Diferència entre revisions de la pàgina «Set Dolors de Maria»

2.453 octets eliminats ,  fa 9 anys
cap resum d'edició
{{Traducció|en|Our Lady of Sorrows}}
[[Fitxer:Adriaen Isenbrant - Our Lady of the Seven Sorrows - WGA11877.jpg|thumb|Els ''Set Dolors de Maria'' d'[[Adrien Isenbrant]] obra [[Art gòtic|Gòtica]] a l'església de Nostra Senyora de Bruges, [[Flandes]] c. 1518-1535]]
[[Fitxer:Adriaen Isenbrant101.JPG|thumb|right|Maria, envoltada pels Set Dolors]]
 
Els '''Set Dolors de Maria''' són un conjunt d'esdeveniments de la vida de [[Maria, mare de Jesús]], que són una advocació popular i es troben freqüentment recollides en l'art.<Ref name="ency">{{cite encyclopedia|encyclopedia=Encyclopedia of Catholic Devotions and Practices|publisher=[[Our Sunday Visitor]]|last=Ball|first=Ann|location=Huntington IN|year=2003|page=525|title=Seven Sorrows of Mary |isbn=0-87973-910-X}} </ref>.
 
 
 
# [[Nunc dimittis|La Profecia]] de [[Simeó el Just|Simeó]]. ([[Evangeli segons Lluc]], {{Citar Bíblia||Lluc|2:34-35}}) o la [[Circumcisió de Crist]]
 
== Representacions artístiques ==
La Nostra SenyoraMare de PenesDéu dels Dolors, descrivia com " ''"Mater Dolorosa"'' " (Mare de Penes) ha estat el tema d'alguns treballs clau dde l'[[Artart Marià Catòlic Romàcristià]]. La ''Mater Dolorosa'' és una de les tres representacions artístiques comunescomuns d'un VirginMare Maryde Déu dels sorrowfulDolors, l'altreles dosaltres ésserdues són el ''[[Stabat Mater]]'' (posati la mare) i ''[[Pietà (art)|Pietà]]'' .<Refref>Arthur de Bles, 2004 ''ComHow Distingirto elsDistinguish Santsthe enSaints in Art prop delsby SeusTheir VestitsCostumes, SímbolsSymbols iand AtributsAttributes'' pàgina deISBN 1-4179-0870-X Isbnpage 35 </ref>.
 
En aquestaquesta [[iconografia|iconography]], la Nostra SenyoraMare de SetDéu dels PenesDolors està de vegades simplement representada en un modeforma trist i angoixatangoixada per si mateixa, sentamb laun sevarostre expressió allòple de llàgrimes i tristor. En unes altres representacions la Verge MaryMaria es descriupresenta amb set espases al seu cor, una referència a la profecia de SimeonSimeó en la [[Presentació de Jesús al Temple]].
Our Lady of Sorrows, depicted as "''Mater Dolorosa''" (Mother of Sorrows) has been the subject of some key works of [[Roman Catholic Marian art]]. ''Mater Dolorosa'' is one of the three common artistic representations of a sorrowful Virgin Mary, the other two being ''[[Stabat Mater (art)|Stabat Mater]]'' (stood the mother) and ''[[Pietà]]''.<ref>Arthur de Bles, 2004 ''How to Distinguish the Saints in Art by Their Costumes, Symbols and Attributes'' ISBN 1-4179-0870-X page 35</ref>
 
La Nostra Senyora de Penes, descrivia com " ''Mater Dolorosa'' " (Mare de Penes) ha estat el tema d'alguns treballs clau d'[[Art Marià Catòlic Romà]]. ''Mater Dolorosa'' és una de les tres representacions artístiques comunes d'un Virgin Mary sorrowful, l'altre dos ésser ''[[Stabat Mater]]'' (posat la mare) i ''[[Pietà (art)|Pietà]]'' .<Ref>Arthur de Bles, 2004 ''Com Distingir els Sants en Art prop dels Seus Vestits, Símbols i Atributs'' pàgina de 1-4179-0870-X Isbn 35 </ref>.
 
 
 
In this [[iconography]], Our Lady of Seven Sorrows is at times simply represented in a sad and anguished mode by herself, her expression being that of tears and sadness. In other representations the Virgin Mary is depicted with seven swords in her heart, a reference to the prophecy of Simeon at the Presentation.
 
En aquest [[iconografia|iconography]], la Nostra Senyora de Set Penes està de vegades simplement representada en un mode trist i angoixat per si mateixa, sent la seva expressió allò de llàgrimes i tristor. En unes altres representacions la Verge Mary es descriu amb set espases al seu cor, una referència a la profecia de Simeon en la Presentació.
 
 
== Galeria ==
<Gallery>
File:Tizian 087.jpg|''Madonna in Sorrow'', by [[Titian]], 1554
 
File:Tizian 087. jpg|''Madonna en la Pena'', per [[Ticià|Titian]], 1554
File:Mater Dolorosa-El Greco mg 9993.jpg|''Mater dolorosa'', by [[El Greco]] c. 1590
 
File:Mater Dolorosa-El Greco mg 9993. jpg|''Mater dolorosa'', per [[El Greco]] c. 1590
Image:Dolorosa.jpg|[[Dolorosa]], [[Bartolomé Esteban Murillo|Murillo]], 1665
 
Image:Dolorosa.jpg|[[Dolorosa]], [[Bartolomé Esteban Murillo|Murillo]], 1665
File:The Madonna in Sorrow.jpg|''The Madonna in Sorrow'' by [[Giovanni Battista Salvi da Sassoferrato]], 17th century
 
File:The Madonna en Sorrow.jpg|''El Madonna en la Pena'' per [[Giovanni Battista Salvi|Giovanni Battista Salvi Da Sassoferrato]], 17è segle
File:Porta vaga.jpg|[[Our Lady of Solitude of Porta Vaga]], Philippines.
 
File:Porta vaga.jpg|La [[Nostra Senyora De Solitud De Porta Vaga]], les Filipines.
File:Dolores.jpg|''Our Lady of Sorrows'', [[El Viso del Alcor]], [[Seville]], Spain.
 
File:Dolores.jpg|''la Nostra Senyora de Penes'', [[El Viso del Alcor|El Viso Del Alcor]], [[Sevilla]], Espanya.
Image:Gardenenclosed.jpg|[[Our Lady the Garden Enclosed|Hermitage Church]] of [[Warfhuizen]], Netherlands
 
Image:Gardenenclosed.jpg|[[Església D'ermita]] de [[Warfhuizen]], Països Baixos
File:Santo-Our Lady of Sorrows.jpg|''Nuestra Señora de Dolores'', [[Cathedral of Chihuahua|Metropolitan Cathedral of Chihuahua, Mexico]]
 
Senyora File:Santo Nostre de Sorrows.jpg|''Nuestra Señora de Dolores'', [[Metropolitan Cathedral Of Chihuahua, Mèxic]]
</gallery>
 
== Vegeu també ==
147.105

modificacions