Bruno Maderna • Altres llengües