Espai de Hilbert equipat • Altres llengües