Clàudia d'Orleans (reina consort de França): diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m bot preprocessant article previ a la traduccioo automatica
m traducció automàtica feta a petició de Usuari Discussió:Jolle pendent de revisió per l'usuari
Línia 1:
{{Traducció|fr|Claude de France (1499-1524)}}
{{ ébauche .3. histoire}} ..
{{ébauche|histoire}}
{{ sources .3. date=mars 2011}} ..
 
{{ Voir homonymes .3. Claude de France}} ..
{{ébauche|histoire}}
{{ Infobox Politicien ..
{{sources|date=mars 2011}}
.3. charte = Monarque ..
 
.3. portrait = Claude de France (1499-1524).jpg ..
{{sources|date=mars 2011}}
.3. légende = Portrait de Claude de France réalisé trente ans après sa mort dans le (( Livre d'heures de CATHERINE DE MÉDICIS )) <ref>. Claude de France entourée de ses quatre filles , Louise et Charlotte au premier plan , MARGUERITE et MADELEINE au deuxième plan , avec ÉLÉONORE DE HABSBOURG au dernier plan. </ref>. . ..
{{Voir homonymes|Claude de France}}
.3. nom = Claude ..
 
.3. fonction1 = DUCHESSE DE BRETAGNE ..
{{Polisèmia|Claude de França}}
.3. a partir du fonction1 = {{ date .3. 9 .3. janvier .3. 1514}} ..
{{Infobox Politicien
.3. jusqu'au fonction1 = {{ date .3. 20 .3. juillet .3. 1524}}<br />{{ Durée .3. 9 .3. 1 .3. 1514 .3. 20 .3. 7 .3. 1524}} ..
|charte = Monarque
.3. prédécesseur 1 = ANNE ..
.3.|portrait successeur 1 = FRANÇOISClaude IIIde France (1499-1524)..jpg
|légende = Portrait de Claude de France réalisé trente ans après sa mort dans le ''Livre d'heures de [[Catherine de Médicis]]''<ref>Claude de France entourée de ses quatre filles, Louise et Charlotte au premier plan, [[Marguerite de France (1523-1574)|Marguerite]] et [[Madeleine de France (1520-1537)|Madeleine]] au deuxième plan, avec [[Éléonore de Habsbourg]] au dernier plan.</ref>.
.3. fonction2 = REINE DE FRANCE ..
.3.|nom monarque 2 = FRANÇOIS I{{ ER}} .. = Claude
|fonction1 = [[liste des ducs de Bretagne|Duchesse de Bretagne]]
.3. a partir du fonction2 = {{ date .3. 1 .3. janvier .3. 1515}} ..
|a partir du fonction1 = {{date|9|janvier|1514}}
.3. jusqu'au fonction2 = {{ date .3. 20 .3. juillet .3. 1524}} ..
|jusqu'au fonction1 = {{date|20|juillet|1524}}<br />{{Durée|9|1|1514|20|7|1524}}
.3. prédécesseur 2 = MARIE D'ANGLETERRE ..
.3. successeur 2 |prédécesseur 1 = ÉLÉONORE DE[[Anne HABSBOURGde ..Bretagne|Anne]]
.3.|successeur dynastie1 = [[François III de = MAISON DEBretagne|François VALOIS-ORLÉANSIII]] ..
|fonction2 = [[liste des reines de France|Reine de France]]
.3. nom naissance = ..
.3. naissance|monarque 2 = {{[[François DateIer de naissanceFrance|François .3. 13 .3. octobre .3. 1499I{{er}} ..]]
|a partir du fonction2 = {{date|1|janvier|1515}}
.3. lieu de naissance = [[Image:Pavillon royal de la France.svg .3. 20px]] ROMORANTIN (FRANCE) ..
.3. décès |jusqu'au fonction2 = {{ Date de décès .3. date|20 .3. |juillet .3. |1524 .3. 13 .3. octobre .3. 1499 .3. âge=oui}} ..
|prédécesseur 2 = [[Marie d'Angleterre (1496-1533)|Marie d'Angleterre]]
.3. lieu de décès = ..
.3. père |successeur 2 = LOUIS XII DE[[Éléonore FRANCEde ..Habsbourg]]
.3.|dynastie mère = [[Maison capétienne de Valois|Maison = ANNE DE BRETAGNEde ..Valois-Orléans]]
|nom naissance =
.3. conjoint = FRANÇOIS I{{ ER}} DE FRANCE ..
|naissance = {{Date de naissance|13|octobre|1499}}
.3. enfants = LOUISE DE FRANCE<br />CHARLOTTE<br />FRANÇOIS III [[Image:Red crown.png .3. 15 px]] <br />HENRI II [[Image:Red crown.png .3. 15 px]]<br /> MADELEINE DE FRANCE <br />CHARLES DE FRANCE <br />MARGUERITE DE FRANCE ..
|lieu de naissance = [[Image:Pavillon royal de la France.svg|20px]] [[Romorantin-Lanthenay|Romorantin]] ([[Royaume de France|France]])
.3. héritier = ..
.3.|décès signature = = {{Date ..de décès|20|juillet|1524|13|octobre|1499|âge=oui}}
.3. liste |lieu de décès = DUCS DE BRETAGNE ..
.3.|père emblème = [[Fichier:BlasonLouis ClaudeXII de France avant 1514.svg .3. 100px]] ..
|mère = [[Anne de Bretagne]]
}} ..
|conjoint = [[François Ier de France|François I{{er}} de France]]
((((( Claude de France ))))) , fille du roi LOUIS XII DE FRANCE et d'ANNE , DUCHESSE DE BRETAGNE , fut duchesse de Bretagne et la première épouse du roi FRANÇOIS {{ IER}} DE FRANCE. ..
|enfants = [[Louise de France (1515-1518)|Louise de France]]<br />[[Charlotte de France (1516-1524)|Charlotte]]<br />[[François III de Bretagne|François III]] [[Image:Red crown.png|15 px]] <br />[[Henri II de France|Henri II]] [[Image:Red crown.png|15 px]]<br /> [[Madeleine de France (1520-1537)|Madeleine de France]] <br />[[Charles II d'Orléans (1522-1545)|Charles de France]] <br />[[Marguerite de France (1523-1574)|Marguerite de France]]
..
|héritier =
(==) Biographie (==) ..
|signature =
(===) Jeunesse (===) ..
|liste = [[liste des ducs de Bretagne|Ducs de Bretagne]]
Née le {{ Date .3. 13 .3. octobre .3. 1499}} à ROMORANTIN , elle est morte le {{ Date .3. 20 .3. juillet .3. 1524}} à BLOIS. Elle fut DUCHESSE DE BRETAGNE en [[1514]] , REINE DE FRANCE en [[1515]] , COMTESSE DE SOISSONS , de BLOIS , de COUCY , d'ÉTAMPES , de MONTFORT , et DUCHESSE DE MILAN. ..
|emblème = [[Fichier:Blason Claude de France avant 1514.svg|100px]]
..
}}
Fille du roi LOUIS XII et de la duchesse ANNE DE BRETAGNE , elle reçoit son prénom en hommage à saint Claude que sa mère avait invoqué lors d'un pèlerinage afin qu'elle puisse donner le jour à un enfant viable. ..
 
