Osmaniye: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació
Cap resum de modificació
Línia 58:
La primera presència islàmica en l'àrea va ser establerta pel califa [[Califat abbàssida|abbàssida]] [[Harun ar-Raixid]]; tropes auxiliars del seu exèrcit foren els primers trucs que lluitaren a Anatòlia. En aquesta funció van tenir un paper determinant i després de la [[Batalla de Manazkert|victòria turca]] sobre el bizantins a [[Malazgird]] en 1071, van arribar diverses onades de conqueridors turcs. Les Muntanyes de Nur eren poblades per la tribu Ulaşlı dels [[turcmans]].
 
L'UlalEls romaniaUlaşlı elromangueren com a poder local completamentdurant alel període de l'[[Imperi Otomà]] i estavaestigueren implicatimplicats fins i tot en les [[revoltes djelali]], durant un període de reglaincert otomanadomini incertaotomà alen 17èel segle XVII. Finalment, el 1865 el general otomà DerviDerviş PaaPaşa sva rebre l'acusavaencàrrec de donardur la llei i l'ordre a Çukurova. Establia la seva seu als pobles Osmaniye de DereobasDereobası, FakuaFakıuşağı, Akyar i abatiaexpulsà l'Ulalels Ulaşlı des de les muntanyes altes al poble d'Hacosmanlde Hacıosmanlı. AixòLa zona, finalment, esva convertiaesdevenir enpart de la província d'Osmaniye. La ciutat d'Osmaniye era formalment ununa governerategovernació de districte i capital d'entre el 1924 i el 1933 també fou la capital de la província. Tanmateix el 1933, la província s'aboliava iser aabolida i Osmaniye seva lipassar feiaa elformar governatepart de districte dela [[província d'Adana]], situació en la que continuavacontinuà fins aal 1996.
 
 
The Ulaşlı remained the local power through into the period of the [[Ottoman Empire]] and were even involved in the [[Celali]] uprisings, during a period of uncertain Ottoman rule in the 17th century. Eventually, in 1865 the Ottoman general Derviş Paşa was charged with bringing law and order to Çukurova. He established his headquarters in the Osmaniye villages of Dereobası, Fakıuşağı,Akyar and brought the Ulaşlı down from the high mountains to the village of Hacıosmanlı. This eventually became the province of Osmaniye. The city of Osmaniye was formally a district governerate and between 1924 and 1933 capital of the province. However in 1933 the province was abolished and Osmaniye was made the district governate of Adana province which continued till 1996.
 
L'Ulal romania el poder local completament al període de l'[[Imperi Otomà]] i estava implicat fins i tot en les [[revoltes djelali]], durant un període de regla otomana incerta al 17è segle. Finalment, el 1865 el general otomà Dervi Paa s'acusava de donar llei i ordre a Çukurova. Establia la seva seu als pobles Osmaniye de Dereobas, Fakua,Akyar i abatia l'Ulal de les muntanyes altes al poble d'Hacosmanl. Això finalment es convertia en la província d'Osmaniye. La ciutat d'Osmaniye era formalment un governerate de districte i capital d'entre 1924 i 1933 de la província. Tanmateix el 1933 la província s'abolia i a Osmaniye se li feia el governate de districte de província Adana que continuava fins a 1996.
 
== Osmaniye avui ==
 
Avui Osmaniye és el centre d'una rica regió agrícola, ben irrigada pel sistema de rec del riu [[Ceyhan]] i força coneguda pel conreu de cacauets.
Today Osmaniye is a conservative country town, the centre of a rich agricultural region well watered by the [[Ceyhan]] river system and well-known for growing peanuts. There is plenty of forest too and much of the surrounding countryside is very attractive. However, the town was made a provincial capital in 1996 and as such is now receiving some investment in infrastructure, and beginning to feel more like a city then a rural market town. There is a ring road, and taller buildings. The cuisine is typical of the region; [[kabab]], [[şalgam]] (a drink made of pickled turnips), and baklava. The local specialty is a kind of bread/pretzel called ''[[simit]]'' and tirşik, toğga... etc. In summer the weather is very hot, and most residents of Osmaniye try to escape either to the nearby Mediterranean coast or up into the Nur mountains. The plateau of [[Zorkun]] is a popular mountain retreat in summertime.
 
Avui Osmaniye és una ciutat de país conservadora, el centre d'una regió agrícola rica ben regada pel sistema de riu de [[Ceyhan]] i conegut per cacauets de creixement. Hi ha molt bosc també i molt del camp circumdant és molt atractiu. Tanmateix, la ciutat es feia una capital provincial el 1996 i com a tal és ara rebent una mica d'inversió en la infraestructura, i començant a sentir més com una ciutat llavors una ciutat mercat rural. Hi ha una carretera de circumval·lació, i edificis més alts. La cuina és típica de la regió; [[kabab]], [[şalgam|algam]] (una beguda feta de naps conservats), i baklava. L'especialitat local és una classe de pa/pretzel anomenat ''[[simit]]'' i tirik, toga... etc. A l'estiu el temps està molt calent, i la majoria residents d'Osmaniye intenten escapar-se o a la costa mediterrània pròxima o cap amunt a les muntanyes Nur. El planell de [[Zorkun]] és una retirada de muntanyes popular en summertime.
There are also 2 Roman cities remaining, consisting of roads and antique theater, called Hieropolis and Kastabala.
 
Hi ha també 2 ciutats romanes que romanen, constant de carreteres i teatre antic, Hieropolis anomenat i Kastabala.
 
La ciutat es troba només a 25 km de distància de la costa mediterrània de [[Dörtyol]].