Dudley (West Midlands): diferència entre les revisions

municipi d'Anglaterra
Contingut suprimit Contingut afegit
Pàgina nova, amb el contingut: «Dudley (a / dʌdli / fiasco Lee) és una ciutat gran al comtat de West Midlands d'Anglaterra, i el centre administratiu del Municipi Metropolità de major Dud...».
Etiqueta: article llarg sense format
(Cap diferència)

Revisió del 04:15, 7 març 2012

Dudley (a / dʌdli / fiasco Lee) és una ciutat gran al comtat de West Midlands d'Anglaterra, i el centre administratiu del Municipi Metropolità de major Dudley. En el cens de 2001 (segons l'Oficina Nacional d'Estadística), l'Àrea Urbana Sub Dudley tenia una població de 194.919 [1], pel que és un dels més grans a Anglaterra, la segona ciutat més gran en el Regne Unit darrere de la lectura, [2] i l'assentament més gran en el Regne Unit sense la seva pròpia universitat. [3] Dudley és part de la conurbació de West Midlands, i està situat al sud de la ciutat de Wolverhampton. És la ciutat més gran de la regió del País Negre d'Anglaterra, i durant molts anys la ciutat (però no el castell, que va ser classificat com a part de Staffordshire [4]) formaven part d'un enclavament del comtat de Worcestershire. [5] Malgrat els canvis més recents en les fronteres del comtat, la ciutat segueix sent part de la Diòcesi Anglicana de Worcester. La sol · licitud de Dudley per rebre l'estatus de ciutat es va fer el 2011, amb la decisió deguda en 2012. [6] Contingut [ocultar] 1 Història 1.1 Història cívica 2 Llocs d'interès 2.1 Proposta de la mesquita 3 Govern 3.1 Govern Nacional 03/02 Govern local Altres 3,3 4/3 Biblioteques 4 Transport 01/04 Rail 2/4 Bus 4/3 carretera 04/04 Aire 05/04 servei de tramvia antic 5 Geografia 01/05 Geologia 5/2 Localitats 6 Demografia 6,1 agitació ètnica 7 Educació 7.1 Les escoles primàries 7.1.1 Wrens l'Escola Primària Niu 7.2 Les escoles secundàries 7.3 Les escoles especials 7.4 Els Estudis de difunts 7/5 Formació contínua Metge 8 9 Mitjans de Comunicació 10 empreses i la indústria 11 persones notables 12 A la cultura popular 13 Esport 14 Ciutats bessones 15 Referències 16 Enllaços externs [Edita] Història

Dudley té una història que es remunta a l'època anglosaxona, [7] el seu nom es deriva de l'antiga 'Leah Duddan' Anglès (és a dir, clar Dudda) i una de les seves esglésies estan nomenats en honor del rei anglosaxó i Lucía, Edmundo . Castell de Dudley s'ha mantingut en un turó que domina la ciutat des de l'època de la conquesta normanda, [8] i s'esmenta en el llibre de Domesday. [9] Les dates actuals de construcció del castell del segle 13, i sempre que el centre al voltant del qual la ciutat va créixer. Data del segle 12 són les ruïnes de St James Priorat, que estableix l'Priory Park. [10]


Castell de Dudley La ciutat era una ciutat comercial important durant l'edat mitjana, no només la venda de productes agrícoles, sinó també productes de ferro a nivell nacional. [11] el treball del ferro i la mineria del carbó a la pràctica era tan primerenc com el segle 13, i pel segle 18 la ciutat s'havia convertit en un centre industrial important. Durant la Guerra Civil Anglès Dudley va servir com un bastió realista, amb el castell assetjat pels parlamentaris i més tard en part demolida per ordre del Govern després de la rendició realista. [12] La població de la ciutat va créixer de manera espectacular durant els segles 18 i 19 a causa de l'augment en la indústria, i es va convertir en una part central del País Negre. Les principals indústries en Dudley inclouen mineria de carbó i pedra calcària. [13] Altres indústries inclouen ferro, l'acer, l'enginyeria, la metal · lúrgia, el tall de vidre, tèxtils i pelleteria. D'importància històrica, la màquina de Newcomen el vapor primer es va instal · lar a la coalworks Conygree una milla a l'est del Castell de Dudley en 1712. [14] Durant aquest temps, les condicions de vida eren molt pobres, amb Dudley va ser nomenat "el lloc més saludable al país" [15], el que va conduir a la instal · lació de subministrament d'aigua potable i clavegueram, i més tard l'ampli desenvolupament de l'habitatge social durant els primers anys segle 20 per reubicar els ocupants d'habitatges precaris local. En la Segona Guerra Mundial, Dudley va ser bombardejada en diverses ocasions, amb un nombre de víctimes mortals, encara que ni de bon tros tan greu com el seu veí prop de Birmingham.


De locals buits de l'antic Teatre Hipòdrom El centre de la ciutat s'ha desenvolupat considerablement al segle 20, amb la construcció de locals d'oci, incloent un teatre i sales de cinema, amb dos centres comercials d'interior que es va afegir més tard al segle. En anys més recents, però, la indústria en declivi a la zona ha donat lloc a un alt atur, resultant en el tancament de negocis de la ciutat molts. El desenvolupament de la propera Merry Hill Centre Comercial entre 1985 i 1990 també va veure la pèrdua de la majoria de les botigues del centre de la ciutat de marca líder, que es van traslladar a prendre avantatge dels incentius fiscals oferts per l'estat Merry Hill com una zona empresarial. En els últims anys la ciutat ha disminuït encara més, amb la crisi financera i la recessió que resulta en més de les unitats de venda al detall al centre de la ciutat que quedin vacants. La botiga Woolworths a la Plaça del Mercat va tancar el desembre de 2008, quan la companyia va entrar en fallida, [16] i Beatties va tancar la seva botiga - el gran magatzem per última vegada a la ciutat - al gener de 2010, [17] després de més de 40 anys a causa de la caiguda del comerç. [Edita] Història cívica Vegeu també: Evolució dels límits del comtat de Worcestershire A finals del segle 13 de Dudley s'havia convertit en una ciutat senyorial i, des del segle 16 fins el 1853, es regeix pel Tribunal de Leet dels Senyors de Dudley. Després d'aquest temps els comissionats de la ciutat van ser reemplaçats pel Consell de Salut, abans que la ciutat va ser incorporada en un terme municipal el 1865. Es va convertir en una ciutat del comtat el 1888 sota la Llei de Govern Local, format pels barris de Sant Tomàs, el Castell, Netherton, St Edmund, de St James, St John i Woodside. [18] Consell de Dudley House a Priory Road va ser inaugurada el 1935 pel rei Jordi V, i va ser finançat pel comte de Dudley a continuació, William Humble Eric Ward, [19] per substituir l'edifici original de 1870. L'Ajuntament (ara Dudley Concert Hall), va obrir el camí de Sant Jaume a 1928;. Que es troba al costat de les oficines municipals que es van convertir de la vella estació de policia el 1939 després de la construcció d'un nou edifici al carrer Nou propera [20] La ciutat ha tingut una biblioteca pública des de 1878, estava situada originalment al carrer Priorat, abans de traslladar-se al camí de Sant Jaume el 1909. La biblioteca va patir una gran expansió el 1966 i una reforma important el 2002. [21] El 1966, la ciutat del comtat es va ampliar per incloure els consells de districte urbà de Brierley Hill i Sedgley, juntament amb parts de Coseley, Amblecote i Regis Rowley, mentre que una àrea en la part oriental de Dudley va ser transferit a la nova ciutat de Warley, que es va convertir en part de Sandwell el 1974. [22] El 1974 es va convertir en part de la ciutat de Dudley Metropolitana, després d'una fusió amb els districtes municipals de Stourbridge i Halesowen. [23] Des de 1974, Dudley ha estat part del comtat de West Midlands. [Edita] Llocs d'interès