..
{{ Infobox Politicien
Cependant , si elle peut succéder à sa mère sur le trône de BRETAGNE , elle ne peut comme fille succéder à son père sur le trône de FRANCE du fait de la LOI SALIQUE. ..
|carta = Monarca
..
|retratat = Claude de França (1499-1524).jpg
(===) Un Argument diplomatique (===) ..
|llegenda = Retratat de Claude de França realitzat trenta anys després de la seva mort en el ''Llibre d'hores de [[Caterina de Mèdici|Catherine De Médicis]]''<ref>Claude de França envoltada de les seves quatre noies, Louise i Coca al primer pla, [[Margarida de Valois i de França|Margarida]] i [[Magdalena de Valois|Magdalena]] en el segon pla, amb [[Elionor d'Habsburg|Éléonore D'habsbourg]] en l'últim pla.</Ref>.
Héritière du DUCHÉ DE BRETAGNE , elle est fiancée à l'archiduc CHARLES D'AUTRICHE (le futur Charles Quint) , duc de Bourgogne et petit-fils de l'empereur MAXIMILIEN (lui-même premier mari - par procuration - d'ANNE DE BRETAGNE). Ce contrat de mariage est signé le 10 août [[1501]] à LYON par FRANÇOIS DE BUSLEYDEN , ARCHEVÊQUE DE BESANÇON , GUILLAUME DE CROŸ , Nicolas de Rutter et Pierre Lesseman , les ambassadeurs du roi PHILIPPE I{{ ER}} DE CASTILLE (( le Beau )) , père de l'archiduc. Ces fiançailles auraient fait passer la BRETAGNE à la mort d'Anne dans les mains de ce prince déjà héritier de l'AUTRICHE , de l'ESPAGNE et de « l'empire bourguignon ». En [[1505]] , voulant éviter l'encerclement du royaume et la perte de la Bretagne , Louis Xii , très malade , fait annuler ces fiançailles par les ÉTATS GÉNÉRAUX DE 1506 , au profit du jeune comte d'Angoulême , le futur FRANÇOIS I{{ ER}} , auquel Claude était promise depuis quatre ans par une disposition restée secrète <ref>. Philippe Tourault , ((((( Anne de Bretagne ))))) , Perrin , Paris , 1990. p. 255'' : une déclaration datée du 30 avril 1501 à Lyon , et non publiée , déclarait nulle toute union de Claude de France avec un autre prince que le futur François I{{ er}}. </ref>. . ..
|nom = Claude
..
|fonction1 = [[llista de governants de Bretanya|Duquessa De Bretagne]]
(===) Reine de France (===) ..
|té partir del fonction1 = {{Infobox Politicien
Claude épouse donc le 8 mai [[1514]] son cousin le comte d'Angoulême , futur François Ier , lui assurant la BRETAGNE au moins , au cas où Louis Xii et sa nouvelle reine , MARIE D'ANGLETERRE auraient conçu un dauphin. La duchesse Claude ne gouverna jamais la Bretagne et en céda l'USUFRUIT à son mari , puis {{ refnec .3. à titre perpétuel .3. date mars 2011}} en [[1515]]. Au contraire de sa sœur cadette RENÉE , elle semble ne s'être jamais intéressée à son héritage maternel et n'avoir montré aucune disposition à la politique , tandis qu'elle préférait se dévouer à la religion , sous l'influence , d'après certaines sources , de CRISTOFORO NUMAI , qui avait été le confesseur de LOUISE DE SAVOIE , mère de François I{{ er}}... ..
|charte = Monarque
..
|portrait = Claude de France (1499-1524).jpg
Son fils aîné , le dauphin FRANÇOIS , lui succéda sur le trône de Bretagne sous le nom de François Iii , son père le roi conservant l'usufruit du duché. ..
|légende = Portrait de Claude de France réalisé trente ans après sa mort dans le ''Livre d'heures de [[Catherine de Médicis]]''<ref>Claude de France entourée de ses quatre filles, Louise et Charlotte au premier plan, [[Marguerite de France (1523-1574)|Marguerite]] et [[Madeleine de France (1520-1537)|Madeleine]] au deuxième plan, avec [[Éléonore de Habsbourg]] au dernier plan.</ref>.
..
|nom = Claude
À propos de la reine Claude de France , BRANTÔME a écrit : ..
|fonction1 = [[liste des ducs de Bretagne|Duchesse de Bretagne]]
..
|a partir du fonction1 = {{date|9|janvier|1514}}
« (( Il faut parler de madame Claude de France , qui fust très bonne et très charitable , et fort douce à tout le monde , et ne fist jamais desplaisir ny mal à aucun de sa court ny de son royaume. Elle fust aussy fort aymée du roy Louys , et de la royne Anne , ses pere & mere , et estoit leur bonne fille et la bien-aymée , comme ilz luy monstrarent bien ; car amprès que le roy fust paisible duc de Milan , ilz la firent déclarer et proclamer en sa court de parlement de Paris , à huys ouverts , duchesse des deux plus belles duchez de la chrestienté , qui estoient Milan et Bretaigne , l’une venant du pere et l’autre de la mere. Quelle heritiere! s’il vous plaist. Ces deux duchez joinctes ensemble eussent bien faict un beau royaume )) » <ref>. Saisie emprunté au [http://www.corpusetampois.com/che-16-brantome-claudedefrance1.html (( Corpus Historique Etampois )) ] </ref>. ..
|jusqu'au fonction1 = {{date|20|juillet|1524}}<br />{{Durée|9|1|1514|20|7|1524}}
..
|prédécesseur 1 = [[Anne de Bretagne|Anne]]
(===) Apparence (===) ..
|successeur 1 = [[François III de Bretagne|François III]]
Autant François était grand et athlétique , autant Claude était petite. Ses maternités successives la faisaient paraître continuellement bien en chair aux dires de la Cour , qui en faisait un sujet de moquerie. Les ambassadeurs étrangers notent sa « forte corpulence » , sa CLAUDICATION , le STRABISME de son œil gauche , sa très petite taille , sa laideur et son effacement , pour ne souligner que ses qualités de cœur. Elle fut peu aimée à la cour après la mort de ses parents. Brantôme témoignera « que le roy son mary luy donna la vérolle , qui lui advança ses jours. Et madame la régente (LOUISE DE SAVOIE) la rudoyait fort (...) ». Le roi lui imposera l'omniprésence de sa maîtresse , FRANÇOISE DE FOIX. ..
|fonction2 = [[liste des reines de France|Reine de France]]
..
|monarque 2 = [[François Ier de France|François I{{er}}]]
(==) Postérité (==) ..
|a partir du fonction2 = {{date|1|janvier|1515}}
[[Fichier:GrabFranz I Claude von Frankreich.jpg .3. thumb .3. right .3. Tombeau de François I{{ er}} et Claude de France dans la BASILIQUE DE SAINT-DENIS]] ..
|jusqu'au fonction2 = {{date|20|juillet|1524}}
On a suggéré qu'elle était peut-être représentée sur la fameuse tapisserie de (( LA DAME À LA LICORNE )) <ref>. La thèse de M. André Arnaud , exposée dans la(( Revue de l'Art )) n&#176; 209 d’octobre 1981 , numéro spécial (( Magie de la tapisserie )) , soutient que la mystérieuse Dame de (( La Dame à la Licorne )) du musée de Cluny serait Mary Tudor , troisième épouse de Louis Xii et sœur d’Henry Viii , qui fut reine de France d’août à décembre 1514. Les tapisseries de (( La Dame à la Licorne )) auraient été tissées pour Antoine Le Viste , peut-être à Bruxelles , Tournai ou Bruges. Elles pourraient être l’œuvre du peintre Jean Perréal , dit Jehan de Paris. ..
|prédécesseur 2 = [[Marie d'Angleterre (1496-1533)|Marie d'Angleterre]]
La Suivante serait Claude de France , épouse de François 1{{ er}}. ..
|successeur 2 = [[Éléonore de Habsbourg]]
Les six tapisseries actuellement visibles au Musée du Moyen Age et des Thermes de Cluny à Paris , rescapées d’une série de huit tapisseries , raconteraient divers épisodes de la vie de Mary en France. Cette interprétation est développée et à discuter sur le site [http://pagesperso-orange.fr/jacky.lorette La Chasse à la licorne et La Dame à la licorne : deux œuvres de Jean Perréal ?] </ref>. . ..
|dynastie = [[Maison capétienne de Valois|Maison de Valois-Orléans]]
..
|nom naissance =
La variété de PRUNES appelée REINE-CLAUDE lui doit son nom. ..
|naissance = {{Date de naissance|13|octobre|1499}}
..
|lieu de naissance = [[Image:Pavillon royal de la France.svg|20px]] [[Romorantin-Lanthenay|Romorantin]] ([[Royaume de France|France]])
(==) Enfants (==) ..
|décès = {{Date de décès|20|juillet|1524|13|octobre|1499|âge=oui}}
..
|lieu de décès =
* LOUISE (19 août 1515- 21 septembre 1518) ..
|père = [[Louis XII de France]]
* CHARLOTTE (23 octobre 1516- 18 septembre1524) ..
|mère = [[Anne de Bretagne]]
* FRANÇOIS (28 février 1518 - 10 août 1536) , dauphin de France , couronné à Rennes duc de Bretagne sous le nom de François Iii ..
*|conjoint HENRI (31 mars 1519-10 juillet 1559) dauphin de France , dernier duc de Bretagne en= titre[[François à la mortIer de France|François Iii DUC DE BRETAGNE , roiI{{er}} de France ..]]
''' Claude de France''', fille du roi [[Louis XII de France]] et d'[[Anne de Bretagne|Anne, duchesse de Bretagne]], fut duchesse de Bretagne et la première épouse du roi [[François Ier de France|François {{Ier}} de France]].
* MADELEINE (10 août 1520-2 juillet 1537) , reine d'Écosse par son mariage en 1537 avec JACQUES V D'ÉCOSSE ..
 
