Chrétien de Troyes • Altres llengües