Eclipsi solar de l'11 d'agost de 1999 • Altres llengües