Les ruïnes del Priorat de Dudley. La ciutat és la llar de Dudley Zoo i el Museu Viu del País Negre. Els visitants del museu també es pot prendre un viatge d'una barcassa al canal adjacent, a través del túnel Dudley. La ruïnes del Castell de Dudley està dins dels terrenys del zoològic, i hi ha una extensa lloma boscosa que s'estén de nord del castell. Dudley Zoo és que es regenera en les propostes de Dudley Zoo, en col · laboració amb Dudley Consell, Modwen St i Advantage West Midlands, que es veu un lloc Freightliner antiga reconstruïda amb una cúpula tropical, bosc asiàtic, dues instal · lacions aquàtiques i gàbies tutorial. S'espera que el cost de £ 38,7 milions. [24] Dudley és la llar d'un antic cinema Odeón i una sala de música antiga, l'Hipòdrom de Dudley, tant des del període del Art Deco en la dècada de 1930. El Hipòdrom de Dudley va ser construïda al costat de l'ara demolit Teatre de l'Òpera (construït el 1900 i es va cremar el 1936) i ara és una sala de bingo. Hi ha un cinema Showcase en un parc al detall entre el zoològic i el museu.


Escultura en el sòcol d'una balena que commemora a James en Showcase Cinema, Dudley El cinema Odeon es va convertir en un Saló de l'Assemblea dels Testimonis de Jehová el 1976 per a la zona de West Midlands. El Cinema Plaça va ser construït al turó del castell el 1938 al costat del hipòdrom, i va romandre oberta fins a octubre de 1990. L'edifici va ser pres posteriorment per Laser Quest, que el va utilitzar fins que va ser demolit el 1997. El lloc del cinema no s'ha desenvolupat. Des de la dècada de 1970, hi ha hagut un club nocturn al turó del castell situat a la cantonada de la unitat de l'estació, el que ha canviat de propietari diverses vegades des de la primera obertura.


Dudley Art Decó Cinema Hi ha molts canals en i al voltant de Dudley, el principal és el Canal de Dudley - la major part del que passa per sota de Dudley en un túnel que no té un camí de sirga i per tant és accessible només per vaixell. Les seccions obertes de canal són molt populars entre els excursionistes, ciclistes, pescadors, i els usuaris Narrowboat. [25] Molts dels camins de sirga costat del canal s'han actualitzat per al ciclisme, i algunes seccions són part de la National Cycle Network. Fundada el 1260, el mercat de Dudley a Dudley centre de la ciutat és una zona comercial de la ciutat. Ha estat objecte de nombrosos esdeveniments de la seva història. Un esdeveniment important va ser el 1982 quan l'àrea va ser vianants i les llambordes del segle 12 van ser retirats. Altres mesures han consistit en l'addició d'un nou sostre i les noves instal · lacions sanitàries, amb el bloc de sòl nou nivell després d'haver substituït lavabos subterranis a la dècada de 1990. [26] Dudley és també la localització de diverses esglésies. Aquests inclouen l'Església de Sant Edmundo, l'Església de Santiago, i l'Església de Sant Tomàs. Escola del vell Edmund St Església, un edifici del segle 19, prop del centre de la ciutat, va ser tancat el 1970 en una fusió amb l'Escola de l'Església de Sant Joan a Kates Hill, i més tard convertida en una mesquita per la creixent comunitat islàmica de la ciutat, que es concentra principalment entorn de Kates Hill, la reina de la Creu, Eva Hill i El Buffery. Església de Sant Jaume en la vespra de Hill també tenia una escola de l'església de mitjans del segle 19, però aquesta va ser tancada durant la dècada de 1970 i va ser utilitzat com un centre comunitari durant diversos anys abans de ser traslladat al Museu del País Negre el 1989. El lloc de l'escola va romandre vacant fins a 2008, quan va començar a treballar en un nou centre de salut que té prevista la seva obertura per a l'any 2010. [27] Saltwells La fusta és reserva natural en Quarry Bank, mentre que la reserva segueix sent, la històrica Casa Saltwells es va deixar caure en declivi per Dudley Consell i ha estat enderrocada el 2011. [Edita] Proposta de la mesquita A mitjans de la dècada de 2000, es van donar a conèixer els plans per a la construcció d'una nova mesquita en el lloc d'una fàbrica abandonada prop del sud de Dudley By-Pass. Les propostes de la mesquita van ser rebutjats, el 3 de maig de 2010 a favor d'una expansió a l'actual Mesquita Central de Dudley Castle Hill. [28] [Edita] Govern

