Maria d'Harcourt: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m bot preprocessant article previ a la traduccioo automatica
m traducció automàtica feta a petició de Usuari Discussió:Jolle pendent de revisió per l'usuari
Línia 1:
{{ Voir homonymes .3. Traducció|fr|Marie d'Harcourt (1398-1476)}} ..
{{Voir homonymes|Marie d'Harcourt}}
..
 
[[Image:Tombeau d'Antoine de Vaudémont.jpg .3. upright=1.5 .3. thumb .3. Tombeau d'Antoine de Vaudémont et de Marie d'Harcourt , dans l'église des Cordeliers de NANCY.]] ..
{{Polisèmia|Casa d'Harcourt}}
((((( Marie D'HARCOURT ))))) , née en [[1398]] , morte en [[1476]] , fut COMTESSE D'AUMALE et BARONNE D'ELBEUF de [[1452]] à [[1476]]. Elle était fille de JEAN&NBSP ;VII , COMTE D'HARCOURT , d'Aumale et baron d'Elbeuf , et de Marie d'Alençon. ..
 
..
 
Il semble qu'elle revendiqua également le comté d'Harcourt sur l'héritage paternel , car elle prit également le titre de (( comtesse d'Harcourt )) , mais ce fut sa sœur JEANNE D'HARCOURT qui le reçut. Elle transmit immédiatement la gestion de ses terres à son fils cadet JEAN. ..
 
..
[[Image:Tombeau d'Antoine de Vaudémont.jpg|upright=1.5|thumb|Tombeau d'Antoine de Vaudémont et de Marie d'Harcourt, dans l'église des Cordeliers de [[Nancy]].]]
Elle épouse le 12 AOÛT [[1416]] ANTOINE DE LORRAINE (1400 † 1458) , COMTE DE VAUDÉMONT et SIRE DE JOINVILLE. Ils eurent : ..
 
* FERRY II (1428 † 1470) , comte de Vaudémont et sire de Joinville ; ..
[[Image:Tombeau d'Antoine de Vaudémont.jpg|upright=1.5|thumb|Tomba d'Antoine de Vaudémont i de Marie d'Harcourt, a l'església dels Franciscans de [[Nancy]].]]
* JEAN VIII († 1473) , comte d'Harcourt , d'Aumale et baron d'Elbeuf ; ..
'''Marie [[Famille d'Harcourt|d'Harcourt]]''', née en [[1398]], morte en [[1476]], fut [[Liste des comtes d'Aumale|comtesse d'Aumale]] et [[Liste des barons d'Elbeuf|baronne d'Elbeuf]] de [[1452]] à [[1476]]. Elle était fille de [[Jean VII d'Harcourt|Jean VII]], [[Liste des comtes d'Harcourt|comte d'Harcourt]], d'Aumale et baron d'Elbeuf, et de Marie d'Alençon.
* HENRI († 1505) , ÉVÊQUE DE THÉROUANNE (1447-1484) , puis DE METZ (1484-1505) ; ..
 
* Marguerite de Lorraine , Dame d'Aerschot et de Bierbeke (décédée avant 1474) , mariée en 1432 à ANTOINE {{ IER}} LE GRAND DE CROŸ ; ..
'''Casa [[d'harcourt]]''', nascuda el [[1398]], morta el [[1476]], va ser [[Llista de comtes i ducs d'Aumâle|comtessa d'aumale]] i [[Comtat d'Elbeuf|baronessa d'elbeuf]] de [[1452]] a [[1476]]. Era noia de [[Jean vii]], [[Comtat d'Harcourt|comte d'harcourt]], d'Aumale i baró d'Elbeuf, i de Marie d'Alençon.
* Marie († 1455) , mariée en 1450 à ALAIN IX († 1462) , VICOMTE DE ROHAN ..
 
..
 
Elle est célèbre comme guerrière: peu après avoir donné vie à l'un de ses enfants elle a monté une expédition militaire dont elle a pris la tête pour aller libérer VAUDÉMONT et est parvenue à en briser le siège <ref>. [http://www.siefar.org/dictionnaire/fr/Marie_d % 27Harcourt/Philibert_Riballier_et_Catherine_Cosson (( Marie d'Harcourt )) ] , Dictionnaire Philibert Riballier et Charlotte-Catherine Cosson de La Cressonnière 1779 </ref>. . ..
 
