Diferència entre revisions de la pàgina «Ebre»

1.130 bytes afegits ,  fa 8 anys
 
== Etimologia ==
El nom està plenament documentat en les fonts antigues com Ἴβηρος i Ἴβηρ en [[grec|llengua grega]], i ''Hiberus'' i ''Iberus'' en [[llatí|llengua llatina]]. Tanmateix el seu origen no és clar. La teoria més acceptada afirma que el nom deriva d'"''Iber''", antic hidrònim utilitzat pels pobles ibers abans de l'arribada dels grecs, que també va ser portat per un altre riu al sud de la península (identificat amb el riu [[Tinto]], a la província de [[Província de Huelva|Huelva]]) que hauria donat nom a la [[Península Ibèrica]] (Ιβηρία en grec, ''Hiberia'' i ''Iberi''a en llatí) i als pobles ibers (Ἴβηροι en grec, ''Hiberi'' i ''Iberi'' en llatí). L'etimologia d'aquests hidrònims ha estat relacionada amb els mots [[basc|bascs]] ''ibar'' (ribera o marge del riu) i ''ibai'' (riu) i seria compartida pels noms d'altres rius com l'[[Ibor]] (afluent del [[Tajo]] a [[Província de Càceres|Càceres]]) i l'[[Íbias]] (afluent del [[Navia]] a [[Astúries]]). Aquesta etimologia és avalada pel [[Diccionari català-valencià-balear]] d'[[Antoni Maria Alcover i Sureda|Alcover]] i [[Francesc de Borja Moll i Casasnovas|Moll]].<ref>[http://dcvb.iec.cat]</ref>
L'origen del nom del riu no és clar. Hi ha una teoria que afirma que el nom deriva d'"''Iber''", l'antic topònim utilitzat pels pobles ibers abans de l'arribada dels grecs, que també dóna nom a la [[Península Ibèrica]] i als pobles ibers. Notablement, en [[basc]] ''Ibar'' significa ribera o marge del riu.
 
NoUna obstant això, hi ha una altrealtra etimologia més antiga, també dubtosa, que planteja que el mot deriva del [[grec antic]] "''Έβρος''", que literalment significasignificaria "ample" i que fonèticament sona 'ebros'. Aquesta teoria es fonamenta explicant que aquesta hauria sigut la primera designació que van donar-hi els [[grecs]] quan van arribar a la costa occidental mediterrània, cap el [[575 aC]], i van veure els 345 metres d'amplada màxima de la desembocadura de l'Ebre. Així doncs, diu que originalment el terme ''Iberia'', usat per designar la totalitat de la península, derivaderivaria d'una deformació del terme grec arcaic que designa l'"ample i extens"<ref>[http://www.beniemocions.cat/beniemocions_cat.php?id_categoria=5&id_seccio=26&id_idioma=1 Etimologia sobre "Lo riu Ebre"]</ref>. Tanmateix aquesta teoria topa amb el fet que el nom grec del riu era Ἴβηρος i Ἴβηρ, com s'ha asenyalat més amunt, i no "Έβρος", i que el mot grec per a "ample" era εὐρυς. En l'antiguitat sí va existir un riu anomenat "Έβρος", l'[[Hebros]], l'actual [[Maritsa]] a [[Tràcia]].
 
Partint de la teoria etimològica del mot, tant sigui la relacionada amb els [[ibers]] com amb els [[grecs]], el que és clar és que amb l'arribada dels [[romans]] l'Ebre s'anomenà en [[llatí]] "''Hiberus Flumen''". Històricament també s'ha anomenat "''Ibruh''" en [[àrab]], derivat del mateix origen incert.<ref>[http://www.beniemocions.cat/beniemocions_cat.php?id_categoria=5&id_seccio=26&id_idioma=1 Etimologia sobre "Lo riu Ebre"]</ref>
 
== Naixement ==
192

modificacions