[Edita] Govern nacional Dudley es regeixen actualment per dos grups parlamentaris, Dudley Dudley Nord i Sud, que cobreixen la ciutat i els voltants. Els actuals diputats electes d'aquest tipus de seients en la Cambra dels Comuns són Ian Treball a Austin, i el conservador Chris Kelly, respectivament. [29] [30] Les actuals propostes del govern per modificar els límits constitutius crearia un total de tres grups de Dudley, que abasta les àrees actuals de Dudley Dudley Nord i del Sud, juntament amb diverses sales d'altres grups propers en Sandwell i Wolverhampton. [31] [Edita] Govern Local Dudley Metropolitan Borough Council és una autoritat unitària de 4 estrelles, dirigit pel Partit Conservador. El líder del Consell és Cllr Les Jones [Edita] Altres Les forces de l'ordre en Dudley es porta a terme per la Policia de West Midlands i el foc i rescat per part del Servei de Bombers de West Midlands. Dudley Estació de Policia es troba al carrer nova, en un edifici inaugurat el 1939 per substituir a una estructura del segle 19 al carrer Priorat, que ara forma part de les oficines dels consells locals. L'Estació de Bombers està situat a Burton Road, on es va traslladar a partir de 1930 basant-se en un carrer de la torre. Part del lloc actual va ser ocupat prèviament per Burton Hospital Road. L'estació d'ambulàncies actual va ser inaugurat en la dècada de 1980 a Burton Road, a la part de terra que formen el lloc de l'hospital sis anys abans de la seva demolició. També hi ha el Grup de Cadets de l'Exèrcit. [Edita] Biblioteques


Dudley Biblioteca Dudley Biblioteca està situada al carrer St James, al centre de la ciutat. Un grau II Edwardian edifici d'estil barroc, va ser dissenyat per George H. Wenyon i inaugurat el 1909. [32] [33] El servei de biblioteca també opera 8 sucursals de la biblioteca i 4 'Enllaços de la biblioteca d'autoservei ubicades a tot el comtat de Dudley, juntament amb 3 altres biblioteques principals ubicades a les ciutats més grans burgos. Una polèmica reestructuració i modernització del servei entre els anys 2006 - 2009. Portar al tancament de diverses biblioteques burgs més petits en favor dels 'Enllaços de la biblioteca [34] [35] [Edita] Transport

[Edita] Ferrocarril


Veure cap al sud, cap al túnel Dudley i l'encaix de Stourbridge el 1951. Les estacions de tren més properes es troben a un quilòmetre o més de Dudley centre de la ciutat, i cap d'ells es troben dins de la ciutat de Dudley, Tipton estació de tren, Dudley Port estació de tren i Coseley són atesos pels serveis locals operats pel Midland de Londres, i Sandwell i Dudley l'estació de tren que és servit per tant els serveis locals de Londres, Midland i Virgin Trains West Coast serveis des de Londres Euston a Wolverhampton. Dudley estació de tren, a la ciutat de Dudley en si, inaugurat el 1850, i tancat sota la destral de Beeching el 1964. En el seu apogeu va ser en un centre de serveis a l'est de Birmingham (a través d'un encreuament al Pont Gran), Walsall i Lichfield, al nord de Wolverhampton, Tipton i Coseley, i el sud-oest fins Stourbridge, així com una línia que serveix a les comunitats petites en el camí a Old Hill i Halesowen. Aquest lloc va ser utilitzat com a terminal de Freightliner Freightliner pel Regne Unit fins a un tancament poc popular el 26 de setembre de 1989. [36] Tant les estacions de ferrocarril de la ciutat (Dudley i Verd Bufadors) es va tancar el 1962 sota la destral de Beeching, tot i que la línia a través de Dudley va romandre oberta als trens de mercaderies fins al 1993, encara que està previst que la ciutat recuperarà un enllaç ferroviari de passatgers quan una extensió del metro Midland s'obre entre Brierley Hill i Wednesbury, encara que el metro Midland és un sistema de tren lleuger, i no apareix a través d'entrades a la xarxa ferroviària nacional. [37] [Edita] Bus Hi ha una gran estació d'autobusos al centre de la ciutat que té moltes connexions amb les ciutats circumdants i les comunitats, entre elles: Bilston, Regis Birmingham, el turó de Brierley, Coseley, Heath Cradley, Gornal, Halesowen, Kingswinford, Pujol Feliç, Oldbury, Pensnett, Rowley, Sedgley, Smethwick, Stourbridge, Tipton, Heath paret, Walsall, Wednesbury, West Bromwich, Withymoor, Wolverhampton, Wombourne i Wordsley. L'estació d'autobusos també es veu a un servei de National Express, els serveis, truqueu a l'estació d'autobusos de Londres o la majoria de Wolverhampton. Altres llocs inclouen servit destinació de vacances Blackpool i Londres Heathrow i Londres Gatwick. També hi ha una estació d'autobusos a Russells Hall Hospital. La ciutat ha estat servit per una estació d'autobusos a la cruïlla de Birmingham i del carrer Fisher des de 1952. L'estació d'autobusos original, va ser absolt el 1984 i substituïda per l'estació d'autobusos actual, que va entrar en ple funcionament el 1987. Originalment, Midland Roja opera serveis d'autobús a la ciutat, sobretot a partir de la seva pròpia estació d'autobusos, que va obrir les portes el 1929. Aquest dipòsit es troba a Birmingham Road i va passar a West Midlands Executiu de transport de passatgers el 1973, juntament amb l'operació de tots els serveis d'autobús en Dudley. El mateix dipòsit va ser tancat el 1993 i enderrocat un any més tard per donar pas a la porta del castell rotonda a l'extrem oriental del sud de la ciutat nova de by-pass. L'illa va ser construït el 1997 i el by-pass es va obrir el 15 d'octubre de 1999. [Edita] Camí Dudley és servit per les principals carreteres que donen una ruta directa als pobles veïns. El més llarg d'aquests camins són la B4176 (que s'estén a Wombourne, Bridgeport i Telford) i la A461 (que passa a través de Wednesbury i el Walsall, arribant finalment a Lichfield). [Edita] Aire L'aeroport internacional més proper és aeroport internacional de Birmingham, al voltant de 18 milles a l'est. L'aeroport més proper Aeroport local és Wolverhampton, que està a uns 10 quilòmetres a l'oest de la ciutat. [Edita] L'ex servei de tramvia Dudley era el punt terminal de dues línies de tramvia, inaugurat en l'última part del segle 19. La primera ruta, que uneix la ciutat amb Tipton i Wednesbury, es va obrir el 21 gener 1884 els tramvies de vapor de funcionament, la ruta que es va electrificar el 1907, abans de ser tancada al març de 1930 i substituït per Midland autobusos vermells al llarg de la ruta. La segona via es va obrir un any més tard, que uneix la ciutat amb el Birmingham i el rumb pel centre del poble proper Tividale a la frontera amb Dudley-Tipton. Aquesta línia va ser electrificada el 1904 i va romandre oberta fins al 30 de setembre de 1939, quan també va ser reemplaçat pel Midland autobusos vermells. [38] [Edita] Geografia

