Comtat de Chester: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m bot preprocessant article previ a la traduccioo automatica |
m traducció automàtica feta a petició de Usuari Discussió:Jolle pendent de revisió per l'usuari |
||
Línia 1:
{{Traducció|fr|Comte de Chester}}
Le titre de '''comte de Chester''' fut l'un des plus puissants titre de l'[[Royaume d'Angleterre|Angleterre]] médiévale. Le [[Cheshire (comté)|Cheshire]] appartenait aux comtes, ainsi que les ''honneurs de Chester'', des terres et des places dans toute l'Angleterre.
El títol de '''comte de Chester''' va ser un dels més poderosos titula de l'[[Regne d'Anglaterra|Angleterre]] medieval. El [[Cheshire]] pertanyia als comtes, així com els ''honors de Chester'', de les terres i dels llocs a tota Angleterre.
== Histoire du titre ==
== Història del títol ==
En [[1237]], après la mort de [[John le Scot]], le titre est racheté aux sœurs de [[Ranulf de Blondeville]], gendre de [[Conan IV de Bretagne]], par le roi [[Henri III d'Angleterre|Henri III]], qui le donna à son fils Édouard.
El [[1237]], després de la mort de [[John El Scot]], el títol és redimit a les germanes de [[Ranulf De Blondeville]], gendre de [[Conan IV de Bretanya|Conan Iv De Bretagne]], pel rei [[Enric III d'Anglaterra|Henri Iii]], que el va donar al seu fill Édouard.
Depuis [[1301]], le titre est généralement donné à l'héritier désigné du [[Monarques de Grande-Bretagne|trône d'Angleterre]]. Depuis 1399, il est donné conjointement avec le titre de [[Prince de Galles]].
Des de [[1301]], el títol és generalment donat a l'hereu designat del [[Monarca britànic|tron d'angleterre]]. Des de 1399, és donat conjuntament amb el títol de PRÍ[[Príncep de Gal·les|Ncep De Galles]].
== Première création ([[1071]]) ==
* [[1071]]-[[1101]] : [[Hugues d'Avranches]] († 1101) ;
* [[1071]]- [[1101]]: [[Hugh d'Avranches|Hugues d'avranches]] ( ? 1101);
* [[1101]]-[[1120]] : [[Richard d'Avranches]] (1094-1120). Fils du précédent.
* [[1101]]- [[1120]]: [[Hugh d'Avranches|Ricard d'avranches]] (1094-1120). Fill del precedent.
*[[1120]]-[[1129]] : [[Ranulph le Meschin]] († 1129). Cousin germain du précédent.
* [[1120]]- [[1129]]: [[Ranulph El Meschin]] ( ? 1129). Cosí germà del precedent.
*[[1129]]-[[1153]] : [[Ranulph de Gernon]] († 1153). Fils du précédent ;
* [[1129]]- [[1153]]: [[Ranulph De Gernon]] ( ? 1153). Fill del precedent;
*[[1153]]-[[1181]] : [[Hugues de Kevelioc]] (1147-1181). Fils du précédent ;
* [[1153]]- [[1181]]: [[Hugues De Kevelioc]] (1147-1181). Fill del precedent;
*[[1181]]-[[1232]] : [[Ranulph de Blondeville]] (1172-1232). Fils du précédent.
* [[1181]]- [[1232]]: [[Ranulph De Blondeville]] (1172-1232). Fill del precedent.
*[[1232]]-[[1237]] : [[John le Scot]] (v. 1207-1237), [[comte de Huntingdon]]. Neveu du précédent ;
* [[1232]]- [[1237]]: [[John El Scot]] (v. 1207-1237), [[Comte d'huntingdon]]. Nebot del precedent;
== Deuxième création ([[1264]]) ==
== Segona creació ( [[1264]]) ==
*[[1264]]-[[1265]] : [[Simon V de Montfort]] (1208-1265), [[comte de Leicester]].
* [[1264]]- [[1265]]: [[Simó V de Montfort|Simon V De Montfort]] (1208-1265), [[Comte de leicester]].
''Le titre est repris par la couronne.''
''El títol és reprès per la corona.''
== Troisième création ([[1301]]) ==
== Tercera creació ( [[1301]]) ==
*[[1301]]-[[1307]] : [[Édouard II d'Angleterre|Édouard Plantagenêt]] (1284-1327), devint Édouard II d'Angleterre en 1307. Fils d'Édouard {{Ier}}.
* [[1301]]- [[1307]]: [[Eduard II d'Anglaterra|édouard Plantagenêt]] (1284-1327), es va fer Édouard Ii d'Angleterre el 1307. Fill d'Édouard {{Ier}}.
''Le titre est repris par la couronne.''
''El títol és reprès per la corona.''
== Quatrième création ([[1312]]) ==
== Quarta creació ( [[1312]]) ==
*[[1312]]-[[1327]] : [[Édouard III d'Angleterre|Édouard Plantagenet]] (1312-1377), devint Édouard III d'Angleterre en 1327. Fils d'Édouard II.
* [[1312]]- [[1327]]: [[Eduard III d'Anglaterra|édouard Plantagenet]] (1312-1377), es va fer Édouard Iii d'Angleterre el 1327. Fill d'Édouard Ii.
''Ensuite, le titre est donné séparément à celui de [[Prince de Galles]] aux héritiers désignés de la couronne du Royaume-Uni.''
''Llavors, el títol és donat de manera separada al de [[Príncep de Gal·les|Príncep De Gales]] als hereus designats de la corona del Regne Unit.''
*[[1343]]-[[1376]] : [[Édouard de Woodstock|Édouard, le Prince Noir]] (1330-1376). Fils d'Édouard III ;
* [[1343]]- [[1376]]: [[Eduard de Woodstock|édouard, El Príncep Negre]] (1330-1376). Fill d'Édouard Iii;
*[[1376]]-[[1377]] : [[Richard II d'Angleterre|Richard de Bordeaux]] (1367-1400). Fils du précédent. Accède à la couronne en 1377 sous le nom de Richard II.
* [[1376]]- [[1377]]: [[Ricard II d'Anglaterra|Ricard De Bordeus]] (1367-1400). Fill del precedent. Accedeix a la corona el 1377 sota el nom de Ricard Ii.
''À partir de [[1399]], le titre est associé à celui de [[Prince de Galles]].''
''A partir de [[1399]], el títol és associat al de PRÍ[[Príncep de Gal·les|Ncep De Galles]].''
== Voir aussi ==
== Veure també ==
* [[Comtes et ducs d'Europe]]
* [[ comtes i ducs d'europa]]
* [[Monarques de Grande-Bretagne]]
* [[Monarca britànic| Monarques De La]] GRAN BRETANYA
{{Portail|Normandie|Angleterre}}
{{Portal|Normandie|Angleterre}}
[[Categoria:Comtes]]
[[Categoria:Britànics]]
[[Catégorie:Titre de comte britannique|Chester]]
[[Catégorie:Comte de Chester| ]]
[[cy:Iarllaeth Caer]]
[[de:Earl of Chester]]
[[en:Earl of Chester]]
[[hr:Erl Chestera]]
[[no:Jarl av Chester]]
[[pl:Hrabia Chester]]
[[ru:Граф Честер]]
[[uk:Граф Честер]]
[[fr:Comte de Chester]]
| |||