Còlob ursí • Altres llengües