[Edita] Geologia Veure també: Niu de Wren


Niu de Wren Dudley cobreix una àrea de la conca carbonífera de South Staffordshire, el que va contribuir en gran mesura al seu creixement i la industrialització durant el segle 18 la Revolució Industrial. [39] Nord-oest del centre de la ciutat es troba el Wren Niu del parc natural, la primera reserva natural britànica en una zona urbana [40] i un lloc d'especial interès científic (SEIC), considerat com un dels llocs geològics més notables al British Illes. Una part de la formació de pedra calcària molt Wenlock, que s'extreia en gran mesura durant segles a causa dels seus grans dipòsits de pedra calcària, i és també la ubicació d'un dels majors jaciments de fòssils a Anglaterra. [41] El 1830 el geòleg, l'escocès Sir Roderick Murchison va visitar el Niu Wrens per recollir els fòssils com a part de la seva recerca. 65% del seu evidència paleontològica apareix en la publicació de 1839 "El Sistema Silúrico" era de Dudley. [42] Alguns d'aquests fòssils encara estan en exhibició en el museu local de Dudley i Galeria d'Art. [43] [Edita] Localitats [Amaga] v t i Les àrees de Dudley Midlands, West Amblecote · Brierley Hill · · Coseley Eva Pujol · · Holly Gornal Saló · · Kates Hill, Kingswinford · · Netherton Quarry Bank · Russell Hall · · Pensnett Priorat · · Sedgley paret Heath · · Woodsetton Woodside · Wren Niu [Edita] Demografia

Dudley comparació Cens de 2001 Regne Unit Dudley MB conurbació de West Midlands d'Anglaterra Població total 194.919 305.155 2.284.093 49.138.831 Blanca 93,5% 93,7% 79,6% 90,9% Àsia 3,9% 4,0% 13,5% 4,6% Negre 1,2% 1,9% 3,9% 2,3% Font: Oficina Nacional d'Estadística [44] [45] El cens de 2001 dóna la Subdirecció Dudley urbana com la tercera més poblada de la conurbació de West Midlands, amb una població resident total de 194.919. [Edita] L'agitació ètnica La tensió entre les diverses comunitats ètniques, ha estat elevada en Dudley des que els primers immigrants de la Commonwealth es va instal.lar a la ciutat just després del final de la Segona Guerra Mundial, encara que sens dubte ha arribat a la seva alçada ja que el projecte de la mesquita va ser anunciat per primera vegada. Dudley va ser l'escenari d'alguns dels primers disturbis racials a Gran Bretanya el juliol de 1962, quan desenes d'homes blancs i joves van arrasar a la zona nord del carrer de la ciutat, destrossant propietats a l'àrea on les minories ètniques de la ciutat es van concentrar. Negres caribenys van ser objecte en particular en aquests disturbis. Un altre motí, encara que menys conegut que els disturbis al carrer del Nord, es va dur a terme en Dudley al setembre de 1991, quan els joves blancs i asiàtics es van enfrontar a l'àrea de Kates Hill. [46] La Lliga de Defensa Anglès es mostra en el centre de la ciutat el 3 d'abril de 2010; si bé no hi va haver ferits, vuit persones van ser detingudes i hi va haver diversos casos de dany criminal. Una segona manifestació va tenir lloc el 17 de juliol. [47] 20 persones van ser detingudes en els disturbis a la manifestació. [48] La Lliga de Defensa Anglès va demostrar un cop més contra el projecte de la mesquita el 17 de juliol de 2010. Hi va haver enfrontaments greus a molts nivells, amb el resultat que 20 infraccions penals [49] estaven sent investigats per la policia durant el període posterior, i els comptes de molts de lesions personals greus de manifestants visita es va informar. [50] [Edita] Educació