* CHARLES (22 janvier 1522-9 septembre 1545) , duc d'Orléans ..
|enfants = [[Louise de France (1515-1518)|Louise de France]]<br />[[Charlotte de France (1516-1524)|Charlotte]]<br />[[François III de Bretagne|François III]] [[Image:Red crown.png|15 px]] <br />[[Henri II de France|Henri II]] [[Image:Red crown.png|15 px]]<br /> [[Madeleine de France (1520-1537)|Madeleine de France]] <br />[[Charles II d'Orléans (1522-1545)|Charles de France]] <br />[[Marguerite de France (1523-1574)|Marguerite de France]]
* MARGUERITE (5 juin 1523-14 septembre 1574) , duchesse de Savoie par son mariage en 1559 avec EMMANUEL-PHILIBERT DE SAVOIE ..
 
* un fils mort-né (1524){{ Référence nécessaire}} ..
 
La reine Claude est morte en couches. Elle n'était plus que l'ombre d'elle-même , épuisée par ses grossesses successives dont la première avait été portée alors qu'elle n'avait pas quinze ans et affaiblie par une tuberculose osseuse (comme sa mère) et par la SYPHILIS que lui avait donné son mari <ref>. Francis Hackett , (( Francois Ier )) , Payot , 1984 , p. 510 </ref>. . ..
|héritier =
..
(==) BibliographieBiographie (==) ..
 
..
|signature =
* HENRI PIGAILLEM , (( Claude de France )) , Pygmalion , 2006. ..
=== Jeunesse ===
* T.A. Neret , (( Claude de France )) , Paris , 1942. ..
 
* Philippe Tourault , (( Anne de Bretagne )) , Paris , Perrin , 1996. {{ Isbn .3. 2-262-01212-1}} ..
|liste = [[liste des ducs de Bretagne|Ducs de Bretagne]]
* Jean Jacquart , (( François I{{ er}} )) , Paris , Fayard , 1994. {{ Isbn .3. 2-213-59232-2}} ..
Née le {{Date|13|octobre|1499}} à [[Romorantin-Lanthenay|Romorantin]], elle est morte le {{Date|20|juillet|1524}} à [[Blois]]. Elle fut [[Liste des ducs de Bretagne|duchesse de Bretagne]] en [[1514]], [[Liste des reines de France|reine de France]] en [[1515]], [[Liste des comtes de Soissons|comtesse de Soissons]], de [[Liste des comtes de Blois|Blois]], de [[Liste des sires de Coucy|Coucy]], d'[[Liste des comtes d'Étampes|Étampes]], de [[Liste des comtes de Montfort-L'Amaury|Montfort]], et [[Liste des ducs de Milan|duchesse de Milan]].
* Mélennec louis , L'élimination de Claude de France du Duché de Bretagne ; in : Le rattachement de la Bretagne à la France (voir Google ou Abp). ..
 
