Distinció entre ús i menció • Altres llengües