Evliya Çelebi • Altres llengües