..
|emblème = [[Fichier:Blason Claude de France avant 1514.svg|100px]]
(==) Notes (==) ..
 
{{ références .3. colonnes=2}} ..
 
..
}}
(==) Liens externes (==) ..
Fille du roi [[Louis XII de France|Louis XII]] et de la duchesse [[Anne de Bretagne]], elle reçoit son prénom en hommage à saint Claude que sa mère avait invoqué lors d'un pèlerinage afin qu'elle puisse donner le jour à un enfant viable.
..
 
{{ Autres projets ..
|fins al fonction1 = {{Ier}}<br />{{Date|13|octobre|1499}}
.3. commons = Category:Claude of France ..
 
.3. commons titre = Claude de France (1499-1524) ..
 
}} ..
|predecessor [[Anna de Bretanya|1 = anne
..
]]
# [http://www.agencebretagnepresse.com/fetch.php?id=2869&key=Claude % 20de % 20France&key1= L'élimination de Claude de France du Duché de Bretagne] ..
Cependant, si elle peut succéder à sa mère sur le trône de [[Bretagne]], elle ne peut comme fille succéder à son père sur le trône de [[France]] du fait de la [[loi salique]].
..
 
(==) Voir aussi (==) ..
|successor [[Francesc III de Bretanya|1 = François Iii
{{ Début dynastie}} ..
]]
{{ Insérer dynastie .3. couleur1=#ffffff .3. couleur2=#ffffff .3. couleur3=#ffffff ..
 
.3. avant = ANNE ..
 
.3. iconeG =Blason Claude de France avant 1514.svg ..
|fonction2 = [[Reina De França]]
.3. nom = DUCHESSE DE BRETAGNE ..
=== Un Argument diplomatique ===
.3. après = FRANÇOIS III ..
 
.3. période = [[1514]]- [[1524]] ..
|monarca [[Francesc I de França|2 = François I{{ Er}]]}
}} ..
Héritière du [[duché de Bretagne]], elle est fiancée à l'archiduc [[Charles Quint|Charles d'Autriche]] (le futur Charles Quint), duc de Bourgogne et petit-fils de l'empereur [[Maximilien Ier du Saint Empire|Maximilien]] (lui-même premier mari - par procuration - d'[[Anne de Bretagne]]). Ce contrat de mariage est signé le 10 août [[1501]] à [[Lyon]] par [[François de Busleyden]], [[Liste des archevêques de Besançon|archevêque de Besançon]], [[Guillaume de Croÿ]], Nicolas de Rutter et Pierre Lesseman, les ambassadeurs du roi [[Philippe Ier de Castille|Philippe I{{er}} de Castille]] ''le Beau'', père de l'archiduc. Ces fiançailles auraient fait passer la [[Bretagne]] à la mort d'Anne dans les mains de ce prince déjà héritier de l'[[Autriche]], de l'[[Espagne]] et de « l'empire bourguignon ». En [[1505]], voulant éviter l'encerclement du royaume et la perte de la Bretagne, Louis XII, très malade, fait annuler ces fiançailles par les [[États généraux de Tours de 1506|États généraux de 1506]], au profit du jeune comte d'Angoulême, le futur [[François Ier de France|François I{{er}}]], auquel Claude était promise depuis quatre ans par une disposition restée secrète<ref>Philippe Tourault, '''Anne de Bretagne''', Perrin, Paris, 1990. p. 255'' : une déclaration datée du 30 avril 1501 à Lyon, et non publiée, déclarait nulle toute union de Claude de France avec un autre prince que le futur François I{{er}}.</ref>.
{{ Insérer dynastie .3. couleur1=skyblue .3. couleur2= .3. couleur3=skyblue ..
 
.3. avant = MARIE D'ANGLETERRE ..
|té partir del fonction2 = {{Date|20|juillet|1524}}
.3. nom = REINE DE FRANCE ..
 
.3. icone =Coa french queen Claude de France.svg .3. taille=85 ..
 
.3. après = ÉLÉONORE DE HABSBOURG ..
|fins al fonction2 = {{Ier}}
.3. période = [[1515]]- [[1524]] ..
=== Reine de France ===
}} ..
 
{{ Fin dynastie}} ..
|predecessor [[Maria Tudor i de York|2 = casa d'angleterre
{{ Souverains de Bretagne}} ..
]]
{{ Modèle:Palette Reines et impératrices de France}} ..
Claude épouse donc le 8 mai [[1514]] son cousin le comte d'Angoulême, futur François Ier, lui assurant la [[Bretagne]] au moins, au cas où Louis XII et sa nouvelle reine, [[Marie d'Angleterre (1496-1533)|Marie d'Angleterre]] auraient conçu un dauphin. La duchesse Claude ne gouverna jamais la Bretagne et en céda l'[[usufruit]] à son mari, puis {{refnec|à titre perpétuel|date mars 2011}} en [[1515]]. Au contraire de sa sœur cadette [[Renée de France|Renée]], elle semble ne s'être jamais intéressée à son héritage maternel et n'avoir montré aucune disposition à la politique, tandis qu'elle préférait se dévouer à la religion, sous l'influence, d'après certaines sources, de [[Cristoforo Numai]], qui avait été le confesseur de [[Louise de Savoie]], mère de François I{{er}}...
{{ Portail .3. Renaissance .3. Duché de Bretagne .3. Royaume de France .3. Cliopédia}} ..
 
{{ Defaultsort:Claude France}} ..
|successor [[Elionor d'Habsburg|2 = Éléonore]] D'HABSBOURG
..
 
[[Catégorie:Duc de Bretagne]] ..
 
[[Catégorie:Personnalité de la Renaissance]] ..
|dinastia = [[Dinastia Valois|Casa De Valois-orléans]]
[[Catégorie:Personnalité bretonne du Xvie siècle]] ..
Son fils aîné, le dauphin [[François de France (1518-1536)|François]], lui succéda sur le trône de Bretagne sous le nom de François III, son père le roi conservant l'usufruit du duché.
[[Catégorie:Personnalité française du Xvie siècle]] ..
 
[[Catégorie:Reine de France]] ..
|nom naixement =
[[Catégorie:Dynastie des Valois]] ..
 
[[Catégorie:Naissance en 1499]] ..
 
[[Catégorie:Décès en 1524]] ..
|naixement = {{er}}
[[Catégorie:Enterré à la basilique Saint-Denis]] ..
À propos de la reine Claude de France, [[Brantôme (écrivain)|Brantôme]] a écrit :
..
 