[Edita] Les escoles primàries Article principal: Altres escoles primàries de la ciutat metropolitana de Dudley Dudley és servit per una sèrie d'escoles primàries. Diverses d'elles són escoles de l'Església. Per exemple, Jessons Església d'Anglaterra l'escola primària, St Chads escola catòlica, St Edmund i l'Església de Sant Joan d'Anglaterra i de l'Escola Primària de Netherton Església d'Anglaterra, l'Escola Primària són l'Església d'Anglaterra de les escoles primàries. Altres escoles primàries a la ciutat inclouen Dudley escola primària de la fusta, l'Escola Primària Priorat, Kates Hill School Primària, Educació Primària Sledmere, Russell Hall de l'Escola Primària, Escola de munyiment Banc de Primària, Educació Primària Highgate, Northfield escola primària del camí, Dudley escola primària de la fusta, Foxyards Escola Primària, Escola Primària i Bufadors Netherbrook l'escola primària Green. Moltes d'aquestes escoles porten el nom de les urbanitzacions que es troben dins. Les escoles primàries en tot el comtat de Dudley en l'actualitat, proporcionen l'educació per als alumnes de 5 a 11 anys. Algunes escoles també tenen unitats infantils per a alumnes de 3 i 4 anys. De 1972 a 1990, els escolars de Dudley, Sedgley, Coseley i el turó de Brierley es va quedar a l'escola primària fins a l'edat de 12 anys. Halesowen va córrer un sistema escolar 5-13 primer i segon des de 1972 fins a 1982, mentre que Stourbridge i Kingswinford sempre han tingut una tradicional 5-11 infantil i sistema de júnior. [Edita] L'Escola Primària Nest Wrens Escola Wrens Nest primària és una escola primària que va ser construïda el 1936 per servir a la nova Residència de l'habitatge social que s'està construint en el temps. L'escola es va expandir al setembre de 2006 per donar cabuda als alumnes transferits des de la propera Sycamore Verda Escola Primària, que s'havia tancat a causa del reduït de la llista escolar. Això va marcar el començament d'una 6.2million EUR reconstrucció de l'escola, amb l'obertura de l'escola renovada el 11 de juny de 2010 amb la inauguració oficial que està realitzant neteja de l'escola molts anys de servei i de la comunitat treballadora Margaret Lenton. [1] [Edita] Les escoles secundàries Hi ha quatre escoles secundàries al centre de Dudley. Castell de High School és una escola d'arts visuals i en l'escola secundària. Es va formar al setembre de 1989 com a resultat d'una fusió entre l'Escola de Dudley i l'Escola de Blue Coat. També s'ocupa dels edificis que una vegada va consistir en l'Escola de Gramàtica Dudley Boys i la terra que s'utilitzava per Dudley escola de les noies d'alta. Per nom, és una de les noves escoles de la ciutat, tot i utilitzar alguns dels edificis més antics de la zona de l'escola. De Holly Hall School és una escola integral en Dudley i compta amb la informàtica i les matemàtiques estat de la universitat i ha servit al sud-oest de la ciutat des de 1968. Bisbe catòlic Milner School és una escola catòlica secundària en Dudley. Construït el 1958, va esdevenir una de les primeres escoles secundàries catòliques en la regió i és la més antiga de l'escola secundària existent - pel seu nom - en Dudley. Escola de Hillcrest és una altra escola secundària en Dudley, servint a la comunitat de Netherton des de 1958. Dudley tradicionalment es va córrer un sistema de nadó 5-7, 7-11 i 11 + Junior escoles secundàries, però al setembre de 1972 el sistema es va modificar per crear primer 5-8, 8-12 d'escoles intermèdies i secundàries de 12 + - això va afectar les ciutats de Dudley, Sedgley, Coseley i el turó de Brierley, mentre que el sistema tradicional es va mantenir en Kingswinford. Les escoles secundàries modernes i gramàtica van ser reemplaçats per les escoles generals al setembre de 1975, i des d'aquesta data totes les escoles públiques secundàries de la ciutat ha estat completa. Stourbridge, que es va convertir en part de la ciutat de Dudley el 1974, manté el sistema tradicional, així, tot i Halesowen havia adoptat 1 5-9, 9-13 i 13 + mitja les escoles secundàries el 1972. Halesowen va tornar a la bebè tradicional 5-7, 7-11 júnior i sistema de l'escola secundària 11 + el 1982, i el 1985 hi havia plans en marxa per tornar al sistema tradicional a través de la ciutat. El sistema tradicional va ser restaurat finalment a la ciutat de Dudley al setembre de 1990, al voltant dels quals la majoria de les altres formes de sisè grau a les escoles secundàries de Dudley van ser tancades a favor de la concentració després de 16 estudis en Dudley College, Halesowen, Col · legi Stourbridge i el rei Eduardo VI Escola en Stourbridge. Les víctimes de la introducció d'una educació integral inclou noies de Dudley i escoles dels nens de gramàtica, que es va fusionar amb el proper Parc escola secundària moderna per formar l'Escola de Dudley (que al seu torn es va convertir en el Castell d'alta en una fusió amb l'Escola de Blue Coat el 1989), mentre que les escoles equivalents en Stourbridge es va fusionar amb el camí de la vall Escola Secundària Moderna de l'Escola per convertir-se en Redhill. Diverses escoles secundàries, incloent l'Escola Superior de arcal en Sedgley, van continuar només amb un canvi d'estat en comptes de nom. La ciutat de finals individuals escoles estatals, sexe Walton School Girls i Richmond Boys School a Halesowen, es va fusionar al setembre de 1985 per formar Windsor High School. [Edita] Les escoles especials Hi ha tres escoles especials dins de Dudley. Old School Park serveix a alumnes de l'edat de 3 a 19 anys. [51] Rosewood School també atén els nens dins del rang d'edat. Va ser construït al Polígon Russell Hall durant la dècada de 1960 però es va traslladar a l'Escola Primària en l'ex Highfields Coseley març de 2008. [52] L'Escola de Sutton, de construcció 1962, proveeix només per als alumnes de 11-16. [53] [Edita] les escoles de difunts A més de l'Escola de Dudley, Sir Gilbert Claughton l'Escola i l'Escola de Blue Coat, que es van fusionar per formar l'Escola d'Alt Castell, que també ocupa els terrenys i edificis de l'escola secundària de Dudley Boys i Girls Dudley High School, altres escoles de difunts a la ciutat inclouen Rosland Secundària L'escola, que va passar a formar part de l'Escola de Blue Coat el 1970, i l'Escola Secundària Parc. Mons escola del turó també va tancar com a conseqüència de la caiguda del nombre d'alumnes, s'havia inaugurat el 1965 per substituir a una altra escola; Wolverhampton escola del carrer. Les escoles primàries que ja no existeixen inclouen l'escola de Sant Jaume (erigida en 1842), l'Escola Primària de Sant Joan i l'Escola Primària St Edmund, que tots dos es van unir per formar St Edmund, i l'Església de Sant Joan de l'Escola Primària d'Anglaterra en la dècada de 1970. L'edifici de l'Escola Primària St Edmund encara existeix i s'utilitza actualment com Dudley Mesquita Central. Sycamore Escola Primària Green va tancar el juliol de 2006, després d'un període de consulta que va culminar en la decisió de que ja no era necessari per mantenir l'escola oberta a conseqüència de la caiguda del nombre d'alumnes. El personal i els alumnes van ser traslladats a l'Escola Niu de Wrens Primària i dels edificis escolars s'utilitzen actualment com una unitat de referència de l'alumne per als estudiants que estudien a les 3 de l'etapa clau. [Edita] Formació contínua


Alguns edificis de propietat de Dudley College. Dudley College és un col · legi d'educació superior i es troba principalment al nord del centre de la ciutat, amb els campus més al castell de Vista i el Niu de Wren. És únic col · legi de Dudley de l'ensenyament superior, que va obrir el 1936. Fins l'estiu de 2002, hi va haver un campus de la Universitat de Wolverhampton a la ciutat. La part més nova del campus, construït durant la dècada de 1960, es va mantenir com a part de Dudley College. Els edificis més antics, que eren originalment una escola de formació docent construït el 1905, van ser demolits poc després, i el lloc reconstruït per l'habitatge privat. [Edita] Medical


