Adrià de Tir • Altres llengües