Gomorra (pel·lícula)

Gomorra
	; Cartell de la versió original
Fitxa
Direcció	Matteo Garrone
Protagonistes	Toni Servillo; Gianfelice Imparato; Maria Nazionale; Gigio Morra; Ciro Petrone; Salvatore Ruocco; Italo Celoro; Bernardino Terracciano; Salvatore Cantalupo; Salvatore Striano; Fortunato Cerlino
Producció	Domenico Procacci
Guió	Ugo Chiti, Gianni Di Gregorio, Matteo Garrone, Massimo Gaudioso, Maurizio Braucci i Roberto Saviano
Fotografia	Marco Onorato
Muntatge	Marco Spoletini
Vestuari	Alessandra Cardini
Productora	Fandango, Rai Cinema, Sky Italia i Ministeri pels Béns i les Activitats Culturals
Distribuïdor	01 Distribution
Dades i xifres
País d'origen	Itàlia
Estrena	16 maig 2008
Durada	135 min
Idioma original	italià (principalment); napolità (principalment)
Versió en català	Sí
Color	en color
Format	2.35:1
Descripció
Basat en	Gomorrah
Gènere	cinema de ficció criminal, drama, thriller i pel·lícula basada en un llibre
Tema	Camorra, Màfia, crim relacionat amb les drogues, disputa, Naples waste management crisis (en) , Ecomafia (en) i illegal dumping (en)
Lloc de la narració	Nàpols i Venècia
Època d'ambientació	dècada del 2000
Premis i nominacions
Nominacions	Premis de la Crítica Cinematogràfica a la millor pel·lícula de parla no anglesa (2008); premi British Independent Film a la millor pel·lícula estrangera (2008); Globus d'Or a la millor pel·lícula estrangera (2008); Premi Satellite a la millor pel·lícula en llengua estrangera (2008); Palma d'Or (2008); BAFTA a la millor pel·lícula en llengua no anglesa (2009); César a la millor pel·lícula estrangera (2009); David di Donatello a la millor pel·lícula (2009); David di Donatello al millor director (2009); Independent Spirit a la millor pel·lícula de parla no anglesa (2009); Premi del Cinema Europeu a la millor pel·lícula (2008); Premis del Cinema Europeu al millor actor (2008); Premi del Cine Europeu al millor director de fotografia europeu (2008); Premi del Cinema Europeu a la millor direcció (2008); Premi del Cinema Europeu al millor guionista (2008); candidata internacional als Premis Oscar (2009) ;
Premis	David di Donatello a la millor pel·lícula ; Gran Premi del jurat de Canes (2008); David di Donatello al millor director (2009); Premi del Cinema Europeu a la millor pel·lícula (2008); Premi del Cinema Europeu a la millor direcció (2008); Premis del Cinema Europeu al millor actor (2008); Premi del Cinema Europeu al millor guionista (2008); Premi del Cine Europeu al millor director de fotografia europeu (2008) ;
Lloc web	mymovies.it…

Gomorra és una pel·lícula italiana estrenada l'any 2008 i dirigida per Matteo Garrone. Va rebre el gran premi del jurat al Festival Internacional de Cinema de Canes.^[1] Fou el film més nominat als Premis del Cinema Europeu i fou triat com a representant d'Itàlia als Oscars. Es basa en el llibre homònim sobre el crim organitzat de Nàpols, pel qual Roberto Saviano està amenaçat de mort.^[2]^[3] La pel·lícula es va doblar al català.^[4]

Anàlisi modifica

A partir de cinc recorreguts, fortament referenciats en el cinema clàssic de gàngsters, el film de Matteo Garrone parla de les extorsions financeres, del tràfic de residus tòxics, de les connexions brutes amb el món de les empreses tèxtils.