L'ala de Victoriano José Convidat Hospital. L'octubre de 2006, Beacon Dudley i el Castell de Primary Care Trust i Dudley Trust d'Atenció Primària del Sud es van unir per formar Dudley Trust d'Atenció Primària. [54] La presideix Gill Cooper (a partir de gener de 2012). Dudley és servida per dos grans centres nacionals de salut serveis de salut. Dudley Convidat Hospital va ser el primer a ser construït. No obstant això, va començar com una obra de caritat pel comte de Dudley per donar cabuda a cegues els miners locals el 1849. La caritat no es va fer popular i va ser pres per un chainmaker local que es va convertir en un hospital el 1871. Com a resultat de la pèrdua del servei d'urgències l'any 1983, l'hospital s'ha convertit en un centre de menor importància en comparació amb l'Hospital de Russell Hall, també en Dudley. Una obertura nou centre ambulatori al Guest el 2003, però els edificis originals es va mantenir l'ús per quatre anys abans que els serveis restants van ser transferits a Russell Hall. Russells Hall Hospital va ser construït el 1976, però problemes financers significava que no podia obrir fins al 1983. Una major expansió de l'hospital es va completar el 2005, quan s'incorporen tots els serveis hospitalaris de la ciutat, després del tancament de Wordsley Hospital i la degradació de Dudley Convidat Hospital i l'Hospital Stourbridge Corbett als serveis de consulta externa només. Un altre hospital que atén Dudley és Bushey Camps Hospital, que es va desenvolupar en la dècada de 1980 i principis de 1990. [55] Burton Hospital Road estava en Burton Road aproximadament a una milla a l'oest del centre de la ciutat, però això no era part de Dudley fins l'any 1966 després d'haver estat prèviament en Sedgley. Va ser construït al segle 19 a mitjans com una casa de treball i es va convertir en un hospital el 1859. L'hospital va ser demolit el 1994, després d'haver tancat el desembre de 1993. L'estació de la ciutat d'ambulància es va obrir en un terreny adjacent a la Burton Hospital Road el 1986. L'estació de bombers va ser inaugurat el 1999 proper, en substitució d'un edifici de 1960 al carrer de la torre, que es va incorporar a les oficines municipals abans de ser demolit a final del 2010 per donar pas a un nou edifici de Dudley College, que incorporarà una secció de cotització de l'estació de bombers de cites a partir de la dècada de 1930. Dudley Centre de Salut va ser inaugurat al carrer de la Creu el 1979. Actualment hi ha quatre metges que hi treballaven, així com personal d'administració nombrosa. També hi ha metge cirurgies en Bean Road, i la clínica a la finca Priorat va ser demolit en el mid-2000s, després de servir la comunitat local d'uns 70 anys. Una altra cirurgia va ser construït a l'extrem oest de la ciutat (a la frontera amb Sedgley) al voltant de 1990, per servir al nou Banc de munyida urbanització. [Edita] Mitjans de Comunicació

Dudley és servit per una sèrie de diaris locals. La ciutat té la seva pròpia versió de la Express & Star, publicat diàriament de dilluns a dissabte. També hi ha Dudley Notícies [56], que es publica setmanalment, i el Bugle País Negre, que s'assembla a la història de Dudley i la resta del País Negre. Dudley també va ser servit pel correu de la tarda Dudley fins a la seva absorció en el correu de la tarda a Birmingham a finals de 1986. Local de notícies per televisió es realitza a través Midlands AVUI I AQUESTA NIT Central, que també serveixen a l'àrea més àmplia de la regió de West Midlands. BBC Radio WM, Ràdio Beacon, al centre de West Midlands, Kerrang! Ràdio i Smooth 105,7 són algunes de les estacions de ràdio locals que es poden rebre en Dudley, també al servei de la més àmplia regió de West Midlands. [Edita] Les empreses i indústries

El centre de la ciutat és la llar de nombrosos minoristes del carrer com River Island, Wilkins, Targetes de Clinton, WH Smith, Argos i New Look. També hi ha un restaurant Subway. McDonald 's, British Home Stores, Marks and Spencer i Burger King han tingut sucursals a Dudley centre de la ciutat en el passat. La majoria de botigues de Dudley es concentren al llarg del principal carrer comercial (el nom de High Street, a part d'un petit tram als peus del castell anomenat Castell del carrer) i dos carrers laterals: Stone Street i Wolverhampton. Dudley Centre de la ciutat està bastant deteriorat amb les botigues buides a tot el Market Place i al llarg del carrer principal. Mercat Dudley es troba en una àmplia part del carrer principal, però la majoria dels llocs estan ara buides. Hi ha tres petits centres comercials o sales de joc amb entrades per carrer: la Churchill Centre Comercial, el Centre de Compres Trident i de l'arcada de la Font. L'última víctima va ser el Beatties botiga departamental que han tancat al centre comercial Churchill. Dudley venda al detall es va veure particularment afectada per l'obertura del centre comercial Merry Hill a unes tres milles de distància per etapes entre 1985 i 1989. Això va portar a la sortida de molts minoristes més importants, incloent les botigues Home britànics (juny de 1990), Marks and Spencer (agost de 1990), (setembre de 1989) Sainsbury, C & A (gener 1992) i Littlewoods (gener de 1990). [57] Dudley residents i comerciants han demanat l'eliminació de les taxes d'aparcament en Dudley, que veuen com una barrera per a les persones que arriben a la ciutat. (El rival Merry Hill Centre disposa d'aparcament gratuït). Dudley Consell s'ha negat a reduir o eliminar les tarifes dels aparcaments que citen "la pèrdua d'ingressos". Els crítics de la Consell que més ingressos es perd a través dels compradors a un altre lloc. La fàbrica de beans Cotxes va obrir les seves portes en els primers anys del segle 20 i es va mantenir en ús fins la dècada de 1930, però sobreviu a aquest dia per al seu ús industrial. La ciutat té ara les unitats de negocis comercials al voltant de la zona de Blackheath de Dudley, l'Excelsior d'Empreses del Parc [58] és a 2 km de la sortida 2 de la M5. [Edita] La gent notable