..
Il semble qu'elle revendiqua également le comté d'Harcourt sur l'héritage paternel, car elle prit également le titre de ''comtesse d'Harcourt'', mais ce fut sa sœur [[Jeanne d'Harcourt]] qui le reçut. Elle transmit immédiatement la gestion de ses terres à son fils cadet [[Jean VIII d'Harcourt|Jean]].
..
 
(==) références (==) ..
Sembla que va reivindicar igualment el comtat d'Harcourt sobre l'heretatge paternal, ja que va prendre igualment el titula de ''comtessa d'Harcourt'', però va ser la seva germana [[Jeanne d'harcourt]] que el va rebre. Va transmetre immediatament la gestió de les seves terres al seu fill segon [[Texans]].
<references/>. ..
 
..
 
{{ Début dynastie .3. genre=féminin}} ..
 
{{ Insérer dynastie .3. ..
Elle épouse le [[12 août]] [[1416]] [[Antoine de Vaudémont|Antoine de Lorraine]] (1400 † 1458), [[Liste des comtes de Vaudémont|comte de Vaudémont]] et [[Liste des seigneurs puis princes de Joinville|sire de Joinville]]. Ils eurent :
.3. avant = JEAN VII ..
 
.3. nom = COMTESSE&NBSP ;D'AUMALE<br />BARONNE D'ELBEUF'''<br /> [[Image:Blason ville fr Harcourt (Eure).svg .3. 50px]]<br />avec ANTOINE ..
Es casa el [[12 d'agost|12 D'agost]] [[1416]] [[Antoni de Vaudémont|Antoine De Lorraine]] (1400 ? 1458), [[Comte de vaudémont]] i [[Senyoria de Joinville|Senyor de joinville]]. Van tenir:
.3. après = JEAN VIII ..
* [[Ferry II de Vaudémont|Ferry II]] (1428 † 1470), comte de Vaudémont et sire de Joinville;
}} ..
 
{{ Fin dynastie}} ..
* [[Ferri II de Vaudémont|Transbordador Ii]] (1428 ? 1470), comte de Vaudémont i senyor de Joinville;
..
* [[Jean VIII d'Harcourt|Jean VIII]] († 1473), comte d'Harcourt, d'Aumale et baron d'Elbeuf;
..
 
..
* [[Texans Viii]] ( ? 1473), comte d'Harcourt, d'Aumale i baró d'Elbeuf;
{{ Portail .3. Cliopédia .3. Normandie .3. Lorraine}} ..
* [[Henri de Lorraine (mort en 1505)|Henri]] († 1505), [[Liste des évêques de Thérouanne|évêque de Thérouanne]] (1447-1484), puis [[Liste des évêques de Metz|de Metz]] (1484-1505);
..
 
[[Catégorie:Maison d'Harcourt]] ..
* [[Henri]] ( ? 1505), [[Bisbe de thérouanne]] (1447-1484), després [[Bisbat de Metz|De metz]] (1484-1505);
[[Catégorie:Personnalité lorraine]] ..
* Marguerite de Lorraine, Dame d'Aerschot et de Bierbeke (décédée avant 1474), mariée en 1432 à [[Antoine Ier le Grand de Croÿ|Antoine {{Ier}} le Grand de Croÿ]];
[[Catégorie:Personnalité normande]] ..
 
[[Catégorie:Naissance en 1398 .3. Marie d'Harcourt]] ..
* Margarida de Lorraine, Senyora d'Aerschot i de Bierbeke (morta abans de 1474), casada el 1432 amb [[Antoine {{Ier}} El Gran De Cro ]];
[[Catégorie:Décès en 1476 .3. Marie d'Harcourt]] ..
* Marie († 1455), mariée en 1450 à [[Alain IX de Rohan|Alain IX]] († 1462), [[Liste des vicomtes de Rohan|vicomte de Rohan]]
..
 
[[en:Marie , Countess of Harcourt]] ..
* Casa ( ? 1455), casada el 1450 amb [[Alain Ix]] ( ? [[Vescomtat de Rohan|1462), vescomte de]] ROHAN
[[nl:Maria van Aumale]] ..
 
paraulesenllacos ..
 
