Daniel Van Ryckeghem • Altres llengües