Joana I de Tolosa: diferència entre les revisions

3.336 bytes afegits ,  fa 10 anys
m
traducció automàtica feta a petició de Usuari Discussió:Jolle pendent de revisió per l'usuari
m (bot preprocessant article previ a la traduccioo automatica)
m (traducció automàtica feta a petició de Usuari Discussió:Jolle pendent de revisió per l'usuari)
{{Traducció|fr|Jeanne de Toulouse}}
[[File:Jeanne-Toulouse(avers).jpg .3. thumb]] ..
[[File:Jeanne-Toulouse(avers).jpg|thumb]]
((((( Jeanne de Toulouse ))))) , ( [[1220]] † [[1271]]) est la fille de RAYMOND VII (IX) , COMTE DE TOULOUSE , et de Sancie d'Aragon. Elle fut comtesse de Toulouse et MARQUISE DE PROVENCE de 1249 à 1271. ..
 
..
[[File:Jeanne-Toulouse(avers).jpg|thumb]]
Elle n'a que neuf ans lorsque le TRAITÉ DE PARIS la destine à épouser ALPHONSE DE FRANCE (1220 † 1271) , frère de LOUIS IX , ROI DE FRANCE. Elle est élevée à la cour de France et ne bénéficie pas de la culture occitane , ce qui fait qu'elle n'a eu aucune sympathie vis-à-vis du catharisme , alors activement combattu par l'INQUISITION dans le Languedoc et le comté de Toulouse. ..
'''Jeanne de Toulouse''', ([[1220]] † [[1271]]) est la fille de [[Raymond VII de Toulouse|Raymond VII (IX)]], [[Liste des comtes de Toulouse|comte de Toulouse]], et de Sancie d'Aragon. Elle fut comtesse de Toulouse et [[Liste des rois, comtes et marquis de Provence|marquise de Provence]] de 1249 à 1271.
..
 
La date de son mariage n'est pas connue avec certitude , les historiens hésitent entre le {{ Date .3. 13 .3. mars .3. 1234}} et le 13 mars 1241. La première date est la plus probable , car , comme l'enjeu de ce mariage est de faire passer le comté de Toulouse sous le contrôle capétien , le mariage a dû être organisé dès que Jeanne a été en âge de se marier. ..
'''Jeanne de Tolosa de Llenguadoc''', ( [[1220]] ? [[1271]]) és la noia de [[Ramon VII de Tolosa|Raymond Vii (ix)]], [[Llista dels comtes de Tolosa|Comte de tolosa de llenguadoc]], i de Sancie d'Aragon. Va ser comtessa de Tolosa de Llenguadoc i [[Llista de comtes de Provença|Marquesina de provence]] de 1249 a 1271.
..
 
Son mari reçoit en apanage les comtés de Poitiers et D'AUVERGNE le {{ Date .3. 24 .3. juin .3. 1241}}. Très vite , il doit réprimer avec son frère une révolte des barons poitevins , puis l'année suivante une révolte des barons occitans conduite par RAYMOND&NBSP ;VII , le père de Jeanne. MONTSÉGUR est ASSIÉGÉ en [[1244]]. ..
 
..
 
Le 26 AOÛT 1249 , Jeanne et Alphonse s'embarquent à AIGUES-MORTES pour accompagner la SEPTIÈME CROISADE. ..
Elle n'a que neuf ans lorsque le [[Traité de Paris (1229)|traité de Paris]] la destine à épouser [[Alphonse de Poitiers|Alphonse de France]] (1220 † 1271), frère de [[Louis IX de France|Louis IX]], [[Liste des rois de France|roi de France]]. Elle est élevée à la cour de France et ne bénéficie pas de la culture occitane, ce qui fait qu'elle n'a eu aucune sympathie vis-à-vis du catharisme, alors activement combattu par l'[[Inquisition médiévale|Inquisition]] dans le Languedoc et le comté de Toulouse.
Raymond &nbsp ;Vii meurt le {{ Date .3. 27 .3. septembre .3. 1249}} et Alphonse et Jeanne deviennent comte de Toulouse. BLANCHE DE CASTILLE , mère du roi et d'Alphonse et régente du royaume , envoie un sénéchal à Toulouse. Après la défaite de Mansourah (5 avril 1250) et la libération d'Alphonse , qui y avait été fait prisonnier , Louis Ix reste en TERRE SAINTE tandis que Jeanne et Alphonse reviennent en France. Ils prennent possession du comté en octobre 1250 , font leur entrée officielle dans la ville le 23 mai 1251 , confirment la nomination du sénéchal et ne séjournent que rarement à Toulouse. ..
 
