Revisió del 17:36, 23 set 2011 modifica ArnauBot (discussió \| contribucions) Bots 660.208 edits m Canviant reflist per referències ← Edició anterior		Revisió del 19:32, 11 des 2011 modifica desfés Txebixev (discussió \| contribucions) Autopatrullats 3.406 edits Cap resum de modificació Edició següent →
Línia 1: L'El '''''hinterland''''' (de l'[[alemany]] ''hinterland'' "terra posterior") és l'àrea d'influència d'un port, del ~~que en~~qual depèn econòmicament per ser-ne consumidora de les principals importacions i proveïdora del gruix de les exportacions. El seu equivalent en català i, per tant, d'ús preferible al germanisme ''hinterland'', és [http://ca.wiktionary.org/wiki/rerepa%C3%ADs\| ''rerepaís''].<ref>{{format ref}} http://www.diccionari.cat/lexicx.jsp?GECART=0154514</ref> No s'ha de confondre amb el concepte de ''voreland'', que en català és '''avantpaís'''.<ref>{{format ref}} http://www.idescat.cat/cat/idescat/publicacions/cataleg/llengua/pdf/avantpais.pdf</ref> Aquest concepte s'associa als períodes d'expansió colonial i s'aplica específicament a la regió interna situada després d'un [[port]], on es recullen les exportacions i a través de la qual es distribueixen les importacions. En un sentit més ampli a l'anterior el terme es refereix a l'esfera d'influència d'un assentament, és l'àrea pel qual l'assentament central és el nexe comercial.

Rerepaís: diferència entre les revisions