Emmanuel Carrère • Altres llengües