..
|lloc de naixement = [[Image:Pavillon reial de França. svg|20px]] [[Romorantin-Lanthenay|Romorantin]] [[Antic règim a França|(frança)]]
[[ar:كلود من فرنسا]] ..
 
[[bg:Клод Френска]] ..
 
[[br:Klaoda Bro-C'hall]] ..
|defunció = {{er}}
[[bs:Klaudija , vojvotkinja Bretanje]] ..
« ''Il faut parler de madame Claude de France, qui fust très bonne et très charitable, et fort douce à tout le monde, et ne fist jamais desplaisir ny mal à aucun de sa court ny de son royaume. Elle fust aussy fort aymée du roy Louys, et de la royne Anne, ses pere & mere, et estoit leur bonne fille et la bien-aymée, comme ilz luy monstrarent bien; car amprès que le roy fust paisible duc de Milan, ilz la firent déclarer et proclamer en sa court de parlement de Paris, à huys ouverts, duchesse des deux plus belles duchez de la chrestienté, qui estoient Milan et Bretaigne, l’une venant du pere et l’autre de la mere. Quelle heritiere! s’il vous plaist. Ces deux duchez joinctes ensemble eussent bien faict un beau royaume'' »<ref>Saisie emprunté au [http://www.corpusetampois.com/che-16-brantome-claudedefrance1.html ''Corpus Historique Etampois'']</ref>
[[ca:Clàudia de França]] ..
 
[[cs:Klaudie Francouzská]] ..
|lloc de defunció =
[[de:Claude de France]] ..
 
[[el:&#922;&#955;&#945;&#965;&#948;&#943;&#945; &#964;&#951;&#962; &#914;&#961;&#949;&#964;&#964;&#940;&#957;&#951;&#962;]] ..
 
[[en:Claude of France]] ..
|pare = [[Lluís XII de França|Louis Xii De França]]
[[es:Claudia de Francia , reina de Francia]] ..
=== Apparence ===
[[hu:I. Klaudia breton hercegnő]] ..
 
[[is:Claude af Bretagne]] ..
|mare = [[Anna de Bretanya|Anne De Bretagne]]
[[it:Claudia di Francia]] ..
Autant François était grand et athlétique, autant Claude était petite. Ses maternités successives la faisaient paraître continuellement bien en chair aux dires de la Cour, qui en faisait un sujet de moquerie. Les ambassadeurs étrangers notent sa « forte corpulence », sa [[claudication]], le [[strabisme]] de son œil gauche, sa très petite taille, sa laideur et son effacement, pour ne souligner que ses qualités de cœur. Elle fut peu aimée à la cour après la mort de ses parents. Brantôme témoignera « que le roy son mary luy donna la vérolle, qui lui advança ses jours. Et madame la régente ([[Louise de Savoie]]) la rudoyait fort (...) ». Le roi lui imposera l'omniprésence de sa maîtresse, [[Françoise de Foix]].
[[ja:クロード・ド・フランス]] ..
 
[[ko:프랑스의 클로드]] ..
|cònjuge = [[Francesc I de França|François I{{refnec|à titre perpétuel|date mars 2011}} De]] FRANÇA
[[la:Claudia (regina Franciae)]] ..
 
[[lt:Klaudija Prancūzė]] ..
 
[[nl:Claude van Frankrijk]] ..
|nens = [[Louise De France]]<br />[[Charlotte]]<br />[[Francesc III de Bretanya|François Iii]] [[Image:Red crown.png|15 px]] <br />[[Enric II de França|Henri Ii]] [[Image:Red crown.png|15 px]]<br /> [[Magdalena de Valois|Magdalena De França]] <br />[[Carles II d'Orleans|Charles De França]] <br />[[Margarida de Valois i de França|Marguerite De França]]
[[no:Claude av Frankrike]] ..
== Postérité ==
[[pl:Klaudia de Valois]] ..
 
[[pt:Cláudia de França]] ..
|hereu =
[[ro:Claude a Franței]] ..
[[Fichier:GrabFranz I Claude von Frankreich.jpg|thumb|right|Tombeau de François I{{er}} et Claude de France dans la [[Basilique de Saint-Denis]]]]
[[ru:Клод Французская]] ..
 
[[simple:Claude of France]] ..
|firma =
[[sk:Klaudia Francúzska]] ..
On a suggéré qu'elle était peut-être représentée sur la fameuse tapisserie de ''[[La Dame à la licorne]]''<ref>La thèse de M. André Arnaud, exposée dans la'' Revue de l'Art'' n° 209 d’octobre 1981, numéro spécial ''Magie de la tapisserie'', soutient que la mystérieuse Dame de ''La Dame à la Licorne'' du musée de Cluny serait Mary Tudor, troisième épouse de Louis XII et sœur d’Henry VIII, qui fut reine de France d’août à décembre 1514. Les tapisseries de ''La Dame à la Licorne'' auraient été tissées pour Antoine Le Viste, peut-être à Bruxelles, Tournai ou Bruges. Elles pourraient être l’œuvre du peintre Jean Perréal, dit Jehan de Paris.
[[sv:Claude av Frankrike]] ..
 
[[th:โคลดแห่งบริตานี สมเด็จพระราชินีแห่งฝรั่งเศส]] ..
|llista = [[llista de governants de Bretanya|Ducs De Bretagne]]
paraulesenllacos ..
La Suivante serait Claude de France, épouse de François 1{{er}}.
..
 
CATHERINE DE MÉDICIS ..
|emblema = [[Fichier:Blason Claude de França abans de 1514.svg|100px]]
..
Les six tapisseries actuellement visibles au Musée du Moyen Age et des Thermes de Cluny à Paris, rescapées d’une série de huit tapisseries, raconteraient divers épisodes de la vie de Mary en France. Cette interprétation est développée et à discuter sur le site [http://pagesperso-orange.fr/jacky.lorette La Chasse à la licorne et La Dame à la licorne : deux œuvres de Jean Perréal ?]</ref>.
MARGUERITE ..
 
..
}}
MADELEINE ..
 
..
 
ÉLÉONORE DE HABSBOURG ..
'''Claude de França''', noia del rei [[Lluís XII de França|Louis Xii De França]] i d'[[Anna de Bretanya|Anne, Duquessa De Bretagne]], va ser duquessa de Bretagne i la primera esposa del rei [[Francesc I de França|François {{er}} De França]].
..
La variété de [[Prune (fruit)|prunes]] appelée [[Reine-claude|Reine-Claude]] lui doit son nom.
DUCHESSE DE BRETAGNE ..
 
..
 
ANNE ..
 
..
 
