Jamburia , G. „ორბელიანები“ ("The Orbeliani"). (( Georgian Soviet Encyclopedia )) , vol. 7 , p. 555. Tbilisi , 1984 </ref>. The latter-day Orbeliani claimed HISTORY OF CHINA#IMPERIAL ERA .3. CHINESE imperial descent and the gentilitial title of Janbakur (later Jambakur ; in PERSIAN , "SON OF HEAVEN OF CHINA"). <ref>. This genealogical claim also entertained by the medieval MAMIKONIDS led some modern historians to ascribe to the Orbeliani distant Mamikonid ancestry. TOUMANOFF , CYRIL (1949–51). The Fifteenth-Century Bagratids and the Institution of Collegial Sovereignty in Georgia. (( Traditio )) 7: 179 , n. 39. </ref>. .. .. This new princely dynasty received the surname of Orbelishvili (later Orbeliani) or Qaplanishvili after its two early members – Orbel (FL. 1600) and his son Qaplan (killed in 1671). The Orbeliani were in possession of a large fief called Saorbelo or Saqaplanishvilo which comprised the southern part of the Baratashvili princedom (Sabaratiano) , including much of the Ktsia and the Dmanisi valleys in what is now the KVEMO KARTLI REGION of Georgia. They were considered among the six "undivided" houses of the KINGDOM OF KARTLI , which outranked those that had succumbed to the weakening division of their dynastic ALLODS. <ref>. TOUMANOFF , CYRIL (1963). (( Studies in Christian Caucasian History )) , p. 104. GEORGETOWN UNIVERSITY PRESS </ref>. .. .. By the 18th century , the Orbeliani exercised sovereignty over almost 100 lesser noble families (AZNAURI) and 2 ,000 peasants who lived in nearly 160 villages. They had a palace and familial abbey in TANDZIA , castles at DMANISI , Kveshi and Khuluti , and monasteries in PITARETI and Dmanisi. The members of the Orbeliani family were enfe0ffed of the offices of High Constable of SOMKHITI , Lord Chief Justice and , jointly with the HOUSE OF MUKHRANI and PANASKERTELI , Prince-Master of the Palace of Georgia. <ref name="gse"/>. <ref>. Toumanoff (1949–51) , (( OP. CIT. )) : 180 </ref>. .. .. Towards the end of the 18th century , the Orbeliani left their patrimonial estates in Kvemo Kartli – plagued by incessant forays by the Turkic tribes – and resettled in TBILISI , the capital of Georgia. <ref name="gse"/>. .. .. After the Russian annexation of Georgia , seven Orbeliani lines were recognized in a princely rank: four as Princes Dzhambakurian-Orbeliani ({{ lang-ru .3. Джамбакуриан-Орбелиани}}) , one as Princes Dzhambakur-Orbelianov (Джамбакур-Орбелианов) , and two as Princes Orbelianov (Орбельянов): .. { .3. class="wikitable" border="1" .. ! Family .. ! Date of recognition .. ! Date of confirmation .. ! GOVERNORATE .. ! Notes .. .3. - .. .3. Dzhambakurian-Orbeliani I .. .3. 7 March 1826 .. .3. 22 December 1848 , 13 April and 12 October 1849 , <br>28 November 1851 .. .3. TIFLIS .. .3. .. .3. - .. .3. Dzhambakurian-Orbeliani Ii .. .3. 9 October 1829 .. .3. 24 November 1854 .. .3. Tiflis .. .3. .. .3. - .. .3. Dzhambakurian-Orbeliani Iii .. .3. 6 December 1850 .. .3. .. .3. Tiflis .. .3. .. .3. - .. .3. Dzhambakurian-Orbeliani Iv .. .3. 28 March 1873 .. .3. .. .3. Tiflis .. .3. Authorization for the ward of Prince Dimitri Dzhambakurian-Orbeliani , Fevronia (a natural daughter of Prince ALEKSANDR BARYATINSKY and Princess Elisaveta Dmitrievna Dzhambakurian-Orbeliani , born before their marriage) , to take the name and title of her guardian .. .3. - .. .3. Dzhambakur-Orbelianov .. .3. 20 September 1825 .. .3. 28 November 1851 , 9 October and 27 November 1858 .. .3. Tiflis .. .3. .. .3. - .. .3. Orbelianov I .. .3. 20 September 1825 .. .3. .. .3. Tiflis .. .3. .. .3. - .. .3. Orbelianov Ii .. .3. 17 June 1852 and 9 July 1853 .. .3. .. .3. POLTAVA .. .3. This branch came to Russia in the suite of King VAKHTANG VI OF KARTLI in the 1720s .. .3. } .. .. (==) Notable members (==) .. * SULKHAN-SABA ORBELIANI (1658–1725) , a writer , monk , and diplomat .. * DAVID ORBELIANI (1739–1796) , a soldier , politician , and translator .. * ALEXANDER ORBELIANI (1802–1869) , a poet , playwright , journalist , and historian .. * GRIGOL ORBELIANI (1804–1883) , a poet , and soldier .. * VAKHTANG ORBELIANI (1812–1890) , a poet and soldier .. * GEORGI ILICH ORBELIANI (1853–1924) , a soldier .. * IVAN MAKAROVICH ORBELIANI (1844-1919) , a general .. .. (==) References (==) .. .. {{ Reflist}} .. .. {{ commons category .3. Orbeliani}} .. .. {{ Defaultsort:Orbeliani , House Of}} .. [[Category:Noble families of Georgia (country)]] .. [[Category:Russian noble families]] .. .. [[ka:ორბელიანები]] .. [[ru:Орбелиани]] .. paraulesenllacos .. .. GEORGIAN .. .. TAVADI .. .. BARATASHVILI .. .. RUSSIAN RULE .. .. KNYAZ .. .. RUSSIAN EMPIRE .. .. LIPARITID-ORBELI .. .. HISTORY OF CHINA#IMPERIAL ERA .3. CHINESE .. .. PERSIAN .. .. SON OF HEAVEN OF CHINA .. .. MAMIKONIDS .. .. TOUMANOFF , CYRIL .. .. FL. .. .. KVEMO KARTLI .. .. REGION .. .. KINGDOM OF KARTLI .. .. ALLODS .. .. TOUMANOFF , CYRIL .. .. GEORGETOWN UNIVERSITY PRESS .. .. AZNAURI .. .. TANDZIA .. .. DMANISI .. .. PITARETI .. .. SOMKHITI .. .. HOUSE OF MUKHRANI .. .. PANASKERTELI .. .. OP. CIT. .. .. TBILISI .. .. GOVERNORATE .. .. TIFLIS .. .. ALEKSANDR BARYATINSKY .. .. POLTAVA .. .. VAKHTANG VI OF KARTLI .. .. SULKHAN-SABA ORBELIANI .. .. DAVID ORBELIANI .. .. ALEXANDER ORBELIANI .. .. GRIGOL ORBELIANI .. .. VAKHTANG ORBELIANI .. .. GEORGI ILICH ORBELIANI .. .. IVAN MAKAROVICH ORBELIANI ..

Orbeliani: diferència entre les revisions