Ermessenda de Carcassona • Altres llengües