Diferència entre revisions de la pàgina «Albert III de Namur»

m
traducció automàtica feta a petició de Usuari Discussió:Jolle pendent de revisió per l'usuari
m (bot preprocessant article previ a la traduccioo automatica)
m (traducció automàtica feta a petició de Usuari Discussió:Jolle pendent de revisió per l'usuari)
{{Traducció|fr|Albert III de Namur}}
{{ Voir homonymes .3. Albert Iii}} ..
{{Voir homonymes|Albert III}}
{{ Infobox Politicien ..
 
.3. charte = Monarque ..
{{Polisèmia|Albert Iii}}
.3. portrait = ..
{{Infobox Politicien
.3. légende = ..
.3. nom |charte = ..Monarque
.3.|portrait fonction1 = COMTE DE NAMUR ..
.3.|légende couronnement 1 = .. =
|nom =
.3. a partir du fonction1 = [[1063]] ..
|fonction1 = [[Liste des comtes de Namur|Comte de Namur]]
.3. jusqu'au fonction1 = [[1102]] ..
.3. prédécesseur|couronnement 1 = ALBERT II DE NAMUR ..
|a partir du fonction1 = [[1063]]
.3. successeur 1 = GODEFROI {{ IER}} DE NAMUR ..
|jusqu'au fonction1 = [[1102]]
.3. fonction2 = ..
|prédécesseur 1 = [[Albert II de Namur]]
.3. a partir du fonction2 = ..
|successeur 1 = [[Godefroi Ier de Namur|Godefroi {{Ier}} de Namur]]
.3. jusqu'au fonction2 = ..
.3.|fonction2 prédécesseur 2 = .. =
|a partir du fonction2 =
.3. successeur 2 = ..
.3. dynastie |jusqu'au fonction2 = ..
.3. nom naissance|prédécesseur 2 = ..
.3. naissance |successeur 2 = v. [[1027]] ..
.3.|dynastie lieu de naissance = .. =
|nom naissance =
.3. décès = {{ Date .3. 29 .3. juin .3. 1102}} ..
.3.|naissance lieu de décès = v. ..[[1027]]
|lieu de naissance =
.3. père = ALBERT II DE NAMUR ..
.3. mère |décès = Regelinde de Verdun ..{{Date|29|juin|1102}}
.3. conjoint |lieu de décès = IDA DE SAXE ..
.3.|père enfants = <div>[[Albert II de ..Namur]]
|mère = Regelinde de Verdun
* GODEFROI {{ IER}} ..
|conjoint = [[Ida de Saxe]]
* Henri ..
|enfants = <div>
* FRÉDÉRIC ..
* [[Godefroi Ier de Namur|Godefroi {{Ier}}]]
* ALBERT ..
* Henri
* Alix </div> ..
* [[Frédéric de Namur|Frédéric]]
.3. héritier = ..
* [[Albert de Namur|Albert]]
.3. signature = ..
* Alix </div>
.3. liste = ..
.3. emblème |héritier = ..
|signature =
}} ..
|liste =
((((( Albert Iii de Namur ))))) , (né v. [[1027]]) , fut COMTE DE NAMUR de [[1063]] à sa mort. Il était fils d'ALBERT II , comte de Namur , et de Regelinde de Verdun (ou de Lotharingie). ..
|emblème =
..
}}
(==) Biographie (==) ..
 
