La porta representava l'extrem nord de les [[muralles servianes]] i hi passaven dues importants vies de comunicació de Roma amb l'exterior: la [[Via Salaria]] i la [[Via Nomentana]].
A traves d'aquesta àrea l'[[Alta Semita]] enllaça amb el [[Quirinal]] per la [[Porta Carmentalis]].<ref>Sarolta A. Takács, ''Vestal Virgins, Sibyls, and Matrons: Women in Roman Religion'' (University of Texas Press, 2007), pag. 88.</ref> Nombrosos temples es localitzen prop d'aquesta porta, com ara el temple de les deesses [[Venus Erycina]]<ref>[[Elaine Fantham]], comentari a l'obra d'Ovidi ''Els Fastos'', ''Llibre IV'' (Cambridge University Press, 1998), pag. 255 [http://books.google.comcat/books?id=zWccvj_kr6YC&pg=PA255&dq=%22Colline+Gate%22&lr=&as_drrb_is=b&as_minm_is=0&as_miny_is=1976&as_maxm_is=0&as_maxy_is=2009&num=30&as_brr=3#v=onepage&q=%22Colline%20Gate%22&f=false online.]</ref> i [[Fortuna (mitologia)|Fortuna]]. Algunes persones han situat la Porta Col·lina, el segle III, entre els Jardins de Sal·lusti a l'esquerra i les [[Termes de Dioclecià]] a la dreta.<ref>Kim J. Hartswick, ''The Gardens of Sallust: A Changing Landscape'' (University of Texas Press, 2004), pag. 143 [http://books.google.comcat/books?id=Ca9WSJhC9z4C&pg=PA143&dq=colline+%22baths+of+diocletian%22+intitle:gardens+intitle:of+intitle:sallust&lr=&as_drrb_is=q&as_minm_is=0&as_miny_is=&as_maxm_is=0&as_maxy_is=&as_brr=3#v=onepage&q=colline%20%22baths%20of%20diocletian%22%20intitle%3Agardens%20intitle%3Aof%20intitle%3Asallust&f=false online.]</ref>
[[Plutarc]] escriu que quan les [[vestal]]s eren castigades per violar el seu vot de virginitat, eren soterrades vives en una cambra subterrània propera a la Porta Col·lina.<ref>Takács, ''Vestal Virgins'', pag. 87 [http://books.google.comcat/books?id=SnUCcOvhVKwC&pg=PA87&dq=%22Colline+Gate%22&lr=&as_drrb_is=b&as_minm_is=0&as_miny_is=1976&as_maxm_is=0&as_maxy_is=2009&num=30&as_brr=3#v=onepage&q=%22Colline%20Gate%22&f=false online]; discussió pag. 88–89.</ref> La Porta va ser també l'escenari decisiu de l'anomenada [[batalla de la Porta Col·lina]] durant la [[primera guerra civil romana|guerra civil]] entre les forces de [[Luci Corneli Cinna|Cinna]] i de [[Luci Corneli Sul·la|Sul·la]].<ref>Michael Lovano, ''The Age of Cinna: Crucible of Late Republican Rome'' (Franz Steiner Verlag, 2002), pag. 129ff. [http://books.google.comcat/books?id=g2m-b88G7T4C&pg=PA129&dq=%22The+evidence+for+the+ensuing+battle%22&lr=&as_drrb_is=q&as_minm_is=0&as_miny_is=&as_maxm_is=0&as_maxy_is=&as_brr=3#v=onepage&q=%22The%20evidence%20for%20the%20ensuing%20battle%22&f=false online.]</ref>
