Revisió del 11:20, 16 abr 2012 modifica CarlesMartin (discussió \| contribucions) Administradors 434.846 edits mCap resum de modificació ← Edició anterior		Revisió del 15:54, 16 abr 2012 modifica desfés CarlesMartin (discussió \| contribucions) Administradors 434.846 edits Cap resum de modificació Edició següent →
Línia 1: {{Traducció\|en\|Aviso}} {{inacabat\|CarlesMartin\|16 d'abril de 2012}} [[~~Image~~Fitxer:Aviso-colonial-1.jpg\|thumb\|~~A French~~Un ''~~aviso~~avís colonial'' offrancès ~~the~~ ~~[[Bougainville~~de ~~class~~la ~~aviso\|~~''[[Avís de classe Bougainville''\|classe ~~class~~Bougainville]]''.]] Un '''~~aviso~~avís''' ~~(anteriorment també un ''adviso'' ),~~és una classe de [[vaixell de tramesa]] o vaixell ~~de consell~~d'avís, una denominació que sobreviu especialment en l'[[Armada francesa]],; és esconsiderat consideren equivalent al [[sloop de guerra\|sloop]] modern.▼ ~~[[Fitxer:Aviso-colonial-1.jpg\|thumb\|Un francès ''aviso colonial'' del ''[[bougainville'' classe]]]]~~ An '''aviso''' (formerly also an ''adviso''), a kind of [[dispatch boat]] or advice boat, survives particularly in the [[French navy]], they are considered equivalent to the modern [[sloop-of-war\|sloop]]. ▲Un '''aviso''' (anteriorment també un ''adviso'' ), una classe de [[vaixell de tramesa]] o vaixell de consell, sobreviu especialment en l'[[Armada francesa]], es consideren equivalent al [[sloop de guerra\|sloop]] modern. Linha 40 ⟶ 34: ~~==Notes==~~ == Notes ==▼ ~~<References/>~~ ▲== Notes i referències == <References/> ==~~See~~ Vegeu també ==▼ ~~==See also ==~~ ▲==See també == [[Flores class sloops]] - Dutch colonial avisos officially rated as "Kanonneerboot" (gunboats) Linha 66 ⟶ 54: == Enllaços externs == {{GEC\|0161704}} ~~{{Warship types of the 19th & 20th centuries}}~~ {{Warship types of the 19th & 20th centuries}} Linha 77 ⟶ 65: ~~{{navy-stub}}~~ [[cs:Avízo]]

Avís: diferència entre les revisions