De [[1071]] à [[1072]] , il aide RICHILDE DE HAINAUT , COMTESSE DE FLANDRE et DE HAINAUT à lutter contre ROBERT LE FRISON , mais la comtesse est battue et doit renoncer à la Flandre. En [[1076]] , soutenu par MATHILDE DE TOSCANE , il revendique le DUCHÉ DE BOUILLON , estimant avoir des droits par sa mère , et combat contre GODEFROY DE BOUILLON pour faire valoir ses prétentions. Pendant une bataille près de Dalhem , il tue le comte palatin HERMANN II DE LOTHARINGIE (20 septembre 1085) , ce qui le fait tomber en disgrâce chez l'empereur allemand. ..
{{Infobox Politicien
Finalement , avec la Trève de Dieu de [[1086]] , l'évêque de Liège réussit à faire conclure la paix entre les belligérants , au profit de Godefroy. ..
|charte = Monarque
..
|portrait =
En [[1099]] , l'évêque OTBERT de Liège lui donne la comté de BRUNENGERUZ. Il apparaît encore dans un diplôme de [[1101]] associé à son fils Godefroy , tandis que ce dernier apparaît seul en [[1105]]. ..
|légende =
..
|nom =
(==) Mariage et enfants (==) ..
|fonction1 = [[Liste des comtes de Namur|Comte de Namur]]
Il épouse vers [[1065]] IDA († 1102) , veuve de FRÉDÉRIC DE LUXEMBOURG , DUC DE BASSE-LOTHARINGIE et qui semble être fille de BERNARD II , DUC DE SAXE. Ils eurent 5 enfants : ..
|couronnement 1 =
* GODEFROI {{ IER}} (1068 † 1139) , comte de Namur ..
|a partir du fonction1 = [[1063]]
* Henri (1070 † 1138) , COMTE DE LA ROCHE ..
|jusqu'au fonction1 = [[1102]]
* FRÉDÉRIC († 1121) , ÉVÊQUE DE LIÈGE de 1119 à 1121 ..
|prédécesseur 1 = [[Albert II de Namur]]
* ALBERT († 1122) , COMTE DE JAFFA ..
|successeur 1 = [[Godefroi Ier de Namur|Godefroi {{Ier}} de Namur]]
* Alix (1068 † ap.1124) , mariée en 1083 à OTTON II (1065 † av.1131) , COMTE DE CHINY ..
|fonction2 =
..
|a partir du fonction2 =
(==) Source (==) ..
|jusqu'au fonction2 =
{{ Autres projets ..
|prédécesseur 2 =
.3. wikisource = Biographie nationale de Belgique/Tome 1/Albert Iii ..
|successeur 2 =
.3. wikisource titre = Albert Iii ..
|dynastie =
}} ..
|nom naissance =
* {{ Biographie-Belge .3. 1 .3. 1866 .3. page=198-199 .3. notice=Albert Iii .3. aut=J. Borgnet}} ..
|naissance = v. [[1027]]
..
|lieu de naissance =
{{ Portail .3. Moyen Âge .3. Belgique}} ..
|décès = {{Date|29|juin|1102}}
..
|lieu de décès =
[[Catégorie:Maison de Namur .3. Albert 02]] ..
|père = [[Albert II de Namur]]
[[Catégorie:Comte de Namur .3. Albert 02]] ..
|mère = Regelinde de Verdun
[[Catégorie:Décès en 1102 .3. Namur , Albert 03]] ..
|conjoint = [[Ida de Saxe]]
[[Catégorie:Personnalité du Xie siècle]] ..
|enfants = <div>
..
* [[de:AlbertGodefroi Iii.Ier de (Namur)|Godefroi {{Ier}}]] ..
* Henri
[[hu:Iii. Albert namuri gróf]] ..
* [[Frédéric de Namur|Frédéric]]
[[nl:Albert Iii van Namen]] ..
* [[pt:Alberto IiiAlbert de Namur|Albert]] ..
* Alix </div>
[[ru:Альберт Iii (граф Намюра)]] ..
|héritier =
paraulesenllacos ..
|signature =
..
|liste =
COMTE DE NAMUR ..
|emblème =
..
}}
..
'''Albert III de Namur''', (né v. [[1027]]), fut [[Liste des comtes de Namur|comte de Namur]] de [[1063]] à sa mort. Il était fils d'[[Albert II de Namur|Albert II]], comte de Namur, et de Regelinde de Verdun (ou de Lotharingie).
..
 