Futbolista Duncan Edwards va néixer a Dudley i és commemorat amb una estàtua a la ciutat. Abraham Darby I (1678-1717) - Industrial pioner, que ha desenvolupat el primer mètode pràctic de la producció de ferro utilitzant coc en lloc de carbó vegetal. Sam Allardyce (1954 -) - El futbol i l'ex futbolista. Duncan Edwards (1936-1958) - jugador de futbol d'Anglaterra, que va morir en el desastre aeri de Munic. El Bypass Sud Dudley va passar a dir "Camí Duncan Edwards en la seva memòria, i una estàtua d'ell es va erigir a la plaça del mercat de la ciutat el 1999. Va ser enterrat al cementiri del poble. [59] Lenny Henry (1958 -) - L'actor i comediant. Sue Lawley (1946 -) - Presentador de Notícies Bert Bissell (1902-1998) - clmber Muntanya i defensor de la pau. Dudley estava agermanada amb la ciutat de Fort William en el seu honor. [60] William Perry (boxejador) (1819-1880) - Prizefighter, també conegut com el slasher Tipton. Enterrat al cementiri de Sant Joan, el turó de Kate. John Badley (1783-1870) - Cirurgià de Dudley, FRCS (originals 300 becaris) Medicina pionera John Haden Badley (1865-1967) - Educador, fundador (1893) i director (1893-1935) Bedales escola Ben Negre (1889-1950) - Compositor Jason Bonham (1966 -) - Fill del bateria de Led Zeppelin John Bonham David Burrows (1968 -) - futbolista professional retirat que va jugar en clubs com Liverpool, Everton i el Coventry City Charles Alfred Coulson (13 desembre 1910 - 7 de gener de 1974) FRS, Professor Rouse Ball de Matemàtiques i professor de Química Teòrica de la Universitat d'Oxford John Metcalfe Coulson (13 de desembre 1910-1990), professor d'Enginyeria Química de l'Imperial College de Londres, autor de la sèrie de llibres de text principal, doble de Carlos, nascut a Dudley Dainty Billy (1927-1986) - El comediant Reanne Evans (1985 -) - El tres vegades Ladies 'Campió Mundial de Snooker Wagner Fiuza-Carrilho (1956 -) - Factor X 2010 Concursant Kaleigh Grainger (1986 -) - unicyclist Nigel Mazlyn Jones - Músic Jas Mann (1971 -) - Músic Jim MacCool (1958 -), poeta de Dudley a la residència Ian Messiter (1920-1999) - escriptor de la comèdia Norman Pace (1953 -) - còmic Dorothy Ronda (1908-1982) - jugador de tennis que va guanyar les competències individuals de dames a Wimbledon el 1934 i 1937. Percy Shakespeare (1906-1943) - artista Joe Smith (1889-1971) - exfutbolista i director (va ser gerent de Blackpool en el moment de la seva famosa victòria de 1953 FA Cup sobre el Bolton, conegut com el "Matthews Final"). James Whale (1889-1957) - director de cinema. [Edita] En la cultura popular

Les fotografies del front i interior per al 1971 l'àlbum Led Zeppelin IV es van prendre en l'àrea de la vigília del turó de la ciutat;. El bloc de la torre principal, que es mostra a la banda, és Butterfield Tribunal de Salop carrer, i encara segueix en peu [61] Les altres dues blocs van ser demolits el 1999. [62] El pou al local juvenil autor Hugh Walters història de ciència ficció El Misteri Mohole va ser localitzada en Dudley. La sèrie de comèdia de la televisió Els Grimleys es va posar en Dudley, [63], però va ser filmat a uns 80 quilòmetres de distància en el Salford. [Edita] Esport

Dudley és la ciutat més gran a Anglaterra que mai ha tingut un club de la lliga de futbol. [64] Els equips principals de la ciutat de futbol, ​​Dudley Town FC i Dudley Sports Football Club mai han anat més enllà de la Lliga del Sud. Tots dos són en l'actualitat [quan?] En el nivell 10 de la piràmide de la lliga de futbol. Ciutat Dudley és el més gran dels dos clubs de la ciutat, i han gaudit de més èxit. El seu èxit més notable es va produir el 1985 quan va aconseguir l'ascens a la Lliga Premier del Sud, però en el mateix any es van veure obligats a deixar de fumar Dudley centre esportiu (a la cruïlla de Tipton i del camí de Birmingham) a causa del enfonsament de la mineria. Van jugar a la Ronda de Oak Sports Ground en Brierley Hill per als propers 11 anys, i després va passar una temporada de terra per compartir a Ciutat del Halesowen, abans de renunciar a la Lliga del Sud, a causa de dificultats financeres. El club va ser reformat el 1999 per competir en els West Midlands Regional de la Lliga, i en l'actualitat sòl compartir amb Stourbridge a la terra del Monument als Caiguts Athletic. El 1981, quan encara jugava al Centre Esportiu de Dudley, Dudley Ciutat jugat un partit de prestigi contra el Wolverhampton Wanderers, per commemorar la remodelació de l'estadi, amb els nous focus que s'encenen pel llegendari jugador de Llops ex Wright Billy. Durant algun temps després de sortir de Dudley Centre Esportiu, havia esperances que podria ser un lloc segur per a la Ciutat Dudley per tornar, però aquests plans mai es va materialitzar i el lloc va ser redissenyat en lloc de com un complex comercial i d'oci que s'ha desenvolupat des del 2000. El club actualment juga a l'estadi de Dell en Pensnett. [Edita] Ciutats bessones

Dudley està agermanada amb:

Fort William, Escòcia, Regne Unit [65]
Bremen, Alemanya [66]

