El jardí de les roses • Altres llengües