..
'''Albert Iii de Namur''', (nascut v. [[1027]]), va ser [[Comte de namur]] de [[1063]] a la seva mort. Era fill d'[[Albert Ii]], comte de Namur, i de Regelinde de Verdun (o de Lotharingie).
..
 
ALBERT II DE NAMUR ..
 
..
 
GODEFROI {{ IER}} DE NAMUR ..
== Biographie ==
..
 
..
== Biografia ==
..
De [[1071]] à [[1072]], il aide [[Richilde de Hainaut]], [[Liste des comtes de Flandre|comtesse de Flandre]] et [[Liste des comtes de Hainaut|de Hainaut]] à lutter contre [[Robert Ier de Flandre|Robert le Frison]], mais la comtesse est battue et doit renoncer à la Flandre. En [[1076]], soutenu par [[Mathilde de Toscane]], il revendique le [[duché de Bouillon]], estimant avoir des droits par sa mère, et combat contre [[Godefroy de Bouillon]] pour faire valoir ses prétentions. Pendant une bataille près de Dalhem, il tue le comte palatin [[Hermann II de Lotharingie]] (20 septembre 1085), ce qui le fait tomber en disgrâce chez l'empereur allemand.
ALBERT II DE NAMUR ..
 
..
De [[1071]] a [[1072]], ajuda [[Riquilda d'Hainaut|Richilde D'hainaut]], [[Comtessa de flandre]] i [[D'hainaut]] a lluitar contra [[Robert I de Flandes|Robert El Frisó]], però la comtessa és pegada i ha de renunciar a la Flandre. El [[1076]], sostingut per [[Matilde de Canossa|Mathilde De Toscana]], reivindica el [[ducat de Bouillon|Ducat de brou]], considerant tenir drets per la seva mare, i combat contra [[Godofreu de Bouillon|Godefroy De Bouillon]] per fer valer les seves pretensions. Durant una batalla prop de Dalhem, mata el comte palatí [[Hermann Ii De Lotharingie]] (20 setembre de 1085), el que ho fa caure en desgràcia amb l'emperador alemany.
IDA DE SAXE ..
Finalement, avec la Trève de Dieu de [[1086]], l'évêque de Liège réussit à faire conclure la paix entre les belligérants, au profit de Godefroy.
..
 
GODEFROI {{ IER}} ..
Finalment, amb la Trève de Déu de [[1086]], el bisbe de Liège aconsegueix fer decidir la pau entre els bel·ligerants, en benefici de Godefroy.
..
 
FRÉDÉRIC ..
 
..
 
ALBERT ..
En [[1099]], l'évêque [[Otbert]] de Liège lui donne la comté de [[Brunengeruz]]. Il apparaît encore dans un diplôme de [[1101]] associé à son fils Godefroy, tandis que ce dernier apparaît seul en [[1105]].
..
 
..
El [[1099]], el bisbe [[Otbert de Lieja|Otbert]] de Liège li dóna la comtat de [[Comtat de Brunengeruz|Brunengeruz]]. Apareix encara en un diploma de [[1101]] associat al seu fill Godefroy, mentre que aquest últim sembla sol el [[1105]].
..
 
COMTE DE NAMUR ..
 
..
 
..
== Mariage et enfants ==
..
 
ALBERT II ..
== Matrimoni i nens ==
..
Il épouse vers [[1065]] [[Ida de Saxe|Ida]] († 1102), veuve de [[Frédéric de Basse-Lotharingie|Frédéric de Luxembourg]], [[Liste des ducs de Lotharingie|duc de Basse-Lotharingie]] et qui semble être fille de [[Bernard II de Saxe|Bernard II]], [[Liste des ducs de Saxe|duc de Saxe]]. Ils eurent 5 enfants :
..
 
..
Es casa cap a [[1065]] [[Ida]] ( ? 1102), vídua de [[Frédéric De Luxemburg]], [[Duc de basse-lotharingie]] i qui sembla ser noia de [[Bernard Ii]], [[Duc de saxe]]. Van tenir 5 nens:
..
* [[Godefroi Ier de Namur|Godefroi {{Ier}}]] (1068 † 1139), comte de Namur
..
 