FRANÇOIS III ..
== Biografia ==
..
== Enfants ==
REINE DE FRANCE ..
 
..
=== Joventut ===
FRANÇOIS I{{ ER}} ..
 
..
 
MARIE D'ANGLETERRE ..
Nascuda el {{er}} a [[Romorantin-Lanthenay|Romorantin]], ha mort el {{er}} a [[Blois]]. Va ser [[Llista de governants de Bretanya|Duquessa de bretagne]] el [[1514]], [[Reina de frança]] el [[1515]], [[Comtat de Soissons|Comtessa de soissons]], de [[Blois]], de [[Senyoria de Coucy|Coucy]], d'[[Étampes]], de [[Comtat de Montfort|Montfort]], i [[Llista de comtes, senyors i ducs de Milà|Duquessa de milà]].
..
* [[Louise de France (1515-1518)|Louise]] (19 août 1515- 21 septembre 1518)
ÉLÉONORE DE HABSBOURG ..
 
..
 
MAISON DE VALOIS-ORLÉANS ..
* [[Charlotte de France (1516-1524)|Charlotte]] (23 octobre 1516- 18 septembre1524)
..
 
ROMORANTIN ..
Noia del rei [[Lluís XII de França|Louis Xii]] i de la duquessa [[Anna de Bretanya|Anne De Bretagne]], rep el seu nom en homenatge a sant Claude que la seva mare havia invocat en el moment d'un pelegrinatge per tal que pogués donar el dia a un nen viable.
..
* [[François III de Bretagne|François]] (28 février 1518 - 10 août 1536), dauphin de France, couronné à Rennes duc de Bretagne sous le nom de François III
FRANCE ..
 
..
 
LOUIS XII DE FRANCE ..
* [[Henri II de France|Henri]] (31 mars 1519-10 juillet 1559) dauphin de France, dernier duc de Bretagne en titre à la mort de François III [[duc de Bretagne]], roi de France
..
 
ANNE DE BRETAGNE ..
Tanmateix, si pot succeir a la seva mare sobre el tron de [[Bretanya|Bretagne]], no pot com a noia succeir al seu pare sobre el tron de [[França]] a conseqüència de la [[llei Sàlica|llei sàlica]].
..
* [[Madeleine de France (1520-1537)|Madeleine]] (10 août 1520-2 juillet 1537), reine d'Écosse par son mariage en 1537 avec [[Jacques V d'Écosse]]
FRANÇOIS I{{ ER}} DE FRANCE ..
 
..
 
LOUISE DE FRANCE ..
* [[Charles II d'Orléans (1522-1545)|Charles]] (22 janvier 1522-9 septembre 1545), duc d'Orléans
..
 
CHARLOTTE ..
=== Un Argument diplomàtic ===
..
* [[Marguerite de France (1523-1574)|Marguerite]] (5 juin 1523-14 septembre 1574), duchesse de Savoie par son mariage en 1559 avec [[Emmanuel-Philibert de Savoie (1528-1580)|Emmanuel-Philibert de Savoie]]
FRANÇOIS III ..
 
..
Hereva del [[ducat de Bretanya|Ducat de bretagne]], és promesa amb l'arxiduc [[Carles V del Sacre Imperi Romanogermànic|Charles d'àustria]] (el futur Charles Quint), duc de Bourgogne i nét de l'emperador [[Maximilià I del Sacre Imperi Romanogermànic|Maximilien]] (ell mateix primer marit - indirectament - d'[[Anna de Bretanya|Anne De Bretagne)]]. Aquest contracte de matrimoni és signat el 10 d'agost [[1501]] a [[Lió]] per [[François De Busleyden]], [[Arquebisbe de besançon]], [[Guillaume De Cro]], Nicolas de Rutter i Pierre Lesseman, els ambaixadors del rei [[Felip el Bell|Philippe I{{refnec|à titre perpétuel|date mars 2011}} De Castille]] ''el Bonic'', pare de l'arxiduc. Aquestes esposalles haurien fet passar [[Bretanya|Bretagne]] a la mort d'Anne a les mans d'aquest príncep ja hereu d'[[Àustria]], d'[[Espanya]] i de «l'imperi borgonyó». El [[1505]], volent evitar l'encerclament del regne i la pèrdua de Bretagne, Louis Xii, molt malalt, fa anul·lar aquestes esposalles pels [[Estats generals de 1506]], en benefici del jove comte d'Angoulême, el futur [[Francesc I de França|François I{{refnec|à titre perpétuel|date mars 2011}}]], a quin Claude era promesa des de fa quatre anys per una disposició continuada sent secreta<ref>Philippe Tourault '''Anne de Bretagne''', Perrin, París, 1990. p. 255'': una declaració datada del 30 d'abril de 1501 a Lió, i no publicada, declarava cap tota unió de Claude de França amb un altre príncep que el futur François I{{er}}.</Ref>.
HENRI II ..
* un fils mort-né (1524){{Référence nécessaire}}
..
 
MADELEINE DE FRANCE ..
 
..
La reine Claude est morte en couches. Elle n'était plus que l'ombre d'elle-même, épuisée par ses grossesses successives dont la première avait été portée alors qu'elle n'avait pas quinze ans et affaiblie par une tuberculose osseuse (comme sa mère) et par la [[syphilis]] que lui avait donné son mari<ref>Francis Hackett, ''Francois Ier'', Payot, 1984, p. 510</ref>.
CHARLES DE FRANCE ..
 
..
=== Reina de França ===
MARGUERITE DE FRANCE ..
 
..
 
DUCS DE BRETAGNE ..
Claude es casa doncs el 8 de maig [[1514]] el seu cosí el comte d'Angoulême, futur François Iè, assegurant-li [[Bretanya|Bretagne]] almenys, en cas que Louis Xii i la seva nova reina, [[Maria Tudor i de York|Casa d'angleterre]] haurien concebut un dofí. La duquessa Claude no va governar mai Bretagne i en va cedir l'[[usdefruit]] al seu marit, després {{ISBN|2-213-59232-2}} el [[1515]]. Al contrari de la seva germana filla petita [[Renata de França|Renascuda]], sembla no ser-se mai interessada en el seu heretatge maternal i no haver ensenyat cap disposició a la política, mentre que preferia dedicar-se a la religió, sota la influència, segons certes fonts, de [[Cristoforo Numai]], que havia estat el confessor de [[Lluïsa de Savoia|Louise De Savoie]], mare de François I{{er}}...
..
== Bibliographie ==
LOUIS XII DE FRANCE ..
 
..
 
ANNE , DUCHESSE DE BRETAGNE ..
 
..
 
