El vell i la mar • Altres llengües