RICHILDE DE HAINAUT ..
* [[Godefroi {{Ier}}]] (1068 ? 1139), comte de Namur
..
* Henri (1070 † 1138), [[comté de La Roche|comte de La Roche]]
COMTESSE DE FLANDRE ..
 
..
* Henri (1070 ? [[comtat de la Roche (Lorena)|1138), Comte De La]] ROCA
DE HAINAUT ..
* [[Frédéric de Namur|Frédéric]] († 1121), [[Liste des évêques de Liège|évêque de Liège]] de 1119 à 1121
..
 
ROBERT LE FRISON ..
* [[Frederic de Namur|Frédéric]] ( ? 1121), [[Bisbe de suro]] de 1119 a 1121
..
* [[Albert de Namur|Albert]] († 1122), [[comté de Jaffa|comte de Jaffa]]
..
 
..
* [[Albert]] ( ? [[1122), comte de]] JAFFA
MATHILDE DE TOSCANE ..
* Alix (1068 † ap.1124), mariée en 1083 à [[Otton II de Chiny|Otton II]] (1065 † av.1131), [[Liste des comtes de Chiny|comte de Chiny]]
..
 
DUCHÉ DE BOUILLON ..
* Alix (1068 ? ap.1124), casada el 1083 amb [[Otton Ii]] (1065 ? av.1131), [[Comtat de Chiny|Comte de chiny]]
..
 
GODEFROY DE BOUILLON ..
 
..
 
HERMANN II DE LOTHARINGIE ..
== Source ==
..
 
..
== Font ==
..
{{Autres projets
..
| wikisource = Biographie nationale de Belgique/Tome 1/ALBERT III
..
| wikisource titre = ALBERT III
OTBERT ..
}}
..
 
BRUNENGERUZ ..
{{Autres projets
..
| wikisource = Biographie nationale de Belgique/Tome 1/ALBERT III
..
| wikisource titre = ALBERT III
..
}}
..
* {{Biographie-Belge|1|1866|page=198-199|notice=Albert III|aut=J. Borgnet}}
..
 
..
* {{Biographie-Belge|1|1866|page=198-199|notice=Albert III|aut=J. Borgnet}}
..
 
IDA ..
 
..
 
FRÉDÉRIC DE LUXEMBOURG ..
{{Portail|Moyen Âge|Belgique}}
..
 
DUC DE BASSE-LOTHARINGIE ..
{{Portal|Edat Mitjana|Bèlgica}}
..
 
BERNARD II ..
 
..
 
DUC DE SAXE ..
 
..
[[Categoria:Monarquia]]
GODEFROI {{ IER}} ..
[[Categoria:Comtes]]
..
[[Categoria:Alemanys per activitat]]
COMTE DE LA ROCHE ..
[[Categoria:Sacre Imperi Romanogermànic]]
..
[[Categoria:Belgues]]
FRÉDÉRIC ..
[[Categoria:Història de Bèlgica]]
..
[[Categoria:Neerlandesos]]
ÉVÊQUE DE LIÈGE ..
[[Categoria:Ciutats de Bèlgica]]
..
[[Categoria:Valònia]]
ALBERT ..
[[Categoria:Categories per segle]]
..
[[Categoria:Segle XI]]
COMTE DE JAFFA ..
[[Catégorie:Maison de Namur|Albert 02]]
..
[[Catégorie:Comte de Namur|Albert 02]]
OTTON II ..
[[Catégorie:Décès en 1102|Namur, Albert 03]]
..
[[Catégorie:Personnalité du XIe siècle]]
COMTE DE CHINY ..
 
[[de:Albert III. (Namur)]]
[[hu:III. Albert namuri gróf]]
[[nl:Albert III van Namen]]
[[pt:Alberto III de Namur]]
[[ru:Альберт III (граф Намюра)]]
[[fr:Albert III de Namur]]
170.156

modificacions