..
No té més que nou anys quan el [[Tractat de Meaux|Tractat de parís]] la destina a casar-se amb [[Alfons de Poitiers|Alphonse De França]] (1220 ? 1271), germà de [[Lluís IX de França|Louis Ix]], [[Llista de reis de França|Rei de frança]]. És criada al tribunal de França i no es beneficia de la cultura occitana, el que fa que no ha tingut cap simpatia enfront del catharisme, llavors activament combatut per la [[Inquisició]] en el Languedoc i el comtat de Tolosa de Llenguadoc.
En 1270 , le couple s'engage dans la HUITIÈME CROISADE , mais le roi , malade , meurt à Tunis. Pendant le retour , le couple également malade , s'arrête au CHÂTEAU DE CORNETO , près de SIENNE. Alphonse y meurt le {{ Date .3. 21 .3. août .3. 1271}} , et Jeanne le [[25]]. ..
 
..
 
{{ Début dynastie}} ..
 
{{ Insérer dynastie ..
La date de son mariage n'est pas connue avec certitude, les historiens hésitent entre le {{Date|13|mars|1234}} et le 13 mars 1241. La première date est la plus probable, car, comme l'enjeu de ce mariage est de faire passer le comté de Toulouse sous le contrôle capétien, le mariage a dû être organisé dès que Jeanne a été en âge de se marier.
.3. couleur1="#ffffff" ..
 
.3. couleur2="#ffffff" ..
La data del seu matrimoni no és coneguda amb certesa, els historiadors vacil·len entre el {{Date|13|mars|1234}} i el 13 de març de 1241. La primera data és la més probable, ja que, com l'aposta d'aquest matrimoni és de fer passar el comtat de Tolosa de Llenguadoc sota el control capétien, el matrimoni ha hagut de ser organitzat així que Jeanne ha estat en edat de casar-se.
.3. avant=RAYMOND VII (IX) ..
 
.3. nom= [[Image:Blason Languedoc.svg .3. thum .3. 64 px]]<br />COMTESSE DE TOULOUSE<br />MARQUISE DE PROVENCE ..
 
.3. période=1249-1271<br />avec ALPHONSE II ..
 
.3. après=(( domaine royal )) ..
Son mari reçoit en apanage les comtés de Poitiers et [[Liste des comtes d'Auvergne|d'Auvergne]] le {{Date|24|juin|1241}}. Très vite, il doit réprimer avec son frère une révolte des barons poitevins, puis l'année suivante une révolte des barons occitans conduite par [[Raymond VII de Toulouse|Raymond&nbsp;VII]], le père de Jeanne. [[Château de Montségur|Montségur]] est [[siège de Montségur|assiégé]] en [[1244]].
}} ..
 
{{ Fin dynastie}} ..
El seu marit rep en herència els comtats de Poitiers i [[d'auvergne]] el {{Date|24|juin|1241}}. Molt de pressa, ha de reprimir amb el seu germà una revolta dels barons poitevins, després l'any següent una revolta dels barons occitans conduïda per [[Ramon VII de Tolosa|Raymond&nbsp;vii]], el pare de Jeanne. [[Castell de Montsegur|Montségur]] ÉS [[assetjat]] el [[1244]].
..
 
(==) Bibliographie (==) ..
 