..
 
NANCY ..
Elle est célèbre comme guerrière: peu après avoir donné vie à l'un de ses enfants elle a monté une expédition militaire dont elle a pris la tête pour aller libérer [[Vaudémont]] et est parvenue à en briser le siège<ref>[http://www.siefar.org/dictionnaire/fr/Marie_d%27Harcourt/Philibert_Riballier_et_Catherine_Cosson ''Marie d'Harcourt''], Dictionnaire Philibert Riballier et Charlotte-Catherine Cosson de La Cressonnière 1779</ref>.
..
 
D'HARCOURT ..
És cèlebre com a guerrera: poc després d'haver donat vida a un dels seus nens ha pujat una expedició militar de la qual ha pres el cap per anar a alliberar [[Vaudémont]] i ha aconseguit trencar-ne la seu <ref>. [http://www.siefar.org/dictionnaire/fr/Marie_d% 27Harcourt/Philibert_Riballier_et_Catherine_Cosson ''Casa d'Harcourt'' ], Dictionnaire Philibert Riballier i Charlotte-Catherine Cosson del Creixenar 1779 </ref>. .
..
 
..
 
..
 
..
 
..
 
COMTESSE D'AUMALE ..
 
..
==références==
BARONNE D'ELBEUF ..
 
..
== referències ==
..
<references/>
..
 
..
<references/>.
..
 
JEAN&NBSP ;VII ..
 
..
 
COMTE D'HARCOURT ..
{{Début dynastie|genre=féminin}}
..
 
JEANNE D'HARCOURT ..
{{Début dynastie|genre=féminin}}
..
{{Insérer dynastie|
JEAN ..
| avant = [[Jean VII d'Harcourt|Jean VII]]
..
| nom = [[Liste des comtes d'Aumale|Comtesse&nbsp;d'Aumale]]<br />[[Liste des barons d'Elbeuf|baronne d'Elbeuf]]'''<br />[[Image:Blason ville fr Harcourt (Eure).svg|50px]]<br />avec [[Antoine de Vaudémont|Antoine]]
12 AOÛT ..
| après = [[Jean VIII d'Harcourt|Jean VIII]]
..
}}
..
 
..
{{Insérer dynastie|
ANTOINE DE LORRAINE ..
| avant = [[Jean VII d'Harcourt|Jean VII]]
..
| nom = [[Liste des comtes d'Aumale|Comtesse&nbsp;d'Aumale]]<br />[[Liste des barons d'Elbeuf|baronne d'Elbeuf]]'''<br />[[Image:Blason ville fr Harcourt (Eure).svg|50px]]<br />avec [[Antoine de Vaudémont|Antoine]]
COMTE DE VAUDÉMONT ..
| après = [[Jean VIII d'Harcourt|Jean VIII]]
..
}}
SIRE DE JOINVILLE ..
{{Fin dynastie}}
..
 
FERRY II ..
{{Fin dynastie}}
..
 
JEAN VIII ..
 
..
 
HENRI ..
 
..
 
ÉVÊQUE DE THÉROUANNE ..
 
..
 
DE METZ ..
 
..
 
ANTOINE {{ IER}} LE GRAND DE CROŸ ..
{{Portail|Cliopédia|Normandie|Lorraine}}
..
 
ALAIN IX ..
{{Portal|Cliopédia|Normandie|Lorraine}}
..
 
VICOMTE DE ROHAN ..
 
..
 
VAUDÉMONT ..
 
..
[[Categoria:Senyors]]
JEAN VII ..
[[Categoria:Persones de Lorena]]
..
[[Catégorie:Maison d'Harcourt]]
COMTESSE&NBSP ;D'AUMALE ..
[[Catégorie:Personnalité lorraine]]
..
[[Catégorie:Personnalité normande]]
BARONNE D'ELBEUF ..
[[Catégorie:Naissance en 1398|Marie d'Harcourt]]
..
[[Catégorie:Décès en 1476|Marie d'Harcourt]]
ANTOINE ..
 
..
[[en:Marie, Countess of Harcourt]]
JEAN VIII ..
[[nl:Maria van Aumale]]
[[fr:Marie d'Harcourt (1398-1476)]]