[Edita] Referències

^ KS01 població resident habitual: Cens de 2001, Estadístiques Clau per a les zones urbanes, l'Oficina Nacional d'Estadística ^ "Les ciutats del Regne Unit amb poblacions de més de 100.000 (cens 2001)". Estimo a la meva ciutat. Consultat el 2011.08.18. ^ "Campanya per portar una universitat a Dudley". Dudley Notícies. Consultat el 2011.08.18. ^ Dudley Castle (El Registre de saló de l'entrada), consultat el 18 agost 2011 ^ Richardson, Eric, El País Negre vist a través de mapes antics, la societat del país Negre, 2000. ISBN 0-904015-60-2 ^ McClatchey, Caroline (06/22/2011). "BBC Món - Per què els pobles volen convertir-se en les ciutats?". BBC.co.uk. Consultat el 2011.08.18. ^ Dudley Metropolitan Borough Council - Història de la Ciutat Dudley, consultat el 13 gener 2011 ^ Dudley Metropolitan Borough Council - Castell de Dudley, consultat el 4 març 2007 ^ Enciclopèdia Britànica de 1911, consultat el 4 març 2007 ^ "Priorat de ruïnes". Dudley Metropolitan Borough Council. 09/10/2007. Consultat el 2007-11-30. ^ Història de la Ciutat Dudley Dudley Consell Metropolità ^ Una breu història de la Ciutat i el Castell de Dudley Dudley Consell Metropolità ^ 1911 article sobre Dudley - Des del 1911 Britannica Enciclopèdia ^ Negre País museu vivent - la màquina de Newcomen ^ Llegeix, William, informe a la Junta General de Salut en una investigació preliminar en el clavegueram, drenatge i proveïment d'aigua, i la condició sanitària dels habitants de la parròquia de Dudley al comtat de Worcester, Londres, 1852. ^ Tancament de botigues Woolworths Sky News, desembre de 2008 ^ Beatties per tancar la botiga Express & Star, octubre de 2009 ^ Una història del Comtat de Worcester accedir a 22 agost 2011 ^ Petit llibre de Dudley de la Gran Història. Dudley CBM. 2008. ^ Clara, David (2009). Imatges d'Anglaterra - Dudley. La Història La Premsa. pp 75. ISBN 978-0-7524-3534-3. ^ "A History of Dudley". Localhistories.org. Consultat el 2011.08.18. ^ "Dudley CB canvis en els límits". Visió de Gran Bretanya. Consultat el 2011.08.18. ^ Http :/ / www.birminghamuk.com / dudleyhistory.htm ^ Agència de finançament de diversos milions de lliures d'impuls Dudley - Advantage West Midlands, 10 de gener de 2007 (Consultat el 04 de març 2007) ^ Dudley Consell Metropolità: Dudley introducció de Canals ^ Dudley mercat [enllaç trencat] ^ "De nou a l'agenda de la Mesquita". Dudleynews.co.uk. 13/02/2008. Consultat el 2011.08.18. ^ "Pla de Dudley Mesquita es rebutja". Expressandstar.com. 2010.05.03. Consultat el 2011.08.18. ^ "El Regne Unit de votació". Consultat el 7 de febrer de 2012. ^ "El Regne Unit de votació". Consultat el 7 de febrer de 2012. ^ "Midlands de l'Oest - Les propostes inicials". 2013 Revisió dels límits del Parlament d'Anglaterra. Comissió de Límits d'Anglaterra. Consultat el 7 de febrer de 2012. ^ "Public Library - Dudley". Britànic edifici catalogat. Consultat el 10 de gener de 2012. ^ Clara, David (2005). Imatges d'Anglaterra - Dudley. Tempus Publishing. pp 106. ISBN 978 0 7524 5354 3. ^ "Biblioteques". Dudley CBM. Consultat el 10 de gener de 2012. ^ "Dudley biblioteques modernització". Museus, Arxius i llibreries. Consultat el 10 de gener de 2012. ^ "Dudley Station". Carril prop de Birmingham. Consultat el 2011.08.18. ^ Midland Metro planeja l'expansió que es presentarà al Govern - Centre News, 22-abr-06 (Accés el 04 de març 2007) ^ [Www.tiptoncivicsociety.co.uk / breu-història-del-tipton.php] ^ "De West Midlands (Ciutat de Wolverhampton, en Walsall, Dudley, Sandwell, Birmingham, Solihull i Districtes Coventry)". Natural England. Consultat el 10-octubre-2011. ^ "De West Midlands (Ciutat de Wolverhampton, en Walsall, Dudley, Sandwell, Birmingham, Solihull i Districtes Coventry)". Descobreix Dudley. Consultat el 10-octubre-2011. ^ "Wren Niu de la Reserva Natural Nacional". Dudley Metropolitan Borough Council. Consultat el 10 d'octubre de 2011. ^ "La geologia de la Reserva de la Natura de Wren Niu". Dudley CBM. Consultat el 6 de desembre de 2011. ^ Broughton, Roberts (2011). "El Silúrico del sistema". ^ KS06 Grup ètnic: Cens de 2001, Estadístiques Clau per a les zones urbanes. Institut Nacional d'Estadística. Consultat el 02/16/2009. ^ KS06 grup ètnic: Estadístiques Clau per a les zones urbanes, resum dels resultats per les autoritats locals. Institut Nacional d'Estadística. Consultat el 02/16/2009. ^ "Els disturbis i els linxaments, els feixistes i els immigrants: el que ha canviat?". Searchlightmagazine.com. Octubre de 2003. Consultat el 2011.08.18. ^ "Botigues Preparat per EDL Caos". Dudleynews.co.uk. 2010.07.14. Consultat el 2011.08.18. ^ "Detencions com Anglès Defensa Lliga es torna violenta protesta a Dudley | Notícies del Regne Unit | Sky News". News.sky.com. Consultat el 2011.08.18. ^ "La policia seguirà investigant els delictes de danys". Dudleynews.co.uk. 2010.07.21. Consultat el 2011.08.18. ^ "La violència esclata en protesta EDL". Stourbridgenews.co.uk. 2010.04.03. Consultat el 2011.08.18. ^ Antic Parc lloc web de l'Escola ^ "L'escola especial en el moviment a la casa de nou". Dudleynews.co.uk. 2008.07.05. Consultat el 2011.08.18. ^ Sutton pàgina de la universitat ^ "De l'NHS a Anglaterra: Dudley PCT Resum de l'Organització". Nhs.uk. Consultat el 2011.08.18. ^ "Els camps Bushey Hospital". Especialista en Informació. 1974.01.04. Consultat el 2011.08.18. ^ "Dudley News". Dudley Notícies. Consultat el 2011.08.18. ^ Roger TYM i Associats (1993). Merry Hill estudi d 'impacte. HMSO. ISBN 0117527866. ^ "Les unitats industrials de lloguer Dudley | Excelsior Polígon Industrial". Pxpwestmidlands.co.uk. Consultat el 2011.08.18. ^ "Duncan Edwards (1936 - 1958) - troba un monument commemoratiu Tomba". Findagrave.com. Consultat el 2011.08.18. ^ "De Windows de la pau i l'amistat". Casetes de la Vida, Edició Digital 2009.08.26. Consultat el 12 d'octubre de 2011. ^ Emporis GmbH. "Butterfield entrada de Cort". Emporis. Consultat el 2011.08.18. ^ Keith Slater. "Galeria de quatre: País Negre". BBC Negre Lloc Web del País - Galeries d'imatges. Consultat el 2006-12-27. ^ "El Grimleys (sèrie televisiva)". Internet Movie Database. Consultat el 12 d'octubre de 2011. ^ The Guardian: Quina és la ciutat més petita Anglès / ciutat mai han estat seu d'un equip de futbol d'alt vol? I quin és el més gran que mai ho han fet? (Consultat el 04 de març 2007) ^ "La nostra Història". Senyors cantors cor de veus masculines. Consultat el 12 d'octubre de 2011. ^ "Cambra dels Comuns, Hansard Debats de 02 de desembre 1996". parliament.uk. Consultat el 12 d'octubre de 2011.