* [http://fmg.ac/Projects/MedLands/Toulouse.htm#Jeannedied1271 Foundation for Medieval Genealogy : Jeanne de Toulouse] ..
 
..
Le [[26 août]] 1249, Jeanne et Alphonse s'embarquent à [[Aigues-Mortes]] pour accompagner la [[septième croisade]].
{{ Portail .3. Occitanie .3. Croisades/Albigeois}} ..
 
..
El [[26 d'agost|26 D'agost]] de 1249, Jeanne i Alphonse s'embarquen a [[Aigüesmortes|Aigues-mortes]] per acompanyar la [[setena Croada|setena croada]].
[[Catégorie:Maison de Toulouse]] ..
Raymond &nbsp;VII meurt le {{Date|27|septembre|1249}} et Alphonse et Jeanne deviennent comte de Toulouse. [[Blanche de Castille]], mère du roi et d'Alphonse et régente du royaume, envoie un sénéchal à Toulouse. Après la défaite de Mansourah (5 avril 1250) et la libération d'Alphonse, qui y avait été fait prisonnier, Louis IX reste en [[Terre Sainte]] tandis que Jeanne et Alphonse reviennent en France. Ils prennent possession du comté en octobre 1250, font leur entrée officielle dans la ville le 23 mai 1251, confirment la nomination du sénéchal et ne séjournent que rarement à Toulouse.
[[Catégorie:Comte de Toulouse]] ..
 
[[Catégorie:Comte de Rouergue]] ..
Raymond &nbsp;Vii mor el {{Date|27|septembre|1249}} i Alphonse i Jeanne es fan comte de Tolosa de Llenguadoc. [[Blanca de Castella i d'Anglaterra|Blanca De Castille]], mare del rei i d'Alphonse i regenta del regne, envia un senescal a Tolosa de Llenguadoc. Després de la derrota de Mansourah (5 abril de 1250) i l'alliberament d'Alphonse, qui hi havia estat fet pres, Louis Ix es queda a [[Terra Santa]] mentre que Jeanne i Alphonse tornen a França. Prenen possessió del comtat l'octubre de 1250, fan la seva entrada oficial a la ciutat el 23 de maig de 1251, confirmen el nomenament del senescal i no es queden més que rarament a Tolosa de Llenguadoc.
[[Catégorie:Marquis de Provence]] ..
 
[[Catégorie:Carladès]] ..
 
[[Catégorie:Naissance en 1220]] ..
 
[[Catégorie:Décès en 1271]] ..
En 1270, le couple s'engage dans la [[huitième croisade]], mais le roi, malade, meurt à Tunis. Pendant le retour, le couple également malade, s'arrête au [[Tarquinia|château de Corneto]], près de [[Sienne]]. Alphonse y meurt le {{Date|21|août|1271}}, et Jeanne le [[25 août|25]].
..
 
[[cs:Jana z Toulouse]] ..
El 1270, la parella s'introdueix en la [[vuitena Croada|vuitena croada]], però el rei, malalt, mor a Tunis. Durant la tornada, la parella igualment malalta, es para al [[Tarquínia|Castell de corneto]], prop de [[Siena|Seva]]. Alphonse hi mor el {{Date|21|août|1271}}, i Jeanne el [[25]].
[[de:Johanna (Toulouse)]] ..
 
[[en:Joan , Countess of Toulouse]] ..
 
[[es:Juana de Tolosa]] ..
 
[[it:Giovanna di Tolosa]] ..
{{Début dynastie}}
[[ja:ジャンヌ・ド・トゥールーズ]] ..
 
