Barb cua-roig • Altres llengües