Gerald Ciolek • Altres llengües