[[nl:Joanna van Toulouse]] ..
{{Début dynastie}}
[[oc:Joana de Tolosa]] ..
{{Insérer dynastie
[[pl:Joanna z Tuluzy]] ..
|couleur1="#ffffff"
[[ru:Жанна (графиня Тулузы)]] ..
|couleur2="#ffffff"
[[sv:Johanna I av Toulouse]] ..
|avant=[[Raymond VII de Toulouse|Raymond VII (IX)]]
paraulesenllacos ..
|nom=[[Image:Blason Languedoc.svg|thum|64 px]]<br />[[Liste des comtes de Toulouse|comtesse de Toulouse]]<br />[[Liste des rois, comtes et marquis de Provence|marquise de Provence]]
..
|période=1249-1271<br />avec [[Alphonse de Poitiers|Alphonse II]]
..
|après=''domaine royal''
..
}}
..
 
..
{{Insérer dynastie
RAYMOND VII (IX) ..
|couleur1="#ffffff"
..
|couleur2="#ffffff"
COMTE DE TOULOUSE ..
|avant=[[Raymond VII de Toulouse|Raymond VII (IX)]]
..
|nom=[[Image:Blason Languedoc.svg|thum|64 px]]<br />[[Liste des comtes de Toulouse|comtesse de Toulouse]]<br />[[Liste des rois, comtes et marquis de Provence|marquise de Provence]]
MARQUISE DE PROVENCE ..
|période=1249-1271<br />avec [[Alphonse de Poitiers|Alphonse II]]
..
|après=''domaine royal''
TRAITÉ DE PARIS ..
}}
..
{{Fin dynastie}}
ALPHONSE DE FRANCE ..
 
..
{{Fin dynastie}}
LOUIS IX ..
 
..
 
ROI DE FRANCE ..
 
..
== Bibliographie ==
INQUISITION ..
 
..
== Bibliografia ==
D'AUVERGNE ..
* [http://fmg.ac/Projects/MedLands/TOULOUSE.htm#Jeannedied1271 Foundation for Medieval Genealogy : Jeanne de Toulouse]
..
 
RAYMOND&NBSP ;VII ..
* [http://fmg.ac/Projects/MedLands/Toulouse.htm#Jeannedied1271 Foundation fur Medieval Genealogy: Jeanne de Tolosa de Llenguadoc]
..
 
MONTSÉGUR ..
 
..
 
ASSIÉGÉ ..
{{Portail|Occitanie|Croisades/Albigeois}}
..
 
..
{{Portal|Occitanie|Croades/Albigeois}}
..
 
26 AOÛT ..
 
..
 
AIGUES-MORTES ..
 
..
[[Categoria:Història d'Occitània]]
SEPTIÈME CROISADE ..
[[Categoria:Tolosa de Llenguadoc]]
..
[[Categoria:Nissagues franques]]
BLANCHE DE CASTILLE ..
[[Categoria:Comtes de Tolosa]]
..
[[Categoria:Marquesos]]
TERRE SAINTE ..
[[Categoria:Provença]]
..
[[Categoria:Avairon]]
HUITIÈME CROISADE ..
[[Categoria:Cantal]]
..
[[Catégorie:Maison de Toulouse]]
CHÂTEAU DE CORNETO ..
[[Catégorie:Comte de Toulouse]]
..
[[Catégorie:Comte de Rouergue]]
SIENNE ..
[[Catégorie:Marquis de Provence]]
..
[[Catégorie:Carladès]]
..
[[Catégorie:Naissance en 1220]]
..
[[Catégorie:Décès en 1271]]
RAYMOND VII (IX) ..
 
..
[[cs:Jana z Toulouse]]
COMTESSE DE TOULOUSE ..
[[de:Johanna (Toulouse)]]
..
[[en:Joan, Countess of Toulouse]]
MARQUISE DE PROVENCE ..
[[es:Juana de Tolosa]]
..
[[it:Giovanna di Tolosa]]
ALPHONSE II ..
[[ja:ジャンヌ・ド・トゥールーズ]]
[[nl:Joanna van Toulouse]]
[[oc:Joana de Tolosa]]
[[pl:Joanna z Tuluzy]]
[[ru:Жанна (графиня Тулузы)]]
[[sv:Johanna I av Toulouse]]
[[fr:Jeanne de Toulouse]]
170.156

modificacions