Giulio Aleni • Altres llengües