Bernard Ziegler • Altres llengües