Gartachgau: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m bot preprocessant article previ a la traduccioo automatica |
m traducció automàtica feta a petició de Usuari Discussió:Jolle pendent de revisió per l'usuari |
||
Línia 1:
{{Traducció|de|Gartachgau}}
Der '''Gartachgau''' war eine früh- bis hochmittelalterliche [[Gaugrafschaft]] in Südwestdeutschland, deren Gebiet sich längs und nördlich der namengebenden ''Gartach'' (heute: [[Lein (Neckar)|Lein]]) erstreckte.
El '''Gartachgau''' era una frueh- fins a [[Comtat de província]] altament medieval a Alemanya Occidental del sud, l'àrea dels quals es al llarg de i al nord dels que donen nom ''Gartach'' (avui: [[Lli)]] estenia.
Der Gartachgau wurde 765 erstmals erwähnt. Sein Gebiet umfasste im Wesentlichen das Tal der Gartach mit den Orten [[Kleingartach]], [[Niederhofen (Schwaigern)|Niederhofen]], [[Stetten am Heuchelberg]], [[Schwaigern]], [[Schluchtern]], [[Großgartach]], [[Frankenbach (Heilbronn)|Frankenbach]] und [[Neckargartach]] sowie einige nördlich davon liegende Orte wie [[Massenbach]], [[Kirchhausen]], [[Biberach (Heilbronn)|Biberach]], [[Obereisesheim]] und [[Untereisesheim]], außerdem auch noch das südlich davon gelegene [[Böckingen]]. In einer Urkunde von 803 wird auch [[Nordheim (Württemberg)|Nordheim]] zum Gartachgau gezählt, 826 auch ''Zimmern'' ([[Frauenzimmern]] oder [[Dürrenzimmern (Brackenheim)|Dürrenzimmern]]). Im Jahr 777 dagegen wurde ''Eisesheim'' bereits zum Elsenzgau gezählt.
El Gartachgau es mencionava el 765 per primer cop. La seva àrea envoltava en essència la vall de la Gartach amb els llocs [[Kleingartach]], [[Niederhofen]], [[Stetten A La Muntanya De Fingir]], [[Schwaigern]], [[Schluchtern]], [[Großgartach]], [[Rierol de francs]] i [[Neckargartach]] així com alguns llocs que són al nord d'això com [[Rierol massiu]], [[Kirchhausen]], [[Biberach]], [[Llar de gel superior]] i [[Llar de gel inferior]], a més també encara això al sud d'això estat [[Böckingen]]. En un document de 803 també la [[Llar del nord]] es considera el Gartachgau, 826 també ''Habitacions'' ([[Senyoretes]] o [[Habitacions]] DE SEQUERA). L'any 777 contra això era comptat ''Llar de gel'' ja a l'Elsenzgau.
Der Gartachgau wurde begrenzt nach Norden vom [[Elsenzgau]] und vom [[Wingarteibagau]], im Osten vom [[Neckargau]], im Süden vom [[Zabergäu|Zabergau]] und im Westen vom [[Kraichgau]].
El Gartachgau era delimitat al nord de l'[[Elsenzgau]] i del [[Wingarteibagau]], a l'est del [[Neckargau]], al sud del [[Zabergau]] i a l'oest pel [[Kraichgau]].
Der kleine Gartachgau umfasste vermutlich nur eine einzelne [[Zentgericht|Zent]], deren Gerichtsstätte sich vermutlich auf dem 240 Meter hohen, nordwestlich von Schluchtern gelegenen ''Stahlbiegel'' befand. Es ist unbekannt, ob der Gartachgau zu einem größeren Gau der Umgebung zählte oder ob er von eigenen Grafen regiert wurde. Namen von eventuellen Gartachgaugrafen sind nicht bekannt. Bedeutende Güter innerhalb des Gartachgaus besaßen vor allem die [[Grafen von Lauffen]] (in Großgartach und Eisesheim), die [[Grafen von Calw]] (in Böckingen) sowie die [[Grafen von Vaihingen]] (in Stetten).
El Gartachgau petit abastava probablement només una [[Zent]] individual, el lloc judicial dels quals es probablement sobre el de 240 metres, estat al nord-oest de Schluchtern ''Stahlbiegel'' trobava. És desconegut si el Gartachgau figurava entre una província més gran de l'entorn o si era governat per propis comtes. Els noms de Gartachgaugrafen eventuals no són coneguts. Els béns importants dins del Gartachgaus posseïen sobretot els [[Comtes De Lauffen]] (a Großgartach i llar de gel), els [[Comtes De Calw]] (a Böckingen) així com els [[Comtes De Vaihingen]] (a Stetten).
Mit den politischen Umwälzungen des Hochmittelalters und der einhergehenden Änderung der regionalen Herrschafts- und Besitzformen endete die Zeit der Gaugrafschaften und damit auch die der urkundlichen Erwähnungen des Gartachgaus.
Amb les revolucions polítiques de l'edat mitjana alta i la modificació que passejava de les formes de dominació i de propietat regionals acabava el temps dels comtats de província i així també la de les mencions documentals del Gartachgaus.
== Literatur ==
== literatura ==
*''Der Gartachgau''. In: ''Unser Leintal – Ein Heimatbuch aus dem Württemberger Unterland''. Gauss-Verlag, Heilbronn 1951
* ''El Gartachgau'' . A: ''La nostra vall de lli - Un llibre natal del Württemberger país inferior'' . Editorial de gauss, Heilbronn 1951
[[Categoria:Regions històriques]]
[[Categoria:Baden-Wurtemberg]]
[[Categoria:Història d'Alemanya]]
[[Kategorie:Gau]]
[[Kategorie:Region in Baden-Württemberg]]
[[Kategorie:Landkreis Heilbronn]]
[[Kategorie:Historisches Territorium (Baden-Württemberg)]]
[[de:Gartachgau]]
| |||