Christian Metz • Altres llengües