Eugénio Tavares • Altres llengües