FRANÇOIS {{ IER}} DE FRANCE ..
El seu fill gran, el dofí [[Francesc III de Bretanya|François]], li va succeir sobre el tron de Bretagne sota el nom de François Iii, el seu pare el rei conservant l'usdefruit del ducat.
..
* [[Henri Pigaillem]], ''Claude de France'', Pygmalion, 2006.
ROMORANTIN ..
 
..
 
BLOIS ..
* T.A. Neret, ''Claude de France'', Paris, 1942.
..
 
DUCHESSE DE BRETAGNE ..
A propòsit de la reina Claude de França, [[Brantôme]] ha escrit:
..
* Philippe Tourault, ''Anne de Bretagne'', Paris, Perrin, 1996. {{ISBN|2-262-01212-1}}
..
 
..
 
REINE DE FRANCE ..
* Jean Jacquart, ''François I{{er}}'', Paris, Fayard, 1994. {{ISBN|2-213-59232-2}}
..
 
..
« ''Cal parlar de la senyora Claude de França, que fust molt bona i molt caritativa, i molt dolça a tothom, i no fist mai desplaisir ny malament a cap de la seva curt ny del seu regne. Ella fust aussy fort aymée del roy Louys, i de la royne Anne, els seves pere & mere, i estoit la seva bona noia i la bien-aymée, com a ilz luy monstrarent bé; ja que amprès que el roy fust tranquil duc de Milà, ilz la van fer declarar i proclamar en la seva pista de parlament de París, a huys oberts, duquessa de les dues duchez més boniques de la chrestienté, que estoient Milà i Bretaigne, l'una que ve del pere i l'altre de la mere. Quina heritiere! si ell vostès plaist. Aquests dos duchez joinctes conjunt tinguessin bé faict un bonic regne'' »<ref>Agafada manllevat al [http://www.corpusetampois.com/che-16-brantome-claudedefrance1.html ''Corpus Històric Etampois'' ]</ref>
..
* Mélennec louis, L'élimination de Claude de France du Duché de Bretagne; in : Le rattachement de la Bretagne à la France (voir Google ou ABP).
COMTESSE DE SOISSONS ..
 
..
 
BLOIS ..
 
..
 
COUCY ..
=== Aparença ===
..
== Notes ==
ÉTAMPES ..
 
..
Tant François era gran i atlètic, tant Claude era petita. Les seves maternitats successives la feien aparèixer contínuament bé en carn segons l'opinió del Tribunal, que en feia un assumpte de burla. Els ambaixadors estrangers anoten la seva «forta corpulència», la seva [[coixesa]], l'[[estrabisme]] del seu ull esquerre, la seva molt petita talla, el seu lletjor i el seu esborrament, per no subratllar més que les seves qualitats de cor. Va ser poc estimada al tribunal després de la mort dels seus pares. Brantôme testimoniarà «que el roy el seu mary luy va donar la vérolle, que ell advança els seus dies. I senyora la regenta [[Lluïsa de Savoia|(louise De Savoie)]] la maltractava fort (...) ». El rei li imposarà l'omnipresència de la seva mestra, [[Françoise De Foix]].
MONTFORT ..
{{références|colonnes=2}}
..
 
DUCHESSE DE MILAN ..
 
..
 
LOUIS XII ..
 
..
== Posteritat ==
ANNE DE BRETAGNE ..
== Liens externes ==
..
 
BRETAGNE ..
[[Fichier:GrabFranz I Claude von Frankreich.jpg|thumb|right|Tomba de François I{{er}} i Claude de França a la [[Basílica de Saint-Denis|Basílica De Saint-denis]]]]
..
 
FRANCE ..
 
..
S'ha suggerit que era potser representada sobre la famosa tapisseria de ''[[La Senyora A L'unicorn]]''<ref>La tesi del Sr. André Arnaud, exposada en la''Tornada a Veure de l'Art'' n°; 209 d'octubre de 1981, número especial ''Màgia de la tapisseria'', sosté que la misteriosa Corona de ''La Senyora a l'Unicorn'' del museu de Cluny seria Mary Tudor, tercera esposa de Louis Xii i germana d'Henry Viii, que va ser reina de França d'agost a desembre de 1514. Les tapisseries de ''La Senyora a l'Unicorn'' tindrien estat teixides per a Antoine Le Viste, potser a Brussel·les, Vaig Girar o Bruges. Podrien ser l'obra del pintor Jean Perréal, dit Jehan de París.
LOI SALIQUE ..
{{Autres projets
..
| commons = Category:Claude of France
DUCHÉ DE BRETAGNE ..
| commons titre = Claude de France (1499-1524)
..
}}
CHARLES D'AUTRICHE ..
 
..
La Següent seria Claude de França, esposa de François 1 {{er}}.
MAXIMILIEN ..
Les sis tapisseries actualment visibles al Museu de l'Edat Mitjana i de les Termes de Cluny a París, supervivents d'una sèrie de vuit tapisseries, contarien diversos episodis de la vida de Mary a França. Aquesta interpretació és desenvolupada i a discutir sobre l'indret [http://pagesperso-orange.fr/jacky.lorette La Caça a l'unicorn i La Picona a l'unicorn: dues obres de Jean Perréal ?]</ref>.
..
 
ANNE DE BRETAGNE ..
La varietat de [[prunes]] dita [[Reina Clàudia|Reine-claude]] li deu el seu nom.
..
 
..
 
..
 
LYON ..
# [http://www.agencebretagnepresse.com/fetch.php?id=2869&key=Claude%20de%20France&key1= L'élimination de Claude de France du Duché de Bretagne]
..
 
FRANÇOIS DE BUSLEYDEN ..
== Nens ==
..
 
ARCHEVÊQUE DE BESANÇON ..
 
..
 
GUILLAUME DE CROŸ ..
== Voir aussi ==
..
 
PHILIPPE I{{ ER}} DE CASTILLE ..
* [[Louise]] (19 agost de 1515- 21 setembre 1518)
..
{{Début dynastie}}
BRETAGNE ..
 
..
* [[Coca]] (23 octubre 1516- 18 septembre1524)
AUTRICHE ..
{{Insérer dynastie|couleur1=#ffffff|couleur2=#ffffff|couleur3=#ffffff
..
| avant = [[Anne de Bretagne|Anne]]
ESPAGNE ..
| iconeG =Blason Claude de France avant 1514.svg
..
| nom = [[Liste des ducs de Bretagne|Duchesse de Bretagne]]
..
| après = [[François III de Bretagne|François III]]
..
| période = [[1514]]-[[1524]]
ÉTATS GÉNÉRAUX DE 1506 ..
}}
..
 
