Edmund Joensen • Altres llengües