Alain Resnais • Altres llengües