Bart Leysen • Altres llengües