Repartiment modifica

Salvatore Abruzzese: Totò
Salvatore Ruocco: Boxer
Gianfelice Imparato: Don Ciro
Maria Nazionale: Maria
Toni Servillo: Franco
Carmine Paternoster: Roberto
Italo Celoro: Contadino
Salvatore Cantalupo: Pasquale
Marco Macor: Marco
Ciro Petrone: Ciro
Bernardino Terracciano: Zio Bernardino

Referències modifica

↑ «Cannes winner misses out on Oscar» (en anglès). BBC.co.uk, 14-01-2009. [Consulta: 10 juliol 2014]. «Cannes Film Festival winner Gomorrah has failed to progress in the race for best foreign language film prize at the Oscars next month.»
↑ «Gomorra (pel·lícula)». Gran Enciclopèdia Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.
↑ Redacció «L'alegria de Saviano». El Punt, pàg. 30 [Consulta: 10 juliol 2014]. «L'escriptor Roberto Saviano, que va basar el llibre-denúncia Gomorra en el clan dels Casalesi, viu sota escorta després d'haver desafiat Iovine i Zagaria en un acte a Casal di Principe el 2006.»
↑ «Gomorra». Ésadir.cat. [Consulta: 21 setembre 2022].

[1] «Cannes winner misses out on Oscar» (en anglès). BBC.co.uk, 14-01-2009. [Consulta: 10 juliol 2014]. «Cannes Film Festival winner Gomorrah has failed to progress in the race for best foreign language film prize at the Oscars next month.»

[2] «Gomorra (pel·lícula)». Gran Enciclopèdia Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.

[3] Redacció «L'alegria de Saviano». El Punt, pàg. 30 [Consulta: 10 juliol 2014]. «L'escriptor Roberto Saviano, que va basar el llibre-denúncia Gomorra en el clan dels Casalesi, viu sota escorta després d'haver desafiat Iovine i Zagaria en un acte a Casal di Principe el 2006.»

[4] «Gomorra». Ésadir.cat. [Consulta: 21 setembre 2022].

[1]

[2]

[3]

[4]

Fitxa

Cartell de la versió original
Direcció	Matteo Garrone
Protagonistes	Toni Servillo Gianfelice Imparato Maria Nazionale Gigio Morra Ciro Petrone Salvatore Ruocco Italo Celoro Bernardino Terracciano Salvatore Cantalupo Salvatore Striano Fortunato Cerlino
Producció	Domenico Procacci
Guió	Ugo Chiti, Gianni Di Gregorio, Matteo Garrone, Massimo Gaudioso, Maurizio Braucci i Roberto Saviano
Fotografia	Marco Onorato
Muntatge	Marco Spoletini
Vestuari	Alessandra Cardini
Productora	Fandango, Rai Cinema, Sky Italia i Ministeri pels Béns i les Activitats Culturals
Distribuïdor	01 Distribution
Dades i xifres
País d'origen	Itàlia
Estrena	16 maig 2008
Durada	135 min
Idioma original	italià (principalment) napolità (principalment)
Versió en català	Sí
Color	en color
Format	2.35:1
Descripció
Basat en	Gomorrah
Gènere	cinema de ficció criminal, drama, thriller i pel·lícula basada en un llibre
Tema	Camorra, Màfia, crim relacionat amb les drogues, disputa, Naples waste management crisis ^(en) , Ecomafia ^(en) i illegal dumping ^(en)
Lloc de la narració	Nàpols i Venècia
Època d'ambientació	dècada del 2000
Premis i nominacions
Nominacions	Premis de la Crítica Cinematogràfica a la millor pel·lícula de parla no anglesa (2008) premi British Independent Film a la millor pel·lícula estrangera (2008) Globus d'Or a la millor pel·lícula estrangera (2008) Premi Satellite a la millor pel·lícula en llengua estrangera (2008) Palma d'Or (2008) BAFTA a la millor pel·lícula en llengua no anglesa (2009) César a la millor pel·lícula estrangera (2009) David di Donatello a la millor pel·lícula (2009) David di Donatello al millor director (2009) Independent Spirit a la millor pel·lícula de parla no anglesa (2009) Premi del Cinema Europeu a la millor pel·lícula (2008) Premis del Cinema Europeu al millor actor (2008) Premi del Cine Europeu al millor director de fotografia europeu (2008) Premi del Cinema Europeu a la millor direcció (2008) Premi del Cinema Europeu al millor guionista (2008) candidata internacional als Premis Oscar (2009)
Premis	David di Donatello a la millor pel·lícula Gran Premi del jurat de Canes (2008) David di Donatello al millor director (2009) Premi del Cinema Europeu a la millor pel·lícula (2008) Premi del Cinema Europeu a la millor direcció (2008) Premis del Cinema Europeu al millor actor (2008) Premi del Cinema Europeu al millor guionista (2008) Premi del Cine Europeu al millor director de fotografia europeu (2008)

Lloc web	mymovies.it…