Arnoul de Chocques • Altres llengües