FRANÇOIS I{{ ER}} ..
* [[Francesc III de Bretanya|François]] (28 febrer de 1518 - 10 agost 1536), dofí de França, coronat a Rennes duc de Bretagne sota el nom de François Iii
..
* [[Enric II de França|Henri]] (31 març de 1519-10 juliol 1559) dofí de França, últim duc de Bretagne en títol a la mort de François Iii [[llista de governants de Bretanya|Duc de bretagne]], rei de França
..
* [[Magdalena de Valois|Magdalena]] (10 agost de 1520-2 juliol 1537), reina d'Esbajoca pel seu matrimoni el 1537 amb [[Jaume V d'Escòcia|Jacques V D'esbajoca]]
..
* [[Carles II d'Orleans|Charles]] (22 gener de 1522-9 setembre 1545), duc d'Orléans
BRETAGNE ..
* [[Margarida de Valois i de França|Margarida]] (5 juny de 1523-14 setembre 1574), duquessa de Savoie pel seu matrimoni el 1559 amb [[Manuel Filibert de Savoia|Emmanuel-philibert De Savoie]]
..
* un fill nat (1524) {{Insérer dynastie|couleur1=#ffffff|couleur2=#ffffff|couleur3=#ffffff
MARIE D'ANGLETERRE ..
| avant = [[Anne de Bretagne|Anne]]
..
{{Insérer dynastie|couleur1=skyblue|couleur2=|couleur3=skyblue
USUFRUIT ..
| avant = [[Marie d'Angleterre (1496-1533)|Marie d'Angleterre]]
..
| nom = [[Liste des reines de France|Reine de France]]
..
| icone =COA french queen Claude de France.svg|taille=85
..
| après = [[Éléonore de Habsbourg]]
RENÉE ..
| période = [[1515]]-[[1524]]
..
}}
CRISTOFORO NUMAI ..
 
..
| iconeG =Blason Claude de France avant 1514.svg
LOUISE DE SAVOIE ..
| nom = [[Liste des ducs de Bretagne|Duchesse de Bretagne]]
..
| après = [[François III de Bretagne|François III]]
FRANÇOIS ..
| période = [[1514]]-[[1524]]
..
}}
BRANTÔME ..
La reina Claude ha mort en capes. No era més que l'ombra d'ella mateixa, esgotada pels seus embarassos successius dels quals la primera havia estat portada mentre que no tenia quinze anys i debilitada per una tuberculosi òssia (com la seva mare) i per la [[sífilis]] que li havia donat el seu marit<ref>Francis Hackett ''Francois Iè'', Payot, 1984, pàg. 510</ref>.
..
 
CLAUDICATION ..
{{Fin dynastie}}
..
 
STRABISME ..
== Bibliografia ==
..
{{Souverains de Bretagne}}
LOUISE DE SAVOIE ..
 
..
 
FRANÇOISE DE FOIX ..
{{Modèle:Palette Reines et impératrices de France}}
..
 
BASILIQUE DE SAINT-DENIS ..
* [[Henri Pigaillem]] ''Claude de França'', Pygmalion, 2006.
..
{{Portail|Renaissance|Duché de Bretagne|Royaume de France|Cliopédia}}
LA DAME À LA LICORNE ..
 
..
* T.A. Neret ''Claude de França'', París, 1942.
PRUNES ..
{{DEFAULTSORT:Claude France}}
..
 
REINE-CLAUDE ..
* Philippe Tourault ''Anne de Bretagne'', París, Perrin, 1996. {{Insérer dynastie|couleur1=skyblue|couleur2=|couleur3=skyblue
..
 
LOUISE ..
 
..
| avant = [[Marie d'Angleterre (1496-1533)|Marie d'Angleterre]]
CHARLOTTE ..
 
..
[[Categoria:Reis i ducs de Bretanya]]
FRANÇOIS ..
[[Categoria:Renaixement]]
..
[[Categoria:Segle XVI]]
HENRI ..
[[Categoria:Ducats de França]]
..
[[Categoria:Monarquies europees]]
DUC DE BRETAGNE ..
[[Categoria:Caps d'Estat de França]]
..
[[Categoria:Nobles de França]]
MADELEINE ..
[[Categoria:Robertians]]
..
[[Categoria:Catedrals gòtiques]]
JACQUES V D'ÉCOSSE ..
[[Categoria:Necròpolis]]
..
[[Categoria:Segle XII]]
CHARLES ..
[[Categoria:Segle XIII]]
..
[[Categoria:Municipis de Sena Saint-Denis]]
MARGUERITE ..
[[Categoria:Cementiris de França]]
..
[[Catégorie:Duc de Bretagne]]
EMMANUEL-PHILIBERT DE SAVOIE ..
[[Catégorie:Personnalité de la Renaissance]]
..
[[Catégorie:Personnalité bretonne du XVIe siècle]]
SYPHILIS ..
[[Catégorie:Personnalité française du XVIe siècle]]
..
[[Catégorie:Reine de France]]
HENRI PIGAILLEM ..
[[Catégorie:Dynastie des Valois]]
..
[[Catégorie:Naissance en 1499]]
ANNE ..
[[Catégorie:Décès en 1524]]
..
[[Catégorie:Enterré à la basilique Saint-Denis]]
DUCHESSE DE BRETAGNE ..
 
..
 
FRANÇOIS III ..
[[ar:كلود من فرنسا]]
..
[[bg:Клод Френска]]
..
[[br:Klaoda Bro-C'hall]]
..
[[bs:Klaudija, vojvotkinja Bretanje]]
..
[[ca:Clàudia de França]]
..
[[cs:Klaudie Francouzská]]
MARIE D'ANGLETERRE ..
[[de:Claude de France]]
..
[[el:Κλαυδία της Βρεττάνης]]
REINE DE FRANCE ..
[[en:Claude of France]]
..
[[es:Claudia de Francia, reina de Francia]]
ÉLÉONORE DE HABSBOURG ..
[[hu:I. Klaudia breton hercegnő]]
..
[[is:Claude af Bretagne]]
..
[[it:Claudia di Francia]]
..
[[ja:クロード・ド・フランス]]
..
[[ko:프랑스의 클로드]]
[[la:Claudia (regina Franciae)]]
[[lt:Klaudija Prancūzė]]
[[nl:Claude van Frankrijk]]
[[no:Claude av Frankrike]]
[[pl:Klaudia de Valois]]
[[pt:Cláudia de França]]
[[ro:Claude a Franței]]
[[ru:Клод Французская]]
[[simple:Claude of France]]
[[sk:Klaudia Francúzska]]
[[sv:Claude av Frankrike]]
[[th:โคลดแห่งบริตานี สมเด็จพระราชินีแห่งฝรั่งเศส]]
[[fr